今天方方作家来到了头条，也许是感应到了头条阅读者们对于出版外文版《方方日记》的民情激愤，因此特来头条做个澄清与说明。毕竟名人还是爱护名声的。那名声就像羽毛一样，若人们心目中的白天鹅，被生生染成了黑乌鸦，那自然是要被人厌弃的。所以汪作家是绝不能让人往身上泼污垢的。在她文字中所展现的如“卑劣的”，“仇恨”，“肮脏的”词汇背后，仿佛看见了她咬牙切齿，竭斯底里和恼羞成怒的面孔。
与其说方方作家是来作澄清与说明的，更像是向站在她对立面的意见和声音的宣战。
看吧:
我要减少喧嚣，安静地在做一次记录。
这份记录的名字，叫《关于》。
对于这本日记，我始终有些疑惑的。您所说的“既不是写日记，也不是写文章，只是将疫中所见所闻记录一下
您的所见所闻里只有悲惨无助的求救者，却没有舍生忘死的抗疫英雄，白衣天使。
有阳光的地方，就会有阴影。
而您的眼里只看见了阴影。
揭露体制，描黑中国，这才是您招人不痛快的地方。也是您所思所感极力引导的方向。
您说，约稿的是《收获》的杂志主编程永新，为何你不考虑将您的作品，整理成册，交给程主编帮您出版，而非要交给天生自带“自由民主色彩”，痛恨“专制制度”的外国出版社-柯林斯出版集团呢？难道《收获》杂志的受众太少，圈子太窄，引不起共鸣，或者无法将您的伟大观点和内心心声传播到更广大的世界天地里去？您将置程主编于何境地？他人会不会产生“我欲将心向明月，奈何明月照沟渠”的感慨？
也许您从经济利益最大化或者名利双收的角度考量，这无可厚非。但是当下，外交部门面对“疫情源头”“疫情责任”，被国外一帮颠倒黑白，是非不分的疯狗乱咬而疲于奔命，百口莫辩之时，您是否有“兹事体大”的觉悟和眼界？难道您有蹭疫情热度的本心还是有啃“人血馒头”的癖好？
另外，从您上文中对于财经记者的采访和报道，字里行间不满甚至于要溢出屏幕了。您是否觉得他(她)的报道内容，删了又删，(你的原话是删至极简)把您要吐露的心声，要揭露的黑幕淡而化之，化而小之了？？？说实话，我没去看或者了解这篇报道，如果是为民请命，我们要为您击掌叫好，如果不是，那就不能既大块吃着体制的肉，又大声骂着体制的娘。
“我并不太满意那个采访，因为，它在发出之前，已经删了又删，记者尽了全力，但仍然难以原样照发。由此，我的表达，既不详细，也没尽兴，并且还有很多人没有看到。 ”
嘴里说不要，身体却很诚实。
往往说的是人心口不一。
从上面您的口吻里，我似乎读懂了你选择柯林斯出版集团出版您的《方方日记》的终极原因。那绝对是原汁原味的，甚至于夸大的，添油加醋的。碰巧那也是你的本心吧！
不多说了，免得日后，这《有关》集订成册，再出版一本《方方战记》，而我却成为您战记里的素材了。