Think easy breezy…
lightweight linen,seersucker,chiffon and taffeta are covetable components.
黑色永遠是不會出錯的包容色，四季都適宜，但夏天還是不要把黑色穿得太莊重，easy breezy一點更好，想把黑色穿出輕盈還是得在面料和剪裁上下點功夫，輕質亞麻、泡泡紗、雪紡和塔夫綢都是值得擁有的元素。
linen: [ˈlɪnɪn] 亞麻布
seersucker: [ˈsɪəsʌkə(r)] 泡泡紗
taffeta: ['tæfɪtə] 塔夫綢
款式的角度來說，斜裁、一字肩、大開叉、單肩、一片式、吊帶、連體褲等等都是增加活潑度和多樣性的好選擇，最起碼可以抵消部分黑色的嚴肅性。
Summer's easiest update?
Trade in heavy leather accessories for insouciant straw and raffia.
配飾方面，把沉重的皮革配飾換成略有點漫不經心的草編制品也會增加輕盈感。
insouciant：[ɪn'su:sɪənt] 漫不經心的
我們經常會說混搭，但不止不同風格、不同顏色的單品可以搭出驚豔的效果，同色調不同材質的搭配也可以帶來驚喜。夏季穿黑色切忌厚重的面料，真絲或雪紡的黑色上衣配棉質黑褲或裙裝會使整體的look看起來嚴肅又活潑，一致又有層次感。實在懶得搭配，就首選一條剪裁合身的黑色連衣裙吧。
STRONGER
TOGETHER
There's an easy swagger to summer's dress-over-trousers combination
連衣裙配褲子，是不是有點大膽？ 記得小時候父母不讓穿超短連衣裙上學，我就曾提議可不可以下面穿條長褲（總之是要穿喜歡的裙子），現在想起來真是很冒險的做法，因為搭配不好會失掉裙子本身的飄逸感，顯得臃腫。重點來了 ：
Key to mastering the look is keeping the trousers
crisp and tailored, and cinching the waist to hone the silhouette. Once those boxes are ticked, you can
begin to play around with colour pairings.
這種搭配的關鍵是褲子一定要是挺括並剪裁講究，腰務必要收好以突出輪廓。
crisp: [krɪsp] 脆的、易碎的，在這兒指乾淨挺括的
tailored: 剪裁講究的
cinch: [sɪntʃ] 用帶子系（衣服）
需要再補充一點的就是，裙子和褲子的顏色即便不順色，也要色調和諧。比如黑白配、黃色配焦糖色，etc. 如果是碎花裙，則最好褲子的顏色裙子上也能找到，就整體造型來說，色彩太多會像馬戲團~~
不知道是不是我的錯覺，看雜誌逛電商都發現今年夏天的設計師新款中，碎花波點圖樣的長款裙比例都大於往年，這些元素會帶來活潑的田園氣息和浪漫感，沒人會在夏天拒絕生機勃勃的in full swing
end
閱讀更多 胡哲 的文章
