日式“添水”· 时光静谧

第一时间分享最具实战景观干货

日式“添水”· 时光静谧
日式“添水”· 时光静谧

SHISHI-ODOSHI

佛/系/景/观

ArtSHISHI

ART

意想不到的美!

看日漫的小伙伴常常在

各类日本动漫作品中看到这个

“你知道,日本庭院中蓄水的小竹罐叫什么吗?”

日式“添水”· 时光静谧

这个东西原来有一个朴实的名字,叫做ししおどし(鹿威し),如名字而言,这个装置最开始是放在农田里来惊吓和赶走鸟兽的。也写成獅子威し。真是威武霸气上档次啊。

日式“添水”· 时光静谧日式“添水”· 时光静谧

但是它还有另外一个说法,叫做添水(そうず),这个名字似乎文雅了许多。是因为到后来,很多人很喜欢听竹筒水满,然后落地的“啪”一声,觉得哎呀卧槽,我得把这玩意儿家里也来一发,于是就赋予了它更富有BIG的使用场景。用来庭院里,作为禅意的象征。

日式“添水”· 时光静谧

△满水欲发的瞬间

试想一下在宁静的夏天,万里无云,只剩下蝉鸣,本来单调沉闷,但是有了添水之后,不仅有了水流声,还有有间隔的落地声。很多人觉得很有禅意,于是后来演变成在庭院里的装饰,在日本的的豪宅里,总免不了有这样的装置,来显示主人不仅身份尊贵还特别有品味。

日式“添水”· 时光静谧日式“添水”· 时光静谧
日式“添水”· 时光静谧

秋天红叶的时候,这个装置也凭添了不少人文气息:

日式“添水”· 时光静谧
日式“添水”· 时光静谧日式“添水”· 时光静谧

日本的庭院里一般都会设有茶室,茶室前面的空地叫茶庭,在茶庭里一般都会摆放一个洗手的东西,叫做手水鉢,进入茶室里必须要洗手,所以是必经之地。而这一套洗手的东西,使用的时候得蹲着,所以,统称为つくばい(蹲踞)。

日式“添水”· 时光静谧日式“添水”· 时光静谧

鹿威,广义来说是指日本安装在农田通过发出声响来驱赶鸟类和野兽的农业用具总称。

日式“添水”· 时光静谧日式“添水”· 时光静谧
日式“添水”· 时光静谧

利用储存一定量的流水让竹筒两端的平衡转移,然后竹筒的一端敲击石头发出声音,以此惊扰庭院鸟雀、野猪等。在后来在日式庭院中,它成为一种景观设计形式,原本用来驱赶鸟类的竹子声音,也通过竹子和水两种纯洁的象征而转移成一种净化心灵的表现。

日式“添水”· 时光静谧
日式“添水”· 时光静谧

走进日本的寺庙、庭院,不时会看到一个小巧的竹筒,隐约还可以听到清脆的声响,给幽静平添趣味。

日式“添水”· 时光静谧

不同时节交替种着梅竹松菊的庭院,削的尖尖的竹子一端因为流水的压重而敲在一边的石块上。

日式“添水”· 时光静谧日式“添水”· 时光静谧
日式“添水”· 时光静谧

发出“当”一声脆响,以惊走院中的飞鸟。

日式“添水”· 时光静谧
日式“添水”· 时光静谧日式“添水”· 时光静谧

虽然本为驱散鸟类动物用具,但现常见与日本庭园,起装饰作用,并成为代表宁静、闲适、恬静的风物这种设计被称为“鹿威”,追求“禅”的美感。

日式“添水”· 时光静谧日式“添水”· 时光静谧
日式“添水”· 时光静谧

听其声,是一种雅趣;观其形,则具有美感。

煮茶品茗,平添了一种含而不露、若隐若现的情感。恍若是一画框,将外面的天高海阔、壮丽美景都融入窗内,揉成了处变不惊的岁月。

日式“添水”· 时光静谧
日式“添水”· 时光静谧日式“添水”· 时光静谧
日式“添水”· 时光静谧日式“添水”· 时光静谧

禅意空灵、若隐若现;盘膝而坐,天地尽在一窗之间。

日式“添水”· 时光静谧日式“添水”· 时光静谧
日式“添水”· 时光静谧

溪水潺潺,山间廊道,一抹惊鸿,翠竹拂尘,禅意幽幽,白沙石头,明朗淑静,透过阁窗的那一抹阳光,漫过阁窗的那一缕茶香,飘飞在空灵世界的那一弦琴音,给心灵,伫立了一种冥想的美丽世界,掬一方山水之灵气,讨得一份静若安好!


分享到:


相關文章: