三傻大鬧寶萊塢的原名竟然這麼low,網友為此錯過10年

出演《三傻大鬧寶萊塢》時,為了能演好這個角色,男主角阿米爾·汗每天只喝牛奶,吃一點香蕉,拒絕享用自己的生日蛋糕。當時已經44歲的阿米爾·汗,將一個20歲出頭的大學生演繹的毫無違和感。為了看起來更年輕,他選擇了穿比自己身型大很多的衣服,通過服飾視角效果,讓自己顯得小而年輕。

三傻大鬧寶萊塢的原名竟然這麼low,網友為此錯過10年

三傻大鬧寶萊塢

阿米爾·汗是印度國寶級人物,寶萊塢全能型演員,被中國粉絲親切稱為“米叔”。8歲時出演了第一部電影,曾經是一名網球冠軍,戲外他還是聯合國兒童基金會,印度區第三任大使,主持製作了一檔,反應印度不同階層生活現狀的,真人訪談節目《真相訪談》,引起了社會廣泛關注,曾被《時代週刊》稱為“印度的良心”。

三傻大鬧寶萊塢的原名竟然這麼low,網友為此錯過10年

阿米爾汗

《三傻大鬧寶萊塢》是根據真實事件改編的故事,原著作者奇坦·巴哈特被媒體稱為“印度的韓寒”,三傻就來源於他的暢銷書處女作小說《五點人》。影片在中國臺灣上映時翻譯成《三個傻瓜》,在中國香港的譯名則是《作死不離3兄弟》,之後還被翻譯成三個白痴,三個呆瓜、三個傻蛋、尋找蘭徹、三生萬悟等,有網友評論因電影名字太low,讓他晚看了十年,還差點就錯過這麼精彩的一部電影。蘭徹在影片中對女主說她的未婚夫先學工程學,然後去學管理,最後卻做了銀行家,這恰恰就是小說作者奇坦·巴哈特的發展軌跡。

三傻大鬧寶萊塢的原名竟然這麼low,網友為此錯過10年

奇坦·巴哈特

影片中大學校園發生的部分軼事,是導演和監製等主創自己在大學時的真實經歷,劇本寫作歷時三年零兩個月,他們將自己校園裡的趣聞、惡作劇,種種喜怒哀樂,各種瑣事串連起來,敘述成一個既成熟又帶點漫畫式的戲劇故事。選擇大學拍攝場地之前,劇組考察了400所大學,最終選擇了印度管理學院,在這裡進行了為期33天的拍攝。

三傻大鬧寶萊塢的原名竟然這麼low,網友為此錯過10年

三傻大鬧寶萊塢

影片中對“病毒院長”阿諛奉承,視蘭徹為假想敵,為人急功近利的“消音器”查爾圖,是劇組面試了1000人之後才找奧米·維加來演的,他是印度裔美國人,英語發音非常標準,影片中卻被導演要求以印度腔講英文,兩者的落差很大,連他自己都表示很不習慣。

三傻大鬧寶萊塢的原名竟然這麼low,網友為此錯過10年

三傻大鬧寶萊塢 查爾圖

扮演醫學生的女演員卡琳娜,至今都覺得這部電影是她職業生涯的里程碑。

三傻大鬧寶萊塢的原名竟然這麼low,網友為此錯過10年

三傻大鬧寶萊塢 卡琳娜·卡普

影片中三個好友一起喝酒的場景,阿米爾·汗建議他們應該喝醉,導致拍攝時長增加很多,膠片用光,無法繼續拍攝,只能重新調配。影片中使用了不少印度人自己發明的小玩意,比如那個用自行車的動力,剪羊毛的剃刀確有其物。

三傻大鬧寶萊塢的原名竟然這麼low,網友為此錯過10年

羊毛剪

一言不合就跳舞,成為印度電影的標誌,《三傻大鬧寶萊塢》的音樂和舞蹈區別於以往的民族化,拍攝時邀請了年輕的舞蹈設計師,按照流行的街舞風格設計了影片中的舞蹈,音樂也是按照流行音樂的旋律和歌詞創作的。在拍攝時儘可能地強調運動,而不是位置,所以在電影中能看到很多運動的鏡頭,而不是剪輯而成的鏡頭。

三傻大鬧寶萊塢的原名竟然這麼low,網友為此錯過10年

三傻大鬧寶萊塢

《三傻》原本預計在上映後的12周之內登陸YouTube,這將是第一部官方合法登陸YouTube的印度電影,不過很可惜,影片最終沒能在YouTube上露面。

三傻大鬧寶萊塢的原名竟然這麼low,網友為此錯過10年

三傻大鬧寶萊塢

影片中有一個非常重要的道具,校長在新生入學時向他們誇讚,最後送給蘭徹的太空筆,是由被中國人稱之為“藍眼睛的神筆馬良”的 美國工程師費舍爾自掏腰包,花費200萬美元,經過兩年研發的“AG7型太空筆”。費舍爾以每支2.95美元的價格出售給宇航局。

三傻大鬧寶萊塢的原名竟然這麼low,網友為此錯過10年

太空筆 非凡

網友紛紛被影片中最後的場景美呆了,拍攝地位於西藏阿里中印交界的拉達克班公湖,藏語意為“長脖子天鵝”,屬於有爭議的國際性湖泊。

三傻大鬧寶萊塢的原名竟然這麼low,網友為此錯過10年

三傻大鬧寶萊塢 拉達克班公湖

《三傻大鬧寶萊塢》,在歡歌熱舞的同時,批判了印度“填鴨式”的應試教育。故事好看又不失深度,蘭徹在電影中有一句口頭禪“一切皆好(All is well)(用原聲)”,只要我們跟從自己的內心,就能做自己人生航路上的掌舵者。還有哪些你認為值得推薦的印度電影,歡迎在評論區交流討論。


分享到:


相關文章: