導語：
當好友對你發出熱情邀請時，怎樣愉快的接受，怎樣禮貌的拒絕？不確定之時又該怎麼說呢？讓我們一起看看這些英文表達。
01
Inviting Examples:
邀請例句
- I was wondering if you would like to come over for a drink.
我想知道你願不願意來喝上一杯。
- I have two tickets for the symphony tonight. Would youlike to go?我有兩張今晚的交響樂票。一起去嗎？
- Would you like/care to have dinner with us on(day/date)?
你願意在（日期）一起吃晚餐嗎？
- Do you have any plans for (day/date)?你在（日期）有安排嗎？
- Do you want to go to the movies tonight?你想今晚一起看電影嗎？
02
愉快接受
- Sure. That sounds like fun.
當然，聽起來不錯。
- That sounds great, thank you.
聽起來很棒，謝謝。
- I’d love to, thanks.
我很樂意，謝謝。
- Sure. Thanks for the invitation.
當然，謝謝邀請。
- Sure. When should I be there? /Can I bring anything?
當然，我什麼時候去？/需要我帶什麼？
03
禮貌拒絕
- Thanks so much for the invitation, but I' m booked that evening.
謝謝邀請，但是我那晚有事。
- I'm really sorry but I have other plans that night.
我很抱歉我那晚有其它安排。
- I 'd love to, but I already have plans.
我很想去，但是我已經有安排了。
- Thanks for asking, but I'm afraid I'm busy.
謝謝問我，但是恐怕我會忙。
- Oh thanks for asking, but I can’t. I've got a lot of work to do.
謝謝問我，但是我不行。我有好多事要做。
04
考慮之中
- Thanks. I'll have to check my calendar. Do you mind if I let you know on Monday?
謝謝，我查一下日曆。週一回覆你可以嗎？
- I'm not sure if my husband has already made plans.
我不確定我先生是否有安排了。
- Could I get back to you tomorrow?
我能明天回覆你嗎？
- Sunday might not be a good day for us.
週日對我們也許不太合適。
- Can I let you know for sure tomorrow?
我能明天和你確認嗎？
- I’d love to, but what time does it start?
我很想去，但是什麼時候開始？
往期文章：
作者大雨：單親媽媽，從2013年來到加拿大，帶著孩子讀研，工作，最終移民，現在定居加拿大多倫多。女兒小雨：中英雙母語，會說6國語言，愛玩音樂，擅長藝術，被加拿大排名前十的頂級私校錄取。作者對加拿大的學習，生活，和文化有著深刻的體驗和思考。同名公號“加拿大的大雨和小雨”
分享到:
