翻拍時代來臨，可嘆經典影視劇日薄西山。
《新白娘子傳奇》，中國第一古裝神話劇，與83版《西遊記》不分伯仲。可這麼優秀的電視劇，沒多少人看得懂。不服者，請回答幾個簡單問題：
白素貞的“婚前假身份”是什麼？
小青的全名叫什麼？
許仙的姐姐有沒有名字？
不能全答對的，請看下文分解。
《新白》的編劇共四位，創作時頗有閒情逸致，喜歡和觀眾玩遊戲。
許仙的姐姐，名叫許姣容，很美的名字，劇裡只出現過一次。
平時，常聽見姣容叫丈夫。“公甫、公甫”，叫個不停。可聽不見李公甫叫妻子。
李公甫是個刑警隊長，平時與小弟們吃飯大手大腳。姣容是家庭婦女，一生相夫教子，克勤克儉。她永遠圍著丈夫轉，距離太近，抬眼就能看見，不需要稱呼就能交流。慢慢的，她丈夫和觀眾們，都不再需要她的名字了。
26集時，姣容說公甫對自己“很差是沒有了，很好也談不上。都老夫老妻了”。
姣容，是編劇給天下“老妻”取的名字。她們賢良能幹，常常忽略了自己。她代表了不好不壞的婚姻關係，理所當然的家庭幸福。她或許還是你的母親。
白素貞是川妹子，有首歌叫《青城山下白素貞》。
但她入了凡塵，無依無靠，難以立足。所以，她與許仙初相見時，有了新身份：
“小姐名喚白素貞，家住四川芙蓉鎮。老爺在世為總鎮，馳騁沙場有名聲。”
外地官二代，是編劇替白素貞捏造的靠山，哪怕是孤女，也可以被假想成大家閨秀，上得了檯面。走在大街上，不會被人類小瞧了去。
小青的全名叫岑碧青，37集才提到。編劇特意為她取的名字。有典故。
明朝萬曆年間，有文學大家袁宏道，27歲做了一年縣令，愁得給朋友寫信：
“人生作吏甚苦……直牛馬不若矣……青岑可浪，碧海可塵，往往令人趨避不及，逃遁無地，難矣，難矣！”
“青岑可浪，碧海可塵”，袁宏道是感嘆滄海桑田，物是人非，追憶白衣時天寬地闊，哀嘆入仕後卑躬屈膝。這也是小青的命運。
小青年輕時，也曾快意江湖，也做過自己的王，可她後來成了白素貞的丫鬟，身上一下子有了階級關係，有了俗世牽絆，有了報仇重擔。
岑碧青三個字，是編劇的一聲長嘆。他借小青之口，為普天之下，古往今來，所有曾經自由的靈魂惋惜。
白素貞的老家、許仙姐姐的名字，看似閒筆，出自閒心，卻有深意。這樣的處理，好似《紅樓夢》中王熙鳳一個冷笑——越是有話要說，越是要一筆帶過。舉重若輕，沒人注意，等注意到了，想明白了，常常心裡更難受了。
如今的“神劇”常見“邏輯錯誤”和“思維簡單”的硬傷。人物對話像童話，情節轉折像骨折。
今年有個新版《封神演義》，劇情推進到三十多集，姜子牙還沒出發去西岐。糟糕的故事，更糟糕的是導演的良心。
今年還有鞠婧禕版的《新白娘子傳奇》，劇情偶爾尷尬。有一集白娘子私闖龍宮，請龍王獻血，救私生龍女的情人，那個私生女就是小青——龍公主。如今，每個古裝劇都要有一個公主。
相比之下，老版《新白》劇情嚴謹精密，環環相扣。比如主線的設置——法海對白素貞窮追猛打，並不是無緣無故的恨。原因有二：
第一，法海與許仙初見便結緣，讚許仙“好個相貌”，表情興奮極了，當下就想收了他——為徒。
許仙不肯，法海怨念，留下讖語：“你有此俗念，必招佛懺。到時大禍臨頭，看誰能來救你。”
得不到就毀掉，誰說法海不懂愛。
法、白二人也曾私下結緣——白素貞偷吃法海六顆仙丹，得了六百年道行。仙丹乃玉帝欽賜，蛇精偷的是和尚的修為，還有和尚的體面。
再往前追溯千年，白素貞對法海還有舊恨，那一世，法海是捕蛇者，小牧童是救蛇人，蛇在那一日對二人結下愛恨，善緣孽緣，延續一千八百年。
《新白》的良心還體現在很多細節的處理。第1集裡，許仙採藥，專有一首歌陪襯此情此景，只用過一次：“山岡上的小牧童到茶山頂，石頭踩得亮晶晶……早晨採茶走出門，總要看一看山上的心上人……”
劇中，師傅曾考許仙功課，許仙唱了一首藥材歌，是用中藥“十九畏歌訣”改編。中醫的知識在劇中多次出現，觀眾看劇時也得了些意外收穫。
現在人們常提到精緻審美，何為精緻？一桌盛宴，連一碟涼菜中的一顆紅棗也要斟酌顏色和大小。
閱讀更多 空空夫人 的文章
