It is only with the heart that one can see rightly;what is essential is invisible to the eye.
只有用心才能看清事物的本質，真正重要的東西用眼是看不見的。
——《Le Petit Prince小王子》
所有的大人都曾經是小孩，雖然，只有少數的人記得。
狐狸說：“對我來說，你只是一個小男孩，就像其他成千上萬個小男孩一樣沒有什麼兩樣。我不需要你。你也不需要我。對你來說，我也只是一隻狐狸，和其他成千上萬的狐狸沒有什麼不同。但是，如果你馴養了我，我們就會彼此需要。對我來說，你就是我的世界裡獨一無二的了；我對你來說，也是你的世界裡的唯一了。”
你在你的玫瑰花身上耗費的時間使得你的玫瑰花變得如此重要。
也許世界上也有五千朵和你一模一樣的花，但只有你是我獨一無二的玫瑰。
即使在人群中，我們依然會感到孤單。
時間會緩和所有的悲傷，當你的悲傷被安撫以後，你就會因為認識過我而感到滿足。
狐狸說：“我的生活很單調。我追逐雞，人追逐我。所有的雞都一個模樣。所有的人也是。所以，我感到有點無聊。但是，如果你馴養了我，我的生活將充滿陽光。我將辨別出一種與眾不同的腳步聲。別的腳步聲會讓我鑽入地下。而你的腳步聲卻會像音樂一樣，把我從洞穴裡召喚出來。另外你瞧，看到那邊的麥田了麼？我不吃麵包，小麥對我來說毫無用處。麥田也不會讓我聯想到任何事。這是很可悲的！但是你長著金黃色頭髮。當你馴養我以後，這將是非常美妙的一件事！麥子的顏色也是金黃色的，它會讓我想起你。而且我也將喜歡聆聽風兒吹過麥田的聲音……”
小王子說，有一天他看了四十四次日落。後來我才看懂，一個看四十四次日落的人，他有多麼難過呀！
分享到:
