西行解讀-華夏古往今來十次向西之謎

西行解讀-華夏古往今來十次向西之謎

1·穆天子西巡

《穆天子傳》是一部記錄周穆王西巡史事的著作,又名《周穆王遊行記》,是西周的歷史神話典籍之一。西晉初年(太康二年),在今河南汲縣發現一座戰國時期魏國墓葬,出土一大批竹簡,均為重要文化典籍,通稱“汲冢竹書”,竹簡長二尺四寸(古尺),每簡四十字,用墨書寫。其中有《穆天子傳》﹑《周穆王美人盛姬死事》,後合併為至今流傳的《穆天子傳》。由荀勖校訂全書六卷。書中詳載周穆王在位五十五年率師南征北戰的盛況,有日月可尋。名為傳,實際上屬於編年,其體例大致與後世的起居注同。所以,《隋書·經籍志》、《新唐書·藝文志》都把它列入史部起居注門。穆天子傳》主要記載周穆王率領七萃之士﹐駕上赤驥﹑盜驪﹑白義﹑逾輪﹑山子﹑渠黃﹑驊騮﹑綠耳等駿馬﹐由造父趕車,伯夭作嚮導,從宗周出發﹐越過漳水﹐經由河宗﹑陽紆之山﹑群玉山等地﹐西至於西王母之邦﹐和西王母宴飲酬酢的神話故事。其中的宗周﹐經學者研究﹐認為是指洛邑(今河南洛陽)﹔穆王的西行路線﹐當是從洛邑出發﹐北行越太行山﹐經由河套﹐然後折而向西﹐穿越今甘肅﹑青海﹑新疆﹐到達帕米爾地區(西王母之邦)。

關於《穆天子傳》的真偽問題,幾經爭辯,仍是個不解之謎。《穆天子傳》所提供的材料,除去神話傳說和誇張的成份,有助於瞭解古代各族分佈、遷徙的歷史和他們之間的友好交往,及先秦時期中西交通徑路以及文化交流的情況。它說明遠在漢武帝劉徹派張騫通西域以前,中國內地和中亞之間就已有個人和團體的交往接觸。這一點已有不少考古材料可資證明。晉郭璞為該書作注。《穆天子傳》中有大量的神話傳說。傳說雖不盡可信,但此書為豐富人們的西北地理知識,拓展人們的視野空間,起到了重要作用。其中地形的描述和沙漠中的遊人用牲畜血解渴的記載,也都有它的地理價值。

清檀萃有《穆天子傳註疏》﹐其後有洪頤煊校正本﹐繼洪氏而作者有翟雲升之《覆校穆天子傳》。近幾十年來﹐有丁謙《穆天子傳地理考證》﹑顧實《穆天子傳西征講疏》等作品。然而,歷代許多學者對於《穆天子傳》記載周穆王的遠遊行程抱懷疑態度,對《穆天子傳》的可靠性提出質疑。清代學者姚際恆是力主《穆天子傳》為偽書的代表。經過考證,他認為《穆天子傳》源出《左傳》、《史記》,多用《山海經》語,體例則類似起居注,應當是漢朝以後好事者的偽作。一些疑古派文獻學者,則進一步斷定其為晉人的偽造。法國學者沙畹,甚至以為“穆天子;並非指周穆王,而是指秦穆公,故《穆天子傳》與《山海經》一樣,屬於荒誕之書,毫無史料價值。

這樁公案並沒有了結。今學者常徵舊題新作,意欲推倒《穆天子傳》為偽書的成說。原來,常徵曾讀過洪頤煊氏校注本《穆天子傳》,竟發現書中所記山川村落都可一一考出。又與《水經注》對照,有酈道元據《穆天子傳》註釋有關山川的明顯痕跡。驚訝之餘,他用力研究,逐條加以排比訓釋,終於在1977年完成《穆天子傳新注》一書,力證其書不偽,並且明確指出:“《穆天子傳》者,西晉所出汲冢周書也,非晉人偽造,非漢人偽文,亦非戰國時人作”,而是“身髓周穆王徵巡四海的周史官作的先秦古籍之—”。關於《穆天子傳》真偽問題的討論,經歷了真——偽——真的過程。然而,仍然不能認為爭論已經結束了。

其實,《穆天天傳》之所以能夠面世,必定有學者認為其真。西晉年間,著作佐郎郭璞第一個替《穆天子傳》作注,此風一開,不下卜數家,大多 據後世情狀釋三代山川部落,使讀者能夠更清楚地瞭解周穆王的戎馬生涯。據《穆天子傳》的記載及注本的詮釋,周穆王曾經西征犬戎於隴西,入河伯之邦並禮河於蘭州一帶,觀崑崙丘、舂山於青海湖頭,巡骨仟、重黎、巨蔸等部落於武威地區,會西王母於張掖南山,休獵於疏勒河、北山地區,涉流沙於居延海、巴丹吉林大漠,涉黃渡濟,浪遊太行、漳水、滹沱河,雁門山,進而驅馳於陰山、蒙古高原、塔里木盆地、蔥嶺、中亞,共計行程十九萬裡(周裡比今裡小),其內容極為豐富。西晉韌的荀勖在《穆天子傳目錄》中寫道:“古文《穆天子傳》者,太康二年汲郡縣民不準(人名)盜古冢所得書也,皆竹簡素編。以臣勖前所考定古尺,度其簡長二尺四寸,以墨書,一簡四十字。”王隱修《晉書》於東晉元帝大興初年,在《束皙傳》中提到此《穆天子傳》,也雲:“汲冢竹書大凡七十五卷。……有《周莊遊行》五卷,說周穆王遊行天下事,今謂《穆天子傳》。”由此看來,《穆天子傳》原名為《周王遊行》,民間有傳本,似乎可避偽書之嫌了。

附:穆天子會西王母竟是史實?

瑤池王母好眼神,認準穆王作情人。

西遊萬里第一主,驚煞孫猴與唐僧。

列位看官今天主題是:穆天子和王母娘娘的浪漫故事。

今天的主角是穆天子(穆王)姬滿。姬滿是誰?他果真是大名鼎鼎的王母娘娘的情人嗎?且聽我慢慢掏來。

姬滿是周朝第五代君王,伐紂英雄周武王的五世孫,在位55年,據說活過100歲,可謂“命長位穩”。穆王的老爹周昭王姬瑕,是個好戰的主兒,在位時想發揚祖宗大業,再現成康中興,於是繼續擴張大周領土,從昭王十六年(約前980年)開始,親率大軍南征,打了三年,直打到江漢,搶了不少財寶,高興得鑄青銅器銘功。江曉原教授說過,這帶銘文的鑄器好比當時的獎狀,經久耐用,便於考古。

可惜昭王的好運氣沒有持續,昭王十九年,他親率六師繼續伐楚,不承想全軍覆沒,自己也死於漢水之濱。據說他是被船民們設計淹死的,傳說漢水的“阮小二”們不願昭王伐楚,用膠水粘了一艘船給他坐,昭王興高采烈地出發,結果船半路掉底,昭王被淹死了。這個情節還被金庸老先生學去,用在《射鵰英雄傳》裡:黃藥師給自己造了一艘膠水船,後來被老頑童和歐陽鋒等人坐走,引發一大看點。扯回來說昭王,周昭王死後,他的兒子姬滿隆重登場。姬滿在位期間,先搞好司法,命甫侯制訂《甫刑》,接著出兵伐楚。穆王比他老爹能打,直達九江,後來又聯楚滅徐,西征犬戎,逮住了犬戎五王,將一些愛鬧事的部落遷到太原,開闢了通向西北的大道。

掏史到此,看官可能覺得沒意思,如果穆王就這麼打來打去,就跟他的老祖宗沒什麼區別了,而真正讓他一舉成名的,是他浪漫的西遊。他在此次西遊中,不但結交了各部落朋友,採得了珍奇異物,還跟《羅馬假日》中男主人公似的走了桃花運——不期然見到了美麗絕倫的西王母,並且兩人一見鍾情,“穆王樂而忘歸”(《十六國春秋》)。

說來這姬滿獵奇的癖好,還是從他老爹昭王那裡遺傳的。當年昭王在位的時候就喜歡出遊,獵取奇花異草、飛禽走獸,身邊不少馬屁精投其所好,今天獻珍禽,明天貢異獸,以博取賞賜和官銜。姬滿的獵奇心絲毫不亞於他老爹,在打通西行大道後,便開始西巡,這可是中國歷史上最早的西遊,比唐僧的西天取經早了1000多年。其遊歷的情景,都記在“汲縣魏簡”裡。說起這汲縣魏簡,可是大寶貝,原為西晉初年汲縣魏國墓葬中出土的大量簡書,是最早出土的先秦簡牘。非常可惜的是,這批簡書,包括《竹書紀年》在內,不幸在宋代散佚,唯一流傳至今的,就是我們正在掏的、講述穆王姬滿西遊的《穆天子傳》。這部傳記何時成書?是真實記載還是後人附會的?歷來史學界爭得亂哄哄。

在《穆天子傳》裡,穆王姬滿根據河伯之神的《河圖》、《河典》(大約是最早的旅遊地圖),率領7隊勇士,花了兩年多時間,行程3.5萬多里,穿越許多戎狄部落,一路上互贈禮品,安撫慰問。他們先到了今天的內蒙古境內,再折向西到新疆,升登了崑崙和縣(懸)圃(傳說的空中花園),再向西行在瑤池見到了西王母。姬滿大概很帥很高貴,迷得西王母神魂顛倒,自然免不了受到隆重的接待。纏綿數月後,姬滿繼續西進到達大曠原(中亞的吉爾吉斯草原),採集了許多珍奇後,返回鎬京(今陝西西安)。

由於《穆天子傳》裡記載了很多《山海經》、《楚辭·天問》等書的傳說,同時存在著不少晚出的痕跡,所以它問世後,很多人把它當成“魔幻系列”閱讀,連紀曉嵐在編《四庫全書》時,也把它歸到小說類去。有人還根據音譯,考證周穆王到過波蘭華沙,令眾人一片譁然。但近年來,史學界態度頗有改觀,特別是楊寬等老師的西周史論,通過對文物、文獻、方誌等的詳細考證,發現《穆天子傳》中所述的歷史竟然是真的!理由大致有以下六點,列位看官不妨一起探討:

第一,《穆天子傳》裡記載的大臣毛班,在發掘的同時期的青銅班簋銘文中找到了——這陪同人員是真的,主角還能有假?!

第二,對姬滿的“御用駕駛班”成員之一——河宗栢夭的描述,與《史記》、《淮南子》、《水經注》、《左傳》等中記述的情形吻合——這故事是河宗氏後人誇他們老祖宗時口頭傳下的“英雄史實”,老祖宗肯定不敢亂捏,老祖宗伺候的“大老闆”由此推論也該是真的。

第三,其西行路線的戎地,與史載地理情況吻合——如果真沒去過,瞎扯肯定得露餡兒,地理最客觀,這都吻合了還有什麼話說?

第四,乘坐的豪華交通工具——“八駿”(赤驥、盜驪、白義、逾輪、山子、渠黃、華騮、綠耳)中,其中四駿與《史記》等史書的記載相同——這交通工具和駕駛員都是真的,主角出行估計假不了。

第五,其出行之事和見到西王母,在後世文獻中得到佐證——大家都說去過,都說見過美女,這麼敏感的事情估計想遮也遮不住。

第六,崑崙和縣(懸)圃神話傳說符合現實地理和西周傳統——美女家周圍的環境也符合,看你還有什麼話說!

綜上所述,《穆天子傳》中記述的穆王西遊是真的,碰上美女西王母也是真的!既然是真的,後人描述的“姬王戀”八卦,看起來也就格外有勁頭了。

西漢東方朔《海內十洲記》載:姬滿應西王母之邀赴瑤池盛會,席間,西王母饋贈姬滿一隻碧光盈盈的酒杯,名曰“夜光常滿杯”——晚上也光想著“滿哥”了。姬滿如獲至寶,愛不釋手,從此“夜光杯”名揚千古。唐人王翰的《涼州詞》中有句“葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催”,其典故就出自此也。傳說西王母在瑤池為姬滿設宴,飲酒吟詩,共頌友誼,又登山眺遠,姬滿在山頂大石上刻了“西王母之國”五個大字,還和西王母一起種了一棵槐樹,作為紀念。

其實歷史上的很多神仙都是由傳說而來的,形象也在不斷地變化。比如西王母,在《山海經》裡還長得一副豹尾虎齒野人相,到了漢初《淮南子》裡記載時,已謂“羿請不死之藥於西王母”。東漢時,“七夕”神話出現,西王母又成了娘娘,美麗尊貴,還是織女的姥姥。再到了吳承恩那裡,王母又變成昏庸獨斷的瑤池和蟠桃會上的老神仙。而鄙人的看法,《穆天子傳》裡穆王碰見的西王母應該是個美麗的西方女王,也就是後來各個版本西王母的原型。

你也許會說,憑什麼說這裡的西王母漂亮?這可不是我說的。這可是楊寬老師考證出來的,他考證說,這時的西王母是隸屬於“赤烏氏”,金髮碧眼,高鼻樑,深眼窩(歐式美女啊)。看看地圖也可以證明,那地界大約在今天的高加索附近,典型的美女窩,大家看看今天東歐的排球隊就可以大概推斷那裡的美女概率。其實穆王逗留那麼久還有個原因,史載穆王原本嫁了一個女兒到崑崙赤烏氏,所以,與其相信他是“應天帝之命‘觀舂山之寶’”(《穆天子傳》),不如說是去“探親”。只是“親”有沒有探到不重要,重要的是“探”到了西王母。

當然《穆天子傳》記載的是3000年前的事情,又是口耳相傳的史料原型,所以後世難免添枝加葉,越傳越奇。最著名的“八卦詩歌”,就是李商隱的《瑤池》:“瑤池阿母綺窗開,黃竹歌聲動地哀。八駿日行三萬裡,穆王何事不重來?”把王母寫成怨婦,又把姬滿大哥寫成薄情郎。鄙人很不爽,英雄哪能這麼糟蹋?!

2·春秋時期 老子出關西行莫知所終

老子(約公元前580年———前500年 ),姓李名耳,字伯陽,又稱老聃,中國古代偉大的哲學家和思想家,道家學派的創始人。老子曾在周國都洛邑任藏室史(相當於現在的國家圖書館館長),故博學多才。孔子周遊列國時曾到洛邑拜訪過老子,也就是史說的“孔子問禮”。 歷史記載,老子晚年乘青牛雲遊天下,傳講道家學說以經國濟世、開化西域。西行途中老子在函谷關(今河南靈寶)被關令尹喜挽留著書,寫下了中國思想史上的千古名篇、洋洋五千言的《道德經》。

老子是中國古代哲學家、思想家和道家學派的創始人,一生最大成就是開創了道家學派,併為後人留下了一部五千餘言的《道德經》。司馬遷《史記》記載,老子姓李,名耳,字聃,因而人稱老聃,曾做過周王室管理藏書的史官,後來隱居不仕,騎青牛西出函谷關後“莫知其所終”。

傳說,當年函谷關總兵尹喜遠眺日出望東方,紫氣浩蕩八千里“日出東方,紫氣東來”;老子騎青牛而至,於是便拜老子為師,辭官隨老子沿秦嶺終南山神仙路西行,晝行夜宿,不幾日來到將軍山下,只見此處祥雲繚繞,四季如春,溪流縱橫,魚翔淺底,百鳥爭鳴,龍飛鳳舞,牡丹競放,泉水叮咚,真乃世外桃源,老子抬頭望時,只見一巨石十分奇異,如有人形,豹頭環眼,鐵面虯鬢,一手執劍,一手執扇,五蝠飛舞,正氣浩然,不盡嘆到:“道可道,非常道,宇宙造物,天地之始,萬物之母,欲觀其妙,常有也,鍾馗鍾馗賜福鎮宅,中榜得魁,真神也……。”洋洋灑灑五千言,由尹喜記錄,世謂之《道德經》是也。

後老子與尹喜結草阿福泉,馬放南山,老牛坡放牛,南山不老松下講道,發現終南捷徑後清涼山講經,樓觀臺煉丹,鑄南山鐵案,享南山之壽,是謂道教之祖庭,鍾馗之故里,天下第一福地也。

經過大量史料的梳理研究和實地走訪,他們探尋出老子在甘肅的大體行程線路是:出函谷關(今河南靈寶縣東北),過散關(今陝西寶雞市西南),入甘肅,經遊天水、隴西、臨洮、蘭州、酒泉等地後,又回到隴西邑,落戶臨洮,最終在臨洮東山飛昇(去世)”

關於老子此後的行蹤,一種說法是老子點化了尹喜,尹喜託病辭官,隨老子一路西行至盩厔(今陝西省周至縣)。老子觀盩厔依山傍水、峰巒起伏,風景異常優美,遂在此駐足,並結草為樓修行說經,遺址即今存的樓觀臺。老子羽化後葬於距樓觀臺八公里的西樓觀,故有學者將此地定為道教的發源地。

另一類說法是老子出關後騎著大青牛繼續西行,再往後就音信全無。有人說老子出散關,經流沙奔印度去了。

2500多年前,老子離開洛陽,出函谷關向西,之後再也無人知曉其下落。《史記》籠統地說他西出函谷關,不知所終;《後漢書》提出了“老子化胡說”,認為他到西方教育胡人去了,並且後來成了佛,這都給後人留下了謎團。

還有人說晚年的老子在甘肅臨洮落腳,為歸隱的老者教煉內丹、養生修道,得道後在臨洮超然臺“飛昇”。

  第三種說法認為,老子不是西去,而是東歸。《莊子 ·天道篇》中有一段記載,敘說了老子從周王朝離職後便“歸居”了。老子的故鄉,位於今天的河南省鹿邑縣,故稱“東歸”。老子東歸的事在《莊子》《韓非子》《呂氏春秋》,及儒家著作《禮記 ·曾子問》中都有記載。

  關於老子的歸宿,概括起來有以下幾種說法。 第一是“老子化胡說”,始見《後漢書·襄楷傳》。稱:“或言老子入夷狄為浮屠。”這是說老子肩負重大使命,到西邊教化胡人,並且後來成了佛。但自古到今,在西方沒找到老子的任何蹤跡和遺物,所以此說存疑。 第二,班固在其《漢書·藝文志》中指出:老子入關西去,尹喜“去吏而從之”且“俱之遊流沙之西。”這說明老子在尹喜的陪同下,一直到了甘肅河西的居延地區。 第三種說法:老子出關之後,根本沒有繼續往西走,而是調整方向,經盧氏,到欒川,最後在洛寧去世,並葬於洛寧壽安山。 持第二種說法的人,列出了老子在甘肅的大致線路:出函谷關、過大散關、由今陝西寶雞市西南入甘肅,經遊天水、隴西、臨洮、蘭州、酒泉等地,又回到隴西邑,落戶臨洮,最終在臨洮東山去世。 老子在臨洮去世後,其子嗣在此繁衍。唐太宗李世民所修《氏族志》稱:“李氏凡十三望,以隴西為第一。”於是有“天下李氏出隴西”之說。 持第三種說法的人,一般為洛陽人。媒體工作者李泰軒認為:老子一生,始終沒遠離河洛地區,所以洛陽郊縣大有老子蹤跡。他推斷老子西出函谷,不過為表明自己不投楚國,所以老子向西,意在入秦不入楚,但走著走著,忽想起西邊是“周”的根據地,故而半途折返,回到欒川,青山綠水,正好隱居。 欒川人也認為老子出關是虛晃一槍,出關後馬上掉頭,沿虢國古道,從靈寶、盧氏輾轉至欒川隱居,故有老君山。如今的老君山,確有殘碑文物為證,還有老君河、老君廟以及四月初八的廟會,都是紀念老子的。 洛寧人李德龍卻認為:老子最後落腳洛寧,並在此病死,安葬此地。理由是洛寧縣城東5公里壽安山南麓有祖師墓,其實就是老子墓。依據其一是古竹書《老子葬其造》中載“老子葬壽鞍(同“安”)山,其周所四龍圍繞”。如今,祖師墓周圍果然有四條深谷,宛若四條游龍。其二是北宋林靈素《水鏡相術論》前言中載“老君者李耳,卒葬於永寧(洛寧)之壽安山”。 他還有很多依據。當然,他有多少依據,別人就有多少質疑。反正無論哪種說法,都似乎說服不了人。這都是被司馬遷那句“莫知其所終”給忽悠的! 不過“西出函關”、“紫氣東來、“西渡流沙”、“不知所終”到後來都成了典故,也挺好,其文化意義已超過考據意義了,其審美價值也超過考證價值了。而且老子、尹喜兩位高人在函谷關一邂逅,就把一個只有軍事意義的關卡,綰成了一個歷史節點,賦予了文化內涵——從此讓道家文化有了一個神秘走向和青色瀰漫……

以目前所掌握的史料來看,只有老子退隱後東歸的說法有文獻根據,其它的說法,還有待學術界提供新證據。

3·張騫出使西域

“聞道尋源使,從此天路回。牽豬去幾許?宛馬至今來。……”這是唐代詩人杜甫,安史之亂中避難秦州(今甘肅天水)時,寫下的一首詩。詩中所歌頌的“尋源使”,就是西漢的張騫。在中國歷史上,張騫通西域的故事,早巳家喻戶曉,並帶上了某些神話色彩。民間傳說,張騫奉漢武帝之命,開通西域,曾到了“西天”的黃河源頭,會見牛郎和織女,帶回了天馬。時逢 戰亂,國社動盪,人民流離,憂國憂民的詩人站在中西古道上,不禁想起這位“鑿空”西域,遠播國威,造福後世的名臣。

漢武帝建元元年( 前140),武帝欲聯合大月氏共擊匈奴,張騫應募任使者,於建元二年出隴西,經匈奴,被俘。後逃脫,西行至大宛,經康居,抵達大月氏,再至大夏,停留了一年多才返回。在歸途中,張騫改從南道,依傍南山,企圖避免被匈奴發現,但仍為匈奴所得,又被拘留一年多。元朔三年(前126),匈奴內亂,張騫乘機逃回漢朝,向漢武帝詳細報告了西域情況,武帝授以太中大夫。因張騫在西域有威信,後來漢所遣使者多稱博望侯以取信於諸國。張騫對開闢從中國通往西域的絲綢之路有卓越貢獻,至今舉世稱道。

“西域”一詞,最早見《漢書·西域傳》,是和張騫的名字分不開的。西漢時期,狹義的西域是指玉門關、陽關(今甘肅敦煌西)以西,蔥嶺以東,崑崙山以北,巴爾喀什湖以南,即漢代西域都護府的轄地。廣義的西域還包括蔥嶺以西的中亞細亞、羅馬帝國等地,包括今阿富汗、伊朗、烏茲別克,至地中海沿岸一帶。漢朝的中外交流,張騫出使西域本為貫徹漢武帝聯合大月氏抗擊匈奴之戰略意圖,但出使西域後漢夷文化交往頻繁,中原文明通過“絲綢之路”迅速向四周傳播,恐怕是漢武帝所始料不及的。因而,張騫出使西域這一歷史事件便具有特殊的歷史意義。

漢武帝即位不久,從來降的匈奴人口中得知,在敦煌、祁連一帶曾住著一個遊牧民族大月氏,中國古書上稱“禺氏”。秦漢之際,月氏的勢力強大起來,攻佔鄰國烏孫的土地,同匈奴發生衝突。漢初,多次為匈奴冒頓單于所敗,國勢日衰。至老上單于時,被匈奴徹底征服。老上單于殺掉月氏國王,還把他的頭顱割下來拿去做成酒器。月氏人經過這次國難以後,被迫西遷。在現今新疆西北伊犁一帶,趕走原來的“塞人”,重新建立了國家。但他們不忘故土,時刻準備對匈奴復仇,並很想有人相助,共擊匈奴。漢武帝根據這一情況,遂決定聯合大月氏,共同夾擊匈奴。於是下令選拔人才,出使西域。漢代的所謂“西域”,有廣義和狹義之分。廣義地講,包括今天中國新疆天山南北及蔥嶺(即帕米爾)以西的中亞、西亞、印度、高加索、黑海沿岸,甚至達東歐、南歐。狹義地講,則僅指敦煌、祁連以西,蔥嶺以東,天山南北,即今天的新疆地區。天山北路,是天然的優良的牧場,當時已為匈奴所有,屬匈奴右部,歸右賢王和右將軍管轄。西北部伊犁河一帶原住著一支“塞人”,後被遷來的月氏人所驅逐。而大月氏後又為烏孫趕走。

天山南麓,因北阻天山,南障崑崙,氣候特別乾燥,僅少數水草地宜於種植,缺少牧場,漢初形成三十六國,多以農業為生,兼營牧畜,有城廓廬舍,故稱“城廓諸國”。從其地理分佈來看,由甘肅出玉門、陽關南行,傍崑崙山北麓向西,經且未(今且未縣)、于闐(今于田縣),至莎車(今莎車縣),為南道諸國。出玉門、陽關後北行,由姑師(今吐魯番)沿天山南麓向西,經焉耆(今焉耆縣)、輪臺(今輪臺縣)、龜茲(今庫車縣),至疏勒,為北道諸國。南北道之間,橫亙著一望無際的塔里木沙漠。這些國家包括氐、羌、突厥、匈奴、塞人等各種民族,人口總計約三十餘萬。張騫通西域前,天山南路諸國也已被匈奴所征服,並設“僮僕都尉”,常駐焉耆,往來諸國徵收糧食、羊馬。南路諸國實際已成匈奴侵略勢力的一個重要補給線;三十多萬各族人民遭受著匈奴貴族的壓迫和剝削。

  蔥嶺以西,當時有大宛、烏孫、大月氏、康居、大夏諸國。由於距匈奴較遠,尚未直接淪為匈奴的屬國。但在張騫出使之前,東方的漢朝和西方的羅馬對它們都還沒有什麼影響。故匈奴成了唯一有影響的強大力量,它們或多或少也間接地受制於匈奴。

