为什么在法国酒瓶上找不到“AOC”?

为什么在法国酒瓶上找不到“AOC”?


我们在买法国酒的时候,经常听到“AOC”,那么“AOC”到底是什么?如何在酒瓶上找到“AOC”的信息呢?

看完这篇文章,你就能搞懂法国酒分级啦!


01 什么是AOC

很多国家都对葡萄酒制定了分级制度,来帮助全球的消费者识别和选购,根据法国法律,法国葡萄酒目前分为3个级别

  • AOP:法定保护产区酒(以前的AOC+VDQS)
  • IGP:保护地区餐酒(以前的VDP)
  • IG:无保护地区餐酒(以前的VDT)
为什么在法国酒瓶上找不到“AOC”?

这张图很明显,AOP/AOC就是法国第一等级的酒,而且这个分级是基于地理标志(Geographical Indications)的,它能明确告诉消费者这瓶酒的籍贯出身(《“葡萄酒的籍贯,是受法律保护的哟”》),并且受法律保护,不能随便往酒瓶上乱写。


02 酒瓶上的AOC在哪儿

既然大家都知道,AOP/AOC是好酒,那么买酒的时候,直接在酒瓶上找“AOP”或“AOC”这3个字母,就搞定了么?

不一定,因为在酒瓶上你要找的不是简单的3个字母,而是一串单词,并且中间的这个“O”大多时候还是个变量!

不管是AOP还是AOC,在法语中都代表法定保护产区,全称是:

  • Appellation:命名
  • d‘Origine:特定的产区名字,这个是变量
  • Contrôléé/Protégéé:控制/保护

所以,在酒瓶上要定位到这行字,比如这瓶酒:

为什么在法国酒瓶上找不到“AOC”?

看到在APPELLATION和CONTRÔLÉÉ之间,写的是HAUT-MÉDOC,这个就是法定产区的名字——上梅多克。其实这行字上面,已经比较显眼的标出了产区名称,但下面这行小字才是法律规定的AOC声明。

所以,传说中的AOC/AOP,在酒瓶上是这样标识的,至于中间的产区,基本上是越小越好:

  • 最一般是大产区名:比如Bordeaux(波尔多大区)
  • 好一点是次产区名:比如MEDOC(梅多克在波尔多的左岸)
  • 较高级是村庄名:比如MARGAUX(玛歌村在梅多克的南部)
  • 最高级是酒庄名:比如Chateau Lascombes(力士金城堡在玛歌村)


03 AOC的酒很贵吗?

话说“物以稀为贵”,作为第一等级的AOC酒真的很贵吗?还真不一定!

为什么在法国酒瓶上找不到“AOC”?

这张图应该是2009年的数据,那时候AOC的酒约占法国酒的1/3还多,目前基于新的等级,AOP的酒基本上占到一半,所以AOC的价格区间会非常大,从不到100块到几万十几万,主要还是取决于中间的那个“O”

关于产区的名字,是个逐渐了解的过程,后面我会继续写写波尔多和勃艮第的产区名,给大家混个眼熟。


总结陈词

法国葡萄酒瓶上,请认准:

Appellation + 产区名 + Contrôléé/Protégéé。

看这个酒标,你找到了吗?

为什么在法国酒瓶上找不到“AOC”?


分享到:


相關文章: