来源：thesefootballtimes
作者：Callum Rice-Coates
当我们聊起足球界的传奇人物时，那些一生只效力于一家俱乐部的标志性人物总会浮现在我们的脑海里，比如说托蒂、吉格斯等等。从任何角度来说，他们的职业生涯都并非完美无缺，但因为无可比拟的忠诚和奉献精神，他们依然赢得了球迷们的无限爱戴。
虽然在十多年里取得了无数丰功伟绩，虽然他刚刚打破了博比-查尔顿的红魔队史进球纪录，但鲁尼还是无法说服所有人，让他们承认自己是真正的曼联传奇。在对阵斯托克城取得进球之后，有关他在俱乐部地位的争议也愈演愈烈，很多人觉得他已经是俱乐部历史上最伟大的球员之一，一面无可置疑的旗帜，其中的一些人甚至要求为他建立雕像。但另一些人则觉得因为一些原因，他还配不上如此高的评价。他早已经功成名就，才华也毋庸置疑，那么为什么在曼联以及英格兰球迷的心中，鲁尼的名声会如此两极化呢？
在埃弗顿时，只有16岁的他走上了顶级舞台：凭借一脚技惊四座的远射，鲁尼终结了阿森纳30场不败的金身，有人也感觉到，不久之后一场青春风暴就会正式上演。“记住这个名字，韦恩-鲁尼。”在这位青涩的年轻人重炮轰开希曼的十指关之后，解说员Clive Tyldesley目瞪口呆，随后就兴奋地发表了自己的看法。Tyldesley是一名资深的评论员，当时人们也相信英格兰拥有一支能够大获成功的球队，所以我们可以说是他将鲁尼正式带到了媒体的长枪短炮之下。
当然了，人民群众对鲁尼也有很高的期待。这是一位有潜力成为世界级九号的球员，要知道，在大多数平庸的前锋里，这可是一个稀有物种。2004年，鲁尼加盟曼联，2700万英镑的身价在当时堪称天价，就算在今天，花这笔钱引进一位18岁的少年也算是奢侈。于是，鲁尼很快就成为了足球界的名流。
和曾经效力曼联的贝克汉姆不同，鲁尼可不善于运用名气让自己功成名就。贝克汉姆打造出了自己的品牌，并利用媒体的注意让自己收益颇丰，但鲁尼依然保持着保守的工人阶级作风，他的风格也与小贝大相径庭。
在20岁出头的时候，弗格森给与鲁尼悉心教导，也很快让他成为了曼联当仁不让的世界级巨星。当球队的攻击手们发起眼花缭乱而又摄人心魄的防守反击时，鲁尼既十分勤奋，也异常犀利。在00年代后半段，红魔所向披靡，统治了英超，而鲁尼也功不可没。
（图）鲁尼在埃弗顿的时候年少成名。
但是他也获得了“麻烦制造者”的名声，他经常与裁判发生争执，也让有些人产生了不太客观的判断，比如说他的智商在智力量表中处于偏低的位置。在2006年世界杯的四分之一决赛，葡萄牙同英格兰的比赛中，他被红牌罚下，类似这样的事件也让那些人更加确信自己的判断。
其实足球史上很多受人尊敬的球员都有过离经叛道的叛逆期，但是鲁尼的行为更像是被压抑许久之后爆发出的侵略性。而长久以来英格兰队在世界大赛上的表现都令人失望，在鲁尼参加过的几届世界大赛中，他基本上都可以说是英格兰最有才华的攻击手，所以他也难免会成为战绩不佳的替罪羊。
还有一些不怎么样的绰号也应运而生，其中最著名的当属“史莱克”，被比作一个天生外貌恶心，经常呕吐的绿色吃人妖怪，相信任何人都不会开心起来。不过幸运的是，这个绰号没有扩散到老特拉福德球场，球迷们在助威时依然高唱着“鲁尼！鲁尼！鲁尼！”。但从另一方面来说，将他比作史莱克也象征着很多对鲁尼充满恶意的人的大致观感。“这个长得像土豆一样的傻瓜踢球这么厉害，为什么他就不能看起来像年轻时的乔治-克鲁尼呢？”这在当时看来已经是一个比较温和的观点了。
（图）2004欧洲杯上，鲁尼一战成名，赢得了世界的瞩目。
鲁尼经常凭借场上的表现来平息那些质疑的声音，但是有几次，曼联球迷也开始怀疑他的忠诚度。2010年，弗格森爵士披露，鲁尼要求离开俱乐部，原因是续约事宜进行得不顺利；在莫耶斯拿起曼联教鞭之前，也曾有传闻说他又想另谋高就。
球迷们有这样一个天性，就是如果一位球员只是因为收入原因想要离开俱乐部的话，他们就会对此人极为反感，这种想法可以理解，但是在漫长的职业生涯中，谁都会有想改变一下的想法。哪怕是杰拉德，这位一直坚定不移效忠利物浦、并在整个职业生涯都被人尊敬的队魂，后来也承认过他对出走动心过一两次。但不管怎样，一部分曼联球迷认为，既然鲁尼有过短暂的想要离开的念头，他就不配成为俱乐部的传奇。
弗格森在2013年出版的自传中写道：“球迷心中残留了一些不信任的情绪，当他依然进球如麻的时候还好，一旦陷入进球荒，那些旧怨就可能沉渣泛起。球员们可能会低估球迷对俱乐部的感情有多深。有些人已经支持自己的俱乐部50多年了，所以当一位球员展现出一点点不忠的时候，他们就会觉得此人非常恶劣。”
（图）曾经的离队风波让鲁尼和弗格森有过嫌隙。
但尽管如此，在曼联历史上最成功也最具观赏性的队伍之一里，鲁尼毫无疑问是擎天白玉柱架海紫金梁一般的存在。尽管有些时候会惹出一些风波，他最后还是选择忠于红魔。但是最近几年，他作为球员的能力第一次被人质疑。他只有31岁，前队友C罗与他同龄，但葡萄牙人如今依然保持着极高的得分率，身体和竞技状态也依旧处于巅峰。而鲁尼的身体状态却下滑得十分严重，这也导致作为前锋的他反应越来越迟钝。
被撤到中场之后，他的进球数自然不可避免地出现下滑，如果他能够成功适应这个角色的话，曼联球迷也乐于看到他的这种转型。但是鲁尼却没有重新树立起自己的人物字号，他没能像自己希望的那样，成为斯科尔斯的短期替代者。他可能有着想要成为锋线和中场两个位置双料大师的野心，在踢正印前锋的时候，他曾经展现出出色的传球视野，所以他有这种想法也可以理解，但进入中场的鲁尼却变得碌碌无为。
尽管穆里尼奥在接过帅印后经常称赞鲁尼，但大多数时间鲁尼都只能作壁上观，出场时也尝试了多个位置。现在曼联为了重新获得英格兰足坛顶级豪门的地位，在引援市场上越来越多地采取了巨星政策，所以鲁尼在一线队的未来也陷入疑问。虽然本赛季他曾经有过几次振作，展现出了生龙活虎的迹象，但作为一个出道要比大多数人都早的球员，似乎他已经无可避免地开始了自然下滑。
（图）曼联历史射手榜。
考虑到他年少成名，很早就在顶级联赛开启了自己的职业生涯，这种下滑也不是什么丢脸的事，毕竟不是所有人都可以像托蒂那样宝刀不老。而在同斯托克城的比赛中，鲁尼证明了自己虽然已经为俱乐部征战了12个年头，但他依旧能够为球队做出贡献。但是如果他在可见的未来里前往美国或者中国，这两个多数顶级球星状态下滑后发挥余热的地方的话，也没有多少人会对他指指点点。
但是我们要讨论的问题依然没有答案：鲁尼的成就到底能否让他成为曼联传奇？英超冠军、足总杯冠军、一次欧冠冠军，他所获得的成就足以让太多人羡慕，或许，他是一个被自己成功过往坑害的人，也是弗格森退休之后，曼联每况愈下的受害者。
作为一名球员，他誉满天下，也谤满天下，想要等待曼联球迷达成一致的观点，然后才盖棺定论似乎也不太可能。毫无疑问，会有一些人去回看过往的岁月，以找到鲁尼曾经令人沮丧的时刻，但相信他们也会看到鲁尼鼓舞人心的瞬间，比如对阵同城死敌时的吊射破门，比如在8-2横扫阿森纳的比赛中的帽子戏法，再比如2011年同巴塞罗那的欧冠决赛中他所展现出的坚韧不拔的战斗精神，或许在看完这些之后，这些人会重新对鲁尼产生钦佩之情。
（图）2011年欧冠决赛中，面对无懈可击的梦三，鲁尼没有放弃。
在成为一家欧洲豪门俱乐部的进球纪录保持者之后，鲁尼的名字已经和梅西、C罗、盖德-穆勒以及伊恩-拉什等人写到了一起，虽然他成为第一射手的时间要比这些人更长一些，但却无法否认这项成就重大的意义。“这是一种梦幻般的感觉，”他曾对BBC体育说，“如果把这些分享给我的孩子们，那一刻我会感到很骄傲。”鲁尼同时也是英格兰队的历史第一射手，虽然他的有些进球是在对圣马力诺等鱼腩球队时打进的，但这项成就依然不能忽视。
他确实已经不是过去的那个鲁尼了，但是一位球员影响力持续的时间长度更重要，还是影响力的级别更重要？同过往的传奇球员相比，鲁尼当然不是最符合传统观念的那个，但是话说回来，这些传奇哪个是呢？
——————————————
更多精品翻译，尽在肆客足球App，欢迎下载！