  從整個形勢來看,聯合大月氏,溝通西域,在蔥嶺東西打破匈奴的控制局面,建立起漢朝的威信和影響,確實是孤立和削弱匈奴,配合軍事行動,最後徹底戰勝匈奴的一個具有戰略意義的重大步驟。

  當漢武帝下達詔令後,滿懷抱負的年輕的張騫,挺身應募,毅然挑起國家和民族的重任,勇敢地走上了征途。

張騫,漢中城固人。他是一個意志力極強、辦事靈活而又胸懷坦蕩、善於待人處事的人。他出使中途即被匈奴截留下來,在匈奴生活十多年,始終保持著漢朝的特使符節,匈奴單于硬叫他娶當地人作妻,已經生了兒子,也沒有動搖他一定要完成任務的決心。他住在匈奴的西境,等候機會。

  張騫終於找到機會率領部屬逃離了匈奴。他們向西急行幾十天,越過蔥嶺,到了大宛(今烏茲別克共和國境內)。由大宛介紹,又通過康居(今哈薩克共和國東南),到了大夏。大夏在今阿姆河流域。張騫這才找到了大月氏。十多年來,大月氏這個“行國”已發生了很大變化:一是在伊犁河畔受到烏孫的攻擊,又一次向西遠徙。烏孫,63萬人,也是個“行國”,曾在敦煌一帶遊牧,受過大月氏的攻擊。後來匈奴支持烏孫遠襲大月氏,大月氏被迫遷到阿姆河畔,而烏孫卻在伊犁河留住下來。自從大月氏到了阿姆河,不僅用武力臣服了大夏,還由於這裡土地肥沃,逐漸由遊牧生活,改向農業定居,無意東還,再與匈奴為敵。張騫在大月氏逗留了一年多,得不到結果,只好歸國。回國途中,又被匈奴拘禁一年多。公元前126年,匈奴內亂,張騫乘機脫身回到長安。

  張騫出使時帶著100多人,歷經13年後,只剩下他和堂邑父兩個人回來。這次出使,雖然沒有達到原來的目的,但對於西域的地理、物產、風俗習慣有了比較詳細的瞭解,為漢朝開闢通往中亞的交通要道提供了寶貴的資料。

  張騫回來以後,向武帝報告了西域的情況。這就是《漢書·西域傳》資料的最初來源。之後,由於張騫隨衛青出征立功,“知水草處,軍得以不乏”,被武帝封為“博望侯”。

  元狩四年(公元前119年),張騫第二次奉派出使西域。這時,漢朝業已控制了河西走廊、積極進行武帝時對匈奴最大規模的一次戰役。幾年來漢武帝多次向張騫詢問大夏等地情況,張騫著重介紹了烏孫到伊犁河畔後已經與匈奴發生矛盾的具體情況,建議招烏孫東返敦煌一帶,跟漢共同抵抗匈奴。這就是“斷匈奴右臂”的著名戰略。同時,張騫也著重提出應該與西域各族加強友好往來。這些意見得到了漢武帝的採納。

  張騫率領300人組成的使團,每人備兩匹馬,帶牛羊萬頭,金帛貨物價值“數千鉅萬”,到了烏孫,遊說烏孫王東返,沒有成功。他又分遣副使持節到了大宛、康居、月氏、大夏等國。元鼎二年(公元前115年)張騫回來,烏孫派使者幾十人隨同張騫一起到了長安。此後,漢朝派出的使者還到過安息(波斯)、身毒(印度)、奄蔡(在鹹海與裡海間)、條支(安息屬國)、犁軒(附屬大秦的埃及亞歷山大城),中國使者還受到安息專門組織的二萬人的盛大歡迎。安息等國的使者也不斷來長安訪問和貿易。從此,漢與西域的交通建立起來。

  元鼎二年(公元前115年),張騫回到漢朝後,拜為大行令,第二年死去。他死後,漢同西域的關係進一步發展。元封六年(公元前105年),烏孫王以良馬千匹為聘禮向漢求和親,武帝把江都公主細君嫁給烏孫王。細君死後,漢又以楚王戊孫女解憂公主嫁給烏孫王。解憂的侍者馮鐐深知詩文事理,做為公主使者常持漢節行賞賜於諸國,深得尊敬和信任,被稱為馮夫人。由於她的活動,鞏固和發展了漢同烏孫的關係。神爵三年(公元前60年),匈奴內部分裂,日逐王先賢撣率人降漢,匈奴對西域的控制瓦解。漢宣帝任命衛司馬鄭吉為西域都護,駐守在烏壘城(今新疆輪臺東),這是漢朝在蔥嶺以東,今巴爾喀什湖以南的廣大地區正式設置行政機構的開端。

  匈奴奴隸主對西域各族人民的剝削、壓迫是極其殘酷的。西漢的封建制度,較之匈奴的奴隸制度要先進得多。因此,新疆境內的各族人民都希望擺脫匈奴貴族的壓迫,接受西漢的統治。西漢政府在那裡設置常駐的官員,派去士卒屯田,並設校尉統領,保護屯田,使漢族人民同新疆各族人民的交往更加密切了。

張騫第一次出使西域所獲得的關於中原外部世界的豐富知識,在以後西漢王朝的政治、軍事、外交活動和對匈奴戰爭中,發揮了積極的作用,併產生了深遠的影響。

  在此以前,漢代的君臣還根本不知道,在中國的西南方有一個身毒國的存在。張騫在大夏時,忽然看到了四川的土產,邛竹杖和蜀布。他感到十分詫異,追問它們的來源。大夏人告訴他,是大夏的商人從身毒買來的。而身毒國位於大夏的東南方。回國後,張騫向漢武帝報告了這一情況。並推斷,大夏位居中國的西南,距長安一萬二千里,身毒在大夏東南數千裡,從身毒到長安的距離不會比大夏到長安的距離遠。而四川在長安西南,身毒有蜀的產物,這證明身毒離蜀不會太遠。據此,張騫向漢武帝建議,遣使南下,從蜀往西南行,另闢一條直通身毒和中亞諸國的路線,以避開通過羌人和匈奴地區的危險。張騫的推斷,從大的方位來看是正確的,但距離遠近的估計則與實際情況不合。當然,在近二千年前張騫達到這樣的認識水平,是難能可貴的。漢武帝基於溝通同大宛、康居、月氏、印度和安息的直接交往,擴大自己的政治影響,徹底孤立匈奴的目的,欣然採納了張騫的建議,並命張騫去犍為郡(今四川宜賓)親自主持其事。

