餘既滋蘭之九畹兮，又樹蕙之百畝。
今日續讀下句:
畦留夷與揭車兮，雜杜衡與芳芷。
先參:畦留夷與揭車兮。
畦(qi第二聲):古代稱田50畝=1畦。用作名詞時意思為，分壟種植。
留夷:香草名。
揭車:香草名。
畦留夷與揭車兮，意為:分壟種植了留夷與揭車兩種香草。
再參:雜杜衡與芳芷。
雜:參雜，套種。
杜衡:香草名。
芳芷:香草名。
雜杜衡與芳芷，意為:在留夷與揭車的田壟間又種了杜衡與芳芷這兩種香草。
畦留夷與揭車兮，雜杜衡與芳芷。意為:分壟種了留夷與揭車，又在兩草間套種了杜衡與芳芷。引申為，我終日與香草為伴，自潔自律，不容許自己有半點雜質。
屈原真是愛香草。在當時的農耕社會，楚國的田地上到處種植著:稻(米)稷(小米)麥豆麻(作繩子、衣裳)。
楚國百姓一天吃兩餐。辰時，就是現在早上的7點至9點，他們吃早飯。因此辰時也叫作:早食。用一字表記為:饗(xiang第三聲)。申時，就是現在的下午15點至17點之間，他們吃晚飯。因此申時也叫作:夕食。用一字表記為:飧(sun第一聲)。
作為魚米之鄉，楚人的吃食還是很豐富的。與屈原一樣的貴族，雖然不要自己勞作，但是哪家的田地上不是種著糧食、瓜果、菜蔬？
與百姓不同，貴族們不僅早晚吃兩頓飯，還要佐以豐盛的膳(指菜餚)。兩頓飯前後，還要享用羞(小點心)。為了增進食慾和樂趣，還要品飲(酒、漿、羹、粥)。
即使愛花愛草，只是擇些流行的植幾株於院落，或折插於瓶中。沒有把花草當糧食般按畝、按畹、按畦種的。
屈原的田地真是特別一一如糧食般地種植著蘭花、蕙草、留夷、揭車、杜衡、芳芷，這些香草、花朵。他是那樣地脫俗、與眾不同！
餘既滋蘭之九畹兮，又樹蕙之百畝。
畦留夷與揭車兮，雜杜衡與芳芷。
難怪後世稱他為不食人間煙火的香草派掌門呢！
咱們明天繼續。
分享到:
