在拉美文學星空上，愛德華多·加萊亞諾是光芒獨異的星辰，始終向下的立場，對於被遮蔽之歷史、被綁架之記憶的執著探求，揭示真相的不遺餘力，少即是多的語言，毫不拘泥的跨界筆法，都是加萊亞諾異乎他人的風格標誌。《愛與戰爭的日日夜夜》則是他成熟時期文學風格的奠基之作。
曾獲“美洲之家”文學大獎的《愛與戰爭的日日夜夜》寫於流亡期間，作者遊走於阿根廷、厄瓜多爾等國，從拉美各地動盪的社會中尋找和提煉普通百姓的日常生活原型，以132段雜糅新聞報道、文學速寫、旅行筆記與民間故事的短篇文字，記錄並重新發現微觀的個人歷史。
1，那麼多人都失蹤了，在這種情況下，為丟失東西哭泣實在對痛苦有失尊重。
記憶會保留一切值得記住的。記憶比我本人更瞭解我自己；它從不丟掉值得存檔的東西。
2，上層階級玩數據；中產階級玩股票；下層階級賭一把體育彩票。
3，溫柔一定是根神經，斷了就無法再縫上。
4，我整個一生都在告別中度過。真見鬼。整個一生都在說再見。
5，再回來時，我要走遍那些我長大或讓我成長的地方；總有一天，我要獨自一人重走一遍那些已不在人世的人曾陪我走過的地方。
6，獨自一人吃飯是身體需求。和你吃飯，是一場彌撒，一抹笑意。
7，記憶中那段住院時光像一場旅行。我坐在火車上,穿行於世界,夜晚的濃霧裡浮現出城市與光芒、親愛的面孔我對他們說再見。
8，我穿過蕨草叢生的原野走到河邊。 那是一個光線純淨的早晨。吹著非常輕柔的微風。石頭房子的煙囪裡飄出波濤起伏的青煙。鴨子從水上游過。葉白帆滑過樹林之間。 那個早晨,我的身體和微風、青煙、鴨子、白帆有同樣的韻律。
分享到:
閱讀更多 姆毛 的文章