  自遠古以來,中國西南部,包括現在四川西南,青海南部、西藏東部,雲南和貴州等地,為眾多的少數民族所聚居,統稱為“西南夷”。戰國末年楚將軍莊喬入滇立國,但不久即重新阻隔。漢武帝初年,曾先後遣唐蒙、司馬相如“開發”“西南夷”,置犍為郡,並使邛都。(今西昌一帶)、榨(今漢源一帶)、冉琥(今茂縣)諸部內附。後因全力對付匈奴,停止了對西南的經營。中國西南各少數民族同中原王朝基本上仍處於隔絕狀態。通道西南當時是十分艱難的。

  元狩元年(前122年),張騫派出四支探索隊伍,分別從四川的成都和宜賓出發,向青海南部、西藏東部和雲南境內前進。最後的目的地都是身毒。四路使者各行約一、二千里,分別受阻於氐、榨(四川西南)和禹、昆明(雲南大理一帶)少數民族地區,未能繼續前進,先後返回。

張騫所領導的由西南探闢新路線的活動,雖沒有取得預期的結果,但對西南的開發是有很大貢獻的。張騫派出的使者,已深入到當年莊礄所建的滇國。滇國又名滇越,因遇有戰事將士們坐在大象上作戰,故又叫“乘象國”。使臣們瞭解到,在此以前,蜀的商人已經常帶著貨物去滇越貿易。同時還知道住在昆明一帶的少數民族“無君長”,“善寇盜”。正是由於昆明人的.堅決阻撓,使得漢朝的使臣不得不停止前進。在此以前,西南各地的少數民族,對漢朝的情況幾乎都不瞭解。難怪漢使者會見滇王時,滇王竟然好奇地問:“漢朝同我們滇國比較,是哪一國大呢?”使者到夜郎時,夜郎侯同樣也提出了這個問題。這就成為後世“夜郎自大”典故的由來。通過漢使者的解釋和介紹,他們才瞭解到漢朝的強大。漢王朝從此也更注意加強同滇國、夜郎及其它部落的聯繫。至元鼎元年(前111年),漢王朝正式設置胖柯、越僥、沈黎、汶山、武都等五郡,以後又置益州、交趾等郡,基本上完成了對西南地區的開拓。

4·班超兩次出使西域

永平十六年(73年),奉車都尉竇固出兵攻打匈奴,班超隨從北征,在軍中任假司馬(代理司馬)之職。假司馬官很小,但它是班超文墨生涯轉向軍旅生活的第一步。班超一到軍旅之中,就顯示了與眾不同的才能。他率兵進擊伊吾(今新疆哈蜜西四堡),戰於蒲類海(今新疆巴里昆湖),小試牛刀,斬俘很多敵人。竇固很賞識他的軍事才幹,派他和從事郭恂一起出使西域。

經過短暫而認真的準備之後,班超就和郭恂率領三十六名部下向西域進發。班超先到鄯善(今新疆羅布泊西南)。鄯善王對班超等人先是噓寒問暖,禮敬備致,後突然改變態度,變得疏懈冷淡了。班超憑著自己的敏感,估計必有原因。他對部下說:“難道沒有覺察出廣對待我們禮節疏薄了嗎?這一定是有匈奴的使者來了,他猶豫不決、不知何去何從。聰明人在事情還沒有發生前就能覺察出來,何況現在形勢已經很明朗了呢?”

於是,班超便把接待他們的鄯善侍者找來,出其不意地問他:“匈奴的使者已經來了好幾天了,他們現在在哪裡?”侍者出乎意料,倉猝間難以置詞,只好把情況照實說了。班超打聽到匈奴的使者住地離這兒才三十里地,知道鄯善王又是恨他們,又是怕他們,正為難著。班超把侍者關押起來,以防洩露消息。接著,立即召集部下三十六人,飲酒高會。飲到酣處,班超故意設辭激怒大家:你們跟我千辛萬苦來到西域,想的就是為國立功。沒想到匈奴的使者來了。要是鄯善王把咱們抓起來送給匈奴,咱們連屍骨都要喂豺狼了。大家說該怎麼辦?”眾人都說:“今在危亡之地,死生從司馬。”班超說:“不入虎穴,不得虎子。現在最好的辦法,只有藉著夜色用火攻擊匈奴人,讓他們不知道我們有多少兵力,一定非常震驚害怕,這樣就可以把他們全部消滅。咱們殺了匈奴使者,鄯善王一定嚇破苦膽,還能不歸順漢朝嗎?”有部下說:“應該和從事(郭恂)商量一下”班超很生氣,說:“吉凶就在今天。從事是個文官,聽到這個消息就怕了,咱們的計劃肯定會洩露出去,咱們肯定是白死,連壯士也不是”部下一致稱是。

剛入夜,班超就帶領著官兵直奔匈奴人的營地。正遇上大風呼嘯,班超讓十個人帶著鼓藏到敵人帳篷的後面,跟他們約定說:“看到大火燒起來後,你們一定要一齊擊鼓大喊。”二十人帶著刀槍弓弩等兵器埋伏在門兩旁,他帶著六個人順風放火,房前屋後的人一齊擊鼓吶喊。敵人驚嚇得亂了營,逃遁無門。班超親手殺了三人,官兵們斬殺了匈奴使者和部下三十多人,其餘的一百多人全被大火燒死。

第二天,班超將此事報知郭恂。郭恂先是吃驚,接著臉上出現了不平之色。班超知道他的意思,既怕擔責,又想分功。班超把手一舉說:“從事雖然沒有參加這次行動,但還是有功的,班超不會獨佔功勞。”郭恂這才高興起來。班超於是請來了鄯善王,把匈奴使者的首級給他看,鄯善王大驚失色,舉國震恐。班超好言撫慰,曉之以理,鄯善王表示願意歸附漢朝,並且同意把王子送到漢朝作質子。

班超完成使命,率眾回都,把情況向竇固作了彙報。竇固大喜,上表奏明班超出使經過和所取得的成就,並請皇帝選派使者再度出使西域。漢明帝很欣賞班超的勇敢和韜略,認為他是難得的人才,接報後說:“班超這樣的官員,為何不派遣?還需要另外更換嗎?現在就升班超為軍司馬,令其再繼前功。”。竇固認為班超手下的人太少,想給他再增加一些。而班超卻只願帶原來的三十六名隨員,他說:“于闐國不但大,而且遙遠,如果帶領幾百人去,對增加實力並沒有什麼好處,萬一遭遇不測,人多反而是累贅。”

