《每天5分鐘 詩詞小典故》NO.6
陌上花開，可緩緩歸矣
今天要說的詩只有一句。甚至它算不上詩，只是吳越王錢鏐寫給夫人吳氏一封家書中的一句。但它的出現，足以令世間無數的情詩黯然失色。
若瞭解背後的故事，你或許也會和我一樣，開始覺得違和乃至不可思議，這樣的一句話，居然是出自一個“目不知書”的君王之手。但你會越品越有味，甚至會覺得錢鏐和吳氏，並不亞於項羽與虞姬，甚至猶有過之。
來，先了解一下錢鏐是怎樣的蓋世豪傑。錢鏐（852年-932年），字具美，杭州臨安人。錢鏐少年時曾為私販鹽，後投軍。他在翦除劉漢宏、董昌等地方叛臣時，佔有了兩浙之地。朱溫建梁時，錢鏐為保境安民，受封為吳越王。後創建吳越國，以錢塘為都城，佔地十三州一軍八十六縣。全盛時其範圍包括今上海全境、浙江全境、蘇州全境和福建東北部。歷三代五王，至公元978年納土歸宋，歷時近百年。
也就是說，錢鏐創建了一個差不多近百年曆史的強大的勢力，放在哪個朝代，都是妥妥的蓋世豪傑。
回到這句話的背景。據說錢鏐與夫人吳氏感情甚篤。吳氏每年寒食節必歸臨安省親。若居住久了，錢鏐便要帶信給她，以寄思念之情。
某年吳氏慣例歸臨安。日子一久，錢鏐獨自一人看見錢塘處處桃紅柳綠，春暖花開，不免生出幾分思念。於是就寫了一封書信寄與吳氏，其中有這麼一句： "陌上花開，可緩緩歸矣。"
某種程度，錢鏐這句話顯得很“雞賊”，直接翻譯過來就是:“路上的花開了，夫人可慢慢歸來，不急不急”。表面上並沒有任何催促的意思，但實則，你懂得，我已經是迫不及待地想見到你了。
據說這句話讓吳妃當即落下兩行珠淚，於是，很快地回到了錢鏐身邊。
而我看到這句話，不知為什麼突然想到了這句歌詞：一吻便顛倒眾生，一吻便救一個人……一吻便偷一個心，一吻便殺一個人……
清代學者王士禎曾說："陌上花開，可緩緩歸矣，二語豔稱千古。"蘇東坡演之為“陌上花三絕句”雲：“陌上花開蝴蝶飛，江山猶是昔人非；遺民幾度垂垂老，遊女長歌緩緩歸！”但我始終覺得，終究不如原句更讓人感動。就憑這兩句，某種程度，錢鏐就是冠絕千古的“情聖”。
最後，不妨讓我們再來感受一下
陌上花開，可緩緩歸矣
本賬號為詩詞典故系列作品，每天一篇，擬寫作608篇。5分鐘學會一首詩，輕輕鬆鬆；還可以當作詩詞查閱小工具，請大家多多關注。
