泊船瓜洲
宋·王安石
京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸，明月何時照我還？
字詞解析：
- 泊（bó）船：停船。泊：停泊，指停泊靠岸。
- 京口：古城名，故址在江蘇鎮江市。
- 瓜洲：鎮名，在長江北岸，揚州南郊，即今揚州市南部長江邊，京杭運河分支入江處。
- 一水間：指一水相隔之間。一水：一條河。古人除將黃河特稱為“河”，長江特稱為“江”之外，大多數情況下稱河流為“水”，如汝水、漢水、浙水、湘水、澧水等。這裡的“一水”指長江。
- 鐘山：今南京市紫金山。
- 綠：吹綠，拂綠。
- 還：回。
句子解析：
京口瓜洲一水間：京口和瓜洲之間，只是隔著一條長江。
鐘山只隔數重山：鐘山也只在幾座山之外而已。
春風又綠江南岸：春風吹來 ，大江南北的又變得碧綠一片。
明月何時照我還：明亮的月亮，什麼時候，你才能照著我的身影，讓我回到自己的家鄉呢？
京口和瓜洲之間只隔著一條長江，鐘山就隱沒在幾座山巒的後面。
和煦的春風又吹綠了大江南岸，明月什麼時候才能照著我回到鐘山下的家裡。
秀瓊小故事：
站在瓜洲的碼頭上，心情異常地激動。
就在對岸，就在一水之隔的地方，就是京口了。
微風吹過，暖暖地讓心裡也變得安定。
在岸邊慢慢地踱步。
兩岸的垂柳，發出了嫩綠的枝芽。地上的小草也開始變得翠綠。遠遠望去 ，是碧綠一片。彷彿是被這春風染上了獨特的顏料，那麼靚麗，那麼清新，那麼怡人，空氣中迷茫著春天特有的土壤的香氣。
抬頭望去，在不遠處，似乎都能看到鐘山所在之處。那是我的家，我的夢 ，我的牽掛。心中永遠無法割捨的那份情誼。
不知不覺中，夕陽西下，明月東昇。照出我的身影。我多希望，能把我的影子再拉的更長點，更長點，讓我回到我的故鄉去啊！
分享到:
閱讀更多 秀瓊讀詩詞 的文章
