"花心″一詞的由來

"花心″一詞,最初只是一個漢語詞彙,指花朵的中心,即花蕊的俗稱。

那麼,自古以來,用″花心″一詞形容男人用情不專一,又是怎麼回呢?這還得從唐朝時期一名狀元賦詩《牡丹》說起。


在唐朝,牡丹有國色天香的美譽之稱。其中又以深色的紅牡丹、紫牡丹最為貴重,而顏色淺淡的白牡丹則為人們所看輕。因而,深色牡丹常常被人們用來比喻高官顯爵、容顏秀美的婦女;而白牡丹則每每與受輕視地位卑微、容顏平平的女人掛鉤。


於唐朝敬宗時,有一位狀員叫張又新,他最大的心願是能娶上一位深色牡丹般的美女為妻,但他的理想沒能如願,偏偏娶了一位姿容一般的白牡丹般妻子,心裡感到很不是滋味。為了表達自己的真實情感,賦詩《牡丹》一首。詩曰:“牡丹一朵值千金,將謂從來色最深。今日滿欄開似雪,一生辜負看花心。″


張又新詩文末句的"看花心″,是指自己傾慕美女之心,就像愛戀深色牡丹一樣,而沒能實現的真情實感,表現的淋漓盡致,暴露無遺。


這首詩在社會面上流傳開後,人們普遍認為,張又新身為狀元,情感移位,"吃著碗裡,看著鍋裡″。朝野上下,議論紛紛,不絕於耳。從此,"花心″一詞,就成了男子用情不專一的代名詞。


另外,從古至今,民間還對生活作風不好,亂性的男人,稱為"花心大蘿蔔″的說法。這是因為蘿蔔一旦成熟,果肉內就開始纖維化,用刀切開,橫截面像一朵花,方有了這種說法。

現代社會稱有"花心″的男人,是指在外面看到了豔麗如花的美女,就見異思遷,招花引蝶,找二奶,抱小三兒,家裡紅旗不倒,外面彩旗飄飄。


另外,不知從什麼時候開始,將用情不專一的女人,也和男人一樣,稱之為"花心″了。


分享到:


相關文章: