周強在第四屆中新法律和司法圓桌會議上作專題發言表示
在常態化疫情防控中共同加強司法應對
11月30日下午，在第四屆中新法律和司法圓桌會議專題研討中，中華人民共和國首席大法官、最高人民法院院長周強和新加坡最高法院首席大法官梅達順就“法院應對新冠疫情的最佳實踐/新冠疫情給法院和法律界帶來的挑戰”分別發言。周強表示，司法機關在應對全球重大突發公共衛生事件方面擔負著重要職責，希望中新兩國法院加強司法交流合作，深入探討常態化疫情防控中的司法應對舉措，分享有益經驗，攜手應對挑戰，共同為國際社會戰勝疫情、促進世界經濟復甦作出積極貢獻。
圖為周強在第四屆中新法律和司法圓桌會議上作專題發言。孫若豐 攝
周強表示，新冠肺炎疫情給各國帶來嚴重衝擊，也給世界經濟帶來重創，抗擊疫情、穩定經濟、保障民生是世界各國共同面臨的艱鉅任務。疫情發生以來，中國國家主席習近平親自指揮、親自部署，強調人民至上、生命至上，中國人民經過艱苦卓絕努力，疫情防控取得重大戰略成果。中國最高人民法院及時出臺司法服務保障舉措，各級法院充分運用智慧法院建設成果，依法及時高效審理各類案件，實現疫情期間“審判執行不停擺、公平正義不止步”，為統籌推進疫情防控和經濟社會發展提供了有力司法服務。
周強介紹了中國法院在應對新冠疫情和保障經濟社會發展方面的經驗：一是依法懲治涉疫犯罪，維護人民群眾生命安全和身體健康。出臺司法文件，發佈典型案例，依法從嚴從快懲處各類涉疫犯罪，切實加強醫務人員安全司法保障，堅決維護公共衛生安全和社會安定。二是充分發揮司法促發展、穩預期、保民生作用，為經濟社會發展營造良好法治環境。完善服務保障復工復產司法政策措施，明確裁判規則，依法處理相關糾紛。深入推進一站式多元解紛和訴訟服務體系建設，及時妥善化解矛盾糾紛。加強產權司法保護，努力營造市場化、法治化、國際化營商環境。三是智慧法院“大顯身手”，在線高效化解矛盾糾紛。運用“移動微法院”等線上平臺，實現了訴訟服務24小時在線。全面開啟線上庭審模式，讓當事人足不出戶就能參加庭審。創新執行方式方法，推進在線執行，保障勝訴當事人及時實現合法權益。
梅達順介紹了新加坡法院在疫情期間審理案件的相關經驗。他表示，新加坡在疫情防控期間關閉了多個工作場所， 法院為確保法官、職員和律師的健康安全，在“阻斷措施”施行期間只審理必要和緊急案件。法院積極運用科技設施，完善電子文件存檔系統，擴大使用遠程審訊模式，出臺文件闡明遠程審訊及其他措施的合法性與限制，確保法律從業者和公眾保持開放和定期的溝通，取得了良好的社會效果。後疫情時代，面對法律需求日益增長的社會環境，新加坡法院將繼續探索科技在司法審判中的廣泛適用，完善民事訴訟程序規則，努力消解“科技鴻溝”，促使陷入困境的社會恢復良好運作。
本次會議還討論了“如何通過案例指導和類案檢索制度以及判例制度統一法律適用”“一般法律原則在國際商事爭議中的適用與限制”“法院訴訟規則中與‘一帶一路’倡議相關的規定”等議題。中華人民共和國二級大法官、最高人民法院副院長楊萬明，二級大法官、最高人民法院審判委員會專職委員劉貴祥，二級大法官、海南省高級人民法院院長陳鳳超，新加坡最高法院高等法庭法官洪清福，新加坡最高法院上訴庭法官兼國際關係主管法官莊泓翔，新加坡最高法院高等法庭法官兼新加坡國際商事法庭主管法官羅賜安分別就議題發言。
來源：人民法院新聞傳媒總社
記者：喬文心