班超等人向西域進發,不久,到了于闐(亦作於真,王治西城,今新疆和田)。當時,于闐王廣德新近攻破莎車(王治莎車城,今新疆莎車),在南道雄幟高張,匈奴人派使者駐在於闐,名為監護其國,實際上掌握著該國的大權。班超到于闐後,于闐王對他不修禮貌,頗為冷淡。于闐巫風熾盛,巫者對於闐王說:“現在天神發怒了。天神說,為何要投向漢朝?漢朝來的使者有黑嘴的黃馬,趕快取來祭祀我。”。國王廣德就派國相私來比前去漢使處要馬。班超早己暗中知道了這件事,就答應了私來比,但提出要巫師來取馬。等到神巫到來,班超不由分說,將他殺死,把首級送還於闐王,曉以利害,責以道義。于闐王早就聽說過班超在鄯善國誅殺匈奴使者的作為,頗為惶恐,當即下令殺死匈奴使者,歸附漢王朝。班超重賞了于闐國王及其臣子們,以此來安撫他們。由是,西域各國的國王紛紛把自己的兒子送到漢朝作為人質,以示歸順。至此,西域與大漢斷絕了六十五年的交往又得以恢復。

當時,匈奴人扶立的龜茲(王治延城,今新疆庫車縣城東郊)國王倚仗匈奴的勢力在北道肆行無忌。他派兵攻破疏勒(王治疏勒,今新疆喀什市)國,殺死國王,另立龜茲人兜題為疏勒王,疏勒國實際掌握在龜茲人手中。第二年春,班超帶手下人從小道向疏勒國進發。班超行至兜題居住的架橐城九十里的地方,派手下吏員田慮去招降兜題。班超指示說:“兜題並不是疏勒人,國人肯定不會為他賣命。如果他不立刻投降,就把他拿下”。

田慮一個人來見兜題。兜題見田慮勢單力孤,根本沒有投降的意思。田慮乘其不備,搶上去劫持了他。變起突然,兜提手下的人驚懼奔走。田慮乘馬疾馳,到班超處覆命。班超當即來到架橐城。他把疏勒文武官員全部集中起來,向他們陳說龜茲種種不合理的行徑,宣佈另立原來被殺掉的疏勒國君的侄兒叫“忠”的當國王。疏勒人大悅。新王和一班官員要殺死兜題,但班超從大局出發,為了宣示漢王朝的威德信義,說服大家,釋放了兜題。疏勒平定。

至此,班超兩次出使,憑藉智勇,已先後使鄯善、于闐、疏勒三個王國恢復了與漢朝的友好關係。

公元75年,漢明帝去世,焉耆(五治員渠城,一名南阿城,今新疆焉耆回族自治縣)國乘漢王朝大喪的機會,圍攻西域都護,殺死了都護陳睦。班超孤立無援,而龜茲、姑墨(今新疆溫宿、阿克蘇一帶)等國也屢屢發兵,進攻疏勒。班超跟疏勒王忠互為犄角,首尾呼應,拒守架橐城。雖然勢單力孤,但仍拒守了一年多。

公元76年,章帝即位,朝廷認為陳睦已死,擔心班超獨處邊陲,難以支持,下詔命班超回國。班超出發回國時,疏勒全國上下都感到擔心害怕,都尉黎弇說:“漢朝使者要拋棄我們了,我國肯定會再次被龜茲從地球上抹去的。我真的不能看著漢使離去”。說罷,拔刀自刎而死。班超率部至於闐,于闐國王侯百姓都放聲大哭,他們說:“我們依靠漢使,就好比小孩依靠父母一樣,你們千萬不能回去。”。不少人還抱住班超的馬腿苦苦挽留。班超見狀,自知于闐父老決不會讓他東回,而他也想留在這裡,完成他立功異域的宏願,便毅然決定,不回漢朝重返疏勒。疏勒有兩座城在班超走後,已經重新歸降了龜茲,並且與尉頭國(今新疆阿合奇)聯合起來,圖為大亂。班超捉捕反叛首領,擊破尉頭國,殺六百餘人,疏勒國重新安定下來。

漢章帝建初三年(78年),班超率疏勒等國士兵一萬多人,進攻姑墨,並將其攻破,斬首七百級,孤立了龜茲。五年(80年),班超上書給章帝,分析西域各國形勢及自己的處境,提出了要趁機平定西域各國的主張,首次提出了“以夷制夷”的策略。“臣下曾經看到先帝想打通西域,因而向北進擊匈奴,向西域派出使者,鄯善國和于闐國當即歸附漢朝。現在拘彌、莎車、疏勒、月氏、烏孫、康居等國又願意歸順漢朝,共同出力,攻滅龜茲,開闢通往漢朝的道路。如果我們攻下了龜茲,那末西域尚未歸服的國家就屈指可數了。臣下心中獨自思量,我雖然原是個軍中小吏,卻很想象谷吉那樣在遠方為國效命,象張騫那樣在曠野捐軀。從前魏絳只是一小國的大夫,還能與諸戎訂立和盟,何況我今天仰承大漢的聲威,難道不能竭盡鉛刀一割的作用嗎?前漢議論西域形勢的人都說只有聯合了三十六個國家,就稱得上折斷了匈奴的右臂。現在,西域的各個國家,那怕是極邊遠的小國,沒有不願意歸附漢朝的,大小國家都十分高興,自願進貢的絡繹不絕,只有焉耆、龜茲二國不服從我們。臣下先前曾和三十六個部下奉命出使西域,歷盡艱難危困,自從孤守疏勒以來,至今亦已五年,對於西域的情況,我較為熟悉。曾經問過大小城廓的人,都認為依漢與依天一樣可靠。由此看來,蔥領的道路是可以打通的;蔥領一通,那麼就可以攻伐龜茲了。現在我們應該封龜茲國的侍子白霸為龜茲國王,派幾百名步騎兵護送他回來,與其它各國軍隊聯合作戰。要不了多久,就可以擒獲現在的龜茲王。以夷狄攻夷狄,這是最好的計策啊。臣下看到莎車、疏勒兩國田地肥廣,草茂畜繁,不同於敦煌、鄯善兩地。在那裡駐軍糧食可以自給自足,不須耗費國家的財力物力。而且,姑墨、溫宿二國國王又全是龜茲國所冊立的,既不是那兩國的人,就會進一步相互對立和厭棄,這種情況必定會導致反叛和出降,如果這兩國歸降我們,那麼龜茲自然可以攻破了。我希望朝廷發下臣的奏章,看能否參照辦理,如果萬一獲得成功,我就是死了又何恨之有?臣下區區之身,承蒙上天保佑,暗中希望不至於馬上就死,能夠親眼看到西域平定、陛下舉起預祝萬壽無疆的酒杯,向祖廟報功,向天下宣佈特大喜訊的日子。”

