信和別業 | 等我老去,尋這樣一個園子,享得清歡

作品名稱:蘇州信和別業

作品類型:蘇式園林

設計單位:蘇州理池園林

施工單位:蘇州理池園林

園林藝術總監:李航

造園技術工程師:陳棟梁

拍攝製作:雲起文創•言墨


信和別業 | 等我老去,尋這樣一個園子,享得清歡

信和別業 | 等我老去,尋這樣一個園子,享得清歡


別業在盛澤房字圩西南極,

與花仁港臨水而界焉。

地盈三畝,狀如犀角,

銳意南指,即西下沙蕩也。

三圍煙水,四季清潔,

佔此一錐之地,

塵囂可避矣。


信和別業 | 等我老去,尋這樣一個園子,享得清歡

信和別業 | 等我老去,尋這樣一個園子,享得清歡


園額北向,門廳西折,緣廊南趨,

有次第院落:

一植東瀛黑松,雲氣秀髮;

一置歲寒三友,精神博備。

東又有魚樂國,南即主園也。

園以山為矚望,一亭翼然峰頭,

飛瀑如練,碧池涵虛,

紅鱗翠羽,老樹新篁,

是芥子而納須彌耶。


信和別業 | 等我老去,尋這樣一個園子,享得清歡

信和別業 | 等我老去,尋這樣一個園子,享得清歡


山水周匝,西堂東榭佈列、曲橋飛虹宛通。

再南,則圃畦春色,庖屋秋味,儼然農家。

暇時憑虛而立,

臨風歌嘯,鷗鷺點點,

極目遠眺,雲影天光,映照人心,

可得千里江湖之無盡藏也。

園始構於丙申秋,

訖事於丁酉夏,

甫成即浼餘為記。


信和別業 | 等我老去,尋這樣一個園子,享得清歡

信和別業 | 等我老去,尋這樣一個園子,享得清歡


餘先以一月為限,

繼而苦夏連月,未及提筆,

忽忽已過九秋,主人亦不催,

其寬厚可知,復餘之慵懶可責也。

若夫貲財有私,而天地無私,

然以貲財為天地間增色,

則貲財可長留天地間,

與後人同享,豈非快事哉!


信和別業 | 等我老去,尋這樣一個園子,享得清歡

信和別業 | 等我老去,尋這樣一個園子,享得清歡


主人業成衣,勤謹數十年,

忠信成事,謙和待人,

年來買閒退養,

遂以“信和”二字,顏其別業。

慕風雅者何人?舜湖楊信興也。

題名者梁溪華建平,鳩工者潯陽李航

撰文者黎裡汝悅來,是歲寒露記。


文字 |《信和別業記》


特別鳴謝


古建木作—李紅明團隊

假山技藝—唐文軍團隊

磚作—艾禮群團隊


分享到:


相關文章: