移民局官宣:最新加拿大留學生便利措施

加拿大移民局歸納了最新的留學生便利措施。鏈接如下:


https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2020/08/facilitative-measures-to-support-international-students-affected-by-the-covid-19-pandemic.html


最近也留意其他朋友節錄,我具體全部翻譯和解讀一下吧!


移民局官宣:最新加拿大留學生便利措施

移民局官宣:最新加拿大留學生便利措施


上文的翻譯:

《支持受COVID-19大流行影響的國際學生的便利措施》

加拿大移民、難民和公民事務部(簡稱移民部IRCC)作出了一些臨時政策調整,旨在支持受COVID-19大流行影響的國際學生,包括:


1、關於申請學習許可

——優先處理提交完整資料的申請,便於他們在旅行限制政策修改後不久,便可以前往加拿大;

——IRCC為不能提交完整申請採取了兩階段處理學習許可審核的措施。這包括第一階段的資格評估和第二階段基於受理要求的最後決定。

1)這使得無法提供生物識別、警察證明或移民體檢結果的申請人可以獲得初步評估。讓申請人放心:只要滿足了學習許可的大部分申請標準,就保障到最終獲批。

2)IRCC的目標是針對秋季學期前處理完,所有第一階段的資格評估。當學生通過這兩個階段批准後,便可以準備好,在旅行限制放開後前往加拿大


2、關於獲得畢業後工作許可(畢業工籤)的資格

——學生可以在加拿大境外在線學習到2021年4月30日,前提是他們能夠在加拿大完成至少50%的總課程量,這不影響他們未來畢業後取得工作許可的資格中學習期限的要求。

——在2020年春季、夏季或秋季學期(從5月到9月)開始學習8 - 12個月課程的學生,如果他們在加拿大以外完成了整個課程,就可以申請畢業後工作許可證。

——國際學生參加2020年5月至9月期間開始的在線學習至2021年4月30日的課程,畢業於一個以上符合條件的學習課程,在未來申請畢業後工作許可時,只要他們總學習的50%是在加拿大境內完成的,就可以將他們的學習時間合併。

移民局官宣:最新加拿大留學生便利措施

3、關於已經在加拿大的國際學生

——今年冬、春、夏學期被迫在加拿大境內網上學習的學生,由於COVID-19大流行對課堂學習(線下學習)的限制,如果他們持有有效學習許可,在不得不減少學習或者中斷學習情況下,可繼續在校內或校外兼職或者工作。

——如果國際學生被迫在網上完成50%以上的課程,那麼就把他們的學習減少到業餘時間,或者因為疫情限制了課堂學習而完全中斷學習,已經在加拿大今年的冬季、春季和夏季學期的學生,將得到保證,他們不會失去獲得畢業後工作許可資格。

——在2020年8月31日之前,如果國際學生從事重要的服務或職能工作,他們可以每週在校外工作超過20小時。


4、更多信息
最新的變化影響國際學生可以參考下面鏈接:

https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19.html


更新日期:2020年8月26日
——————

解讀:

以上加拿大移民局關於留學生便利措施,看得出非常靈活和貼心。但是基於加拿大疫情的變化和世界範圍內疫情的波動,如果沒有進一步旅行限制放開,都不會看到有真正改變;在這週中國服貿博覽會上,加拿大大使館官員也透露,如果一旦疫情好轉,旅行限制放寬,簽證發放就可以恢復正常;這周加拿大各地的中小學開學,也出現了一些疫情反彈,所以,加拿大疫情防控還是任重道遠。目前,我們家長看望加拿大孩子持訪問簽證入境還是未放開的,估計也是等待疫情最新情況。所以,疫情好轉才可以有進一步好消息!


移民局官宣:最新加拿大留學生便利措施



(來源官方網站,以最新公佈為準)


分享到:


相關文章: