翠青玉，是和田玉的一个特色品种，颜色为翠绿色，有一般白玉的凝重内敛，又不失翡翠的鲜活灵动，清丽脱俗。其绿色附在白底上，似春天枝头的嫩芽，给人以生机盎然、蓬勃向上的感觉。
玩玉久了，耳边时常充斥着某某赌石发了大财，某某屡赌屡垮亏得一贫如洗，突然间“石”来运转，因赌中一块极品料子而绝处逢生，从此过上了幸福生活之类的传奇故事。但多数是一些和田玉籽料，关于翠青玉的切料情况鲜有耳闻。
平常我们所见到的或者市面上的成品大多是这样的
↓↓↓
或是这样经过整形完的牌片
↓↓↓
不禁让人产生一种错觉： 优质的翠青很多，唾手可得！
青海翠的出产主要自三岔河玉矿的东矿带，最初发现的是散落在山坡上的皮料。1996年找到了翠青玉的矿脉。带翠的昆仑玉皮料经过几千万年风霜雪雨的涤荡，翠色稳定，但因仅存于地表，产量并不多。
上品，可遇不可求，上品翠青亦是如此，不知道切多少原料才能出一个极品。大部分翠青玉切出来之后并不是你想象中那样的，不白，翠色不明显，脏沁棉裂多。
↑↑↑
行家最怕切青海料，它的不可预估性太大了，有时候你丰富的经验告诉你没事，一切开就“泡”了！在山料中有的裂较多，但有的裂很碎小，这种碎小的裂对材料的使用有着很大的风险。
↑↑↑
拿这块石头来说吧，切开一刀后翠色虽然很浓郁，底色白度也很好，但底下有绺裂较多、并且石性重……可谓是真正的“取其精华、去其糟粕”。
↑↑↑
这个部分切开可以看到底色白度好，料子纯净度高、细度好，翠色浓郁，可以出一个手镯和几个玉牌。
此外，翠青玉中经常会有各种的杂质，对玉料整体的影响很大，只有敢赌的人才敢去切开它。
↑↑↑
比如这个原料，虽然看起来很大，但剔除后，也就剩下一小块好的，底色偏灰，翠色偏少！绝大多数成品翠青是这样的，底色不白，翠色不艳。
可以说，所有好的玉都是在夹缝中生存的，来之不易
但是在很久之前，翠青是以一种瑕疵出现在人们的视角，每当卖家看到玉石上存在翠青是都会想办法把翠青给“挖”去，害怕会影响和田玉的材质。
后来受到港澳台人士的喜爱，据说是台湾人发现了它的美并大量收购，之后翠青慢慢发展，从不起眼，到成为青海玉里的标志性也是价格最高的一种。
短短几年间，翠青从萌芽长成一颗大树，在很多人还没有反应过来的情况下，成了市场上的一大品种。
再到如今，翠青料也有了新料老料之分，人们再去找之前那种颜色正，玉质好的 翠青已经很难了。
每一件翠青的原料经过雕琢，都可以成为一件精品，那一抹绿色，勾人心魄。家有玉而兴，玉有翠而更显的那么生机勃勃。
