“巴黎有一座老房子，藤蔓爬滿了牆，裡面住著十二個小女孩，總是排兩行……”
還記得這個經典的開頭出自哪裡嗎？沒錯，就是深受一代代國內外讀者喜愛的瑪德琳系列！不過，這一次我要介紹的瑪德琳不是由路德維格·貝梅爾曼斯創作的瑪德琳，而是由他的親外孫約翰·貝梅爾曼斯·馬西亞諾接棒創作的新版瑪德琳！
和外祖父一樣，約翰是一位有天賦的畫家兼作家，雖然他從未見過外祖父，但通過母親和外祖母所講的故事，他總能感受到外祖父的存在。通過對外祖父作品的深入研究，約翰最終成功續寫了瑪德琳的故事。
新版的瑪德琳故事有《瑪德琳和巴黎的老房子》《瑪德琳和小蠟燭》《瑪德琳和羅馬的貓》等，一脈相承的文風和畫風，讓讀者從看到封面的第一眼起就有了滿滿的回憶感和親切感。相比起外祖父，約翰對色彩的應用更大膽鮮明，整體來看更加生動活潑。
那麼約翰創作的新版瑪德琳到底有哪些看點呢？我總結了以下三點，一起來先睹為快吧！
01.人見人愛的瑪德琳
瑪德琳的故事為什麼那麼好看，最首要的原因當然是小主人公瑪德琳太受歡迎啦！
巴黎的這座老房子裡明明住著十二個一模一樣的小姑娘，偏偏最小的瑪德琳個性最突出，讓人過目難忘。有人評價瑪德琳為
“難以馴服的紅頭髮小姑娘”，雖然有點無可奈何的感覺，卻又掩蓋不住對瑪德琳的喜愛和迷戀。
瑪德琳是特立獨行的。看過外祖父創作的瑪德琳系列就知道，瑪德琳從來都不走尋常路，她曾在橋欄杆上行走，結果掉到河裡，引發一場緊急救援。在新版瑪德琳中，如果仔細看，你就會發現瑪德琳在屋頂上手舞足蹈，在樓梯扶手上快速滑行，在歪脖樹幹上倒掛金鉤……用現在流行的話來說，瑪德琳就是個調皮的女漢子。
瑪德琳是勇敢無畏的。在外祖父版的瑪德琳系列中，她敢對著老虎籠子說“呸”，還敢淡定地接受闌尾炎手術，甚至敢跟著吉普賽人的馬戲團到處去冒險。在新版瑪德琳中，瑪德琳一如既往地勇敢無畏，她敢揭開裝神弄鬼的小夥伴的面具，也敢幫助哭泣的幽靈找回心愛的望遠鏡，她敢帶著首腦的女兒偷偷溜出白宮，也敢和偷東西的小偷發起一場追逐的遊戲。
瑪德琳是有主見、有智慧、有愛心的。別看小瑪德琳總是因為不走尋常路而闖禍，也常常因為太愛冒險而讓人提心吊膽，但是在關鍵時刻，總能看到她身上散發著有主見、有智慧、有愛心的光芒。在《瑪德琳和巴黎的老房子》中，遇到哭泣的幽靈時，是她勇敢地走上前去問明情況，並一手策劃索回幽靈望遠鏡的方法。在《瑪德琳和小蠟燭》中，因身份特殊（政府首腦的女兒）而常年不能出門的小蠟燭，最大的心願就是看看外面的世界。善良的瑪德琳得知後，在魔法師的幫助下，偷偷地帶著小蠟燭夜遊華盛頓，最後在黎明破曉前神不知鬼不覺地回到白宮，給孤單的小蠟燭帶來了永生難忘的快樂記憶。
02.有趣的創作背景
如此精彩的瑪德琳故事，靈感究竟是怎麼來的呢？據說，路德維格·貝梅爾曼斯（外祖父）最初創作瑪德琳的名字是來源妻子的名字，原型則是女兒，故事的細節則誕生於一場意外的車禍，讓他在醫院的天花板上看到了兔子形狀的裂縫，聽到了隔壁房間有一個修女照顧做闌尾炎手術的小姑娘的故事……各種靈感的碎片經過糅合，就成了經典的瑪德琳系列。
約翰（外孫）創作的這幾個新版瑪德琳故事，同樣有著有趣的靈感來源。據說《瑪德琳和羅馬的貓》一書的出爐，得益於約翰在羅馬生活過幾年的經歷。羅馬的建築和金色的燈光，以及數量龐大的自由自在的貓咪居民，讓約翰對羅馬這座永恆之城印象深刻。羅馬人民愛貓，所以故事中那個偷瑪德琳相機的小偷，為了養活幾十只流浪貓，不惜冒著犯罪的危險去偷東西。盜竊當然是不對的，所以瑪德琳最後想出了發佈領養廣告的辦法，讓所有的貓咪都有了可靠的歸宿。
至於《瑪德琳和小蠟燭》的創作靈感，甚至可以追溯到約翰的外祖父與美國第一夫人傑奎琳·肯尼迪的友誼。約翰的外祖父當時已經開始構思一個《瑪德琳拜訪卡洛琳》的故事了，並準備由第一夫人親自撰寫文本。遺憾的是，故事還沒寫完，外祖父就去世了。於是約翰在外祖父最初的靈感之上，根據自己的理解，完成了這個發生在白宮裡面的故事。這樣看來，故事中傳承的意味更濃了。
03.標誌性的城市建築
雖然我們大部分人可能終其一生都無法走出國門看看世界，但這並不妨礙我們通過各種其他的途徑認識世界，領略世界各國的風土人情。
無論是外祖父創作的瑪德琳系列，還是約翰創作的新版瑪德琳，都有一個共同的特點，那就是繪本中會出現很多故事發生地的標誌性建築。比如巴黎的埃菲爾鐵塔，巴黎聖母院、盧浮宮、盧森堡公園等等。
在約翰創作的新版瑪德琳故事中，更是貼心地在文末標出了繪本中出現的標誌性建築或場景。比如，在《瑪德琳和小蠟燭》中，就出現了白宮的橢圓形辦公室、林肯臥室、南草坪，在夜遊華盛頓的過程中，瑪德琳和小蠟燭看到了林肯紀念堂、國會大廈圓頂、傑斐遜紀念堂、華盛頓紀念碑，書的環襯上還有阿靈頓國家公墓，那是約翰的外祖父安息的地方。
透過路德維格·貝梅爾曼斯和約翰祖孫二人簡單又傳神的畫筆，我們得以一窺世界各大城市的標誌性建築和濃郁的城市風情，不同的主色調代表不同的城市個性，就像瑪德琳獨有一頭紅頭髮一樣令人印象深刻。
總之，瑪德琳系列故事無論是從文本內容，還是從圖畫創作，都是非常值得反覆品味的經典。如果你還沒讀過瑪德琳系列，那你一定要去認識一下這個古靈精怪、人見人愛的瑪德琳。如果你已經讀過外祖父版的瑪德琳系列，我想不用多說，你也會迫不及待地想看外孫約翰接棒創作的新版瑪德琳了吧！