漢章帝覽表,知班超功業可成,非常滿意,準備增加班超的力量。平陵人徐幹與班超志同道合,請求奮身異域,輔佐班超。朝廷當即任命他為代理司馬,派他帶領一千人去增援班超。

起初,莎車以為漢兵不會來,於是降於龜茲,疏勒都尉番辰也隨之反叛。正好徐幹到達疏勒,班超與徐幹一起,殺掉了番辰,斬首千餘級,平息了叛亂。班超攻破番辰之後,想進軍龜茲。當時,烏孫國兵力強盛,班超認為該藉助它的力量,於是上書:“烏孫是西域大國,擁有十萬軍隊,因此武帝時曾將細君公主遠嫁和親,後來終於在宣帝朝得到過烏孫兵的援助。如今還需要朝廷派遣使者去招撫慰問,以使烏孫國能與我們同心協力,攻打龜茲。”章帝採納了他的建議。

建初八年(83年),拜班超為將軍長史,假鼓吹幢麾。升任徐幹為軍司馬,另外派遣衛侯李邑護送烏孫使者,賜大小昆彌以下錦帛。

李邑走到于闐,正趕上龜茲進攻疏勒,嚇得不敢再向前行。為了掩飾自己的怯懦,他上書給朝廷,說西域之事勞而無功,又竭力誹謗班超,說他擁愛妻、抱愛子,在西域享樂,根本無意為國效忠。班超知道這事之後,慨嘆地說:“我本非德行高尚的曾參,如今又有接二連三的謗言,恐怕難免被朝廷上下懷疑了。”於是,便捨棄了愛妻。章帝知道班超一向忠誠,所以嚴厲地責備李邑道:“縱然班超擁愛妻、抱愛子是真的,但一千多思鄉念土的部下,為什麼都能與他同心同德呢?”並命令李邑到班超屬下,聽從班超的指揮調遷。還另有文書通知班超:若李邑能在西域任職,便留他共事,不行便遣送回國。班超得令就派李邑帶領烏孫國的侍子還歸京城。徐幹見了對班超說:“李邑在於闐時曾親口說你的壞話,想要敗壞溝通西域的大業。如今你何不依照皇上命令把他留在這裡,而另外派人護送烏孫國侍子回洛陽去呢?”班超回答說:“你怎麼講這樣淺陋的話呢?正因為李邑毀謗過我班超,所以今天才讓他回去。只要我問心無愧,為什麼害怕人家的壞話呢?如果為了洩憤而留住他,就不是忠臣了。”

第二年,朝廷又派遣假司馬和恭等四人率領八百兵士前去協助班超,班超便發動疏勒、于闐兵攻打莎車王。莎車王暗底裡派使者串通疏勒王忠,以重利誘惑他,疏勒王忠便決定反叛,勾結莎車王西逃,固守烏即城。班超於是另立疏勒王室的府丞成大為疏勒王,將不願謀反的人全部調動起來攻打叛王忠,雙方相持了半年,因為康居王派精兵援救,班超難以攻取烏即城。這時,月氏王與康居王聯姻不久,關係很親密,班超就派人贈送很多金銀錦帛給月氏王,讓他勸止康居王。康居王便撤了兵,還生俘了叛王忠,把他押回疏勒國,烏即城便只好向班超投降。

又過了三年,忠去遊說康居王,向他借兵回國,佔領了損中,並暗中與龜茲勾結,派人向班超假投降,班超心裡知道他們的陰謀,但表面上假裝答應接受投降。忠一聽大喜,馬上帶領輕騎來見班超。班超暗中埋伏下軍隊等候著,設下營帳,奏樂接待,酒過一巡之後,就高聲喝令部下將忠捆起來斬首,並就勢擊潰忠的隨從,殲敵七百餘人。西域南道就此暢通無阻。

第二年,班超徵發了于闐等國的軍隊二萬五千人,再次攻打莎車,但龜茲王派左將軍糾合了溫宿、姑墨、尉頭等國五萬軍隊去援救莎車王。班超就召集了將校和于闐王商議道:“眼下我們寡不敵眾,唯一的辦法不如表面上各自散去,于闐軍從這裡向東而去,我軍就從這裡向西運動,可以等到昏黑鼓響後分頭出發。”並暗中放鬆對俘虜的看管。龜茲王打探到漢軍動向十分高興,親自率領一萬騎兵趕到西邊去攔截班超,另叫溫宿王帶領八千騎兵趕到東邊去狙擊于闐軍。班超得悉兩支敵軍已經分兵而出,便秘密地把各部兵力召集攏來,在雞叫時分飛馳奔襲莎車軍營,莎車軍一片驚亂,四方奔逃,班超追擊殲敵五千多人,繳獲了大量的牲畜財物,莎車王於是只有投降。龜茲等國只好各自撤退。班超從此威震西域。

當初,大月氏(今阿富汗境)國曾經幫助漢朝進攻車師有功。公元87年,國王派遣使者,來到班超駐地,向漢朝進貢珍寶、獅子等物,提出要娶漢朝公主為妻。班超拒絕了這要求,大月氏王由是怨恨。

永元二年(90年)夏,大月氏副王謝率兵七萬,東越蔥嶺(今帕米爾高原和崑崙山脈西段、喀剌崑崙山脈東南段),攻打班超。班超兵少,大家都很恐慌。班超卻說:“月氏兵雖多,然數千裡逾鰃領來,非有運輸,何足憂邪?但當收谷堅守,彼飢窮自降,不過數十日決矣”(《後漢書·班超列傳》)。大月氏副王謝進攻班超,無法攻克,搶掠糧草,又無所得,果然疲憊不堪。班超估計其糧草將盡,必派人到龜茲求救,預先命幾百士兵在東邊埋伏,謝果然派兵帶金銀珠寶去龜茲求援。班超伏兵大出,殺死了使者,並派人拿給謝看。謝大驚,進退無據,只好遣使向班超請罪,希望能放他們一條生路,班超放他們回國,大月氏由是大震,與漢朝和好如初。

第二年,龜茲、姑墨、溫宿等國皆降。朝廷任命班超為都護,徐幹為長史,拜白霸為龜茲王,派司馬姚光來送他。班超和姚光命龜茲廢掉原來的國王尤里多,扶立白霸。姚光把尤里多帶回了京師。

於是,班超駐紮在龜茲它干城。此時,西域諸國,只剩焉耆、危須(今新疆焉耆東北)、尉犁(今新疆庫爾勒東北)三國,因為曾殺害西域都護陳睦,心懷恐懼,尚未歸漢。其餘各國,均已平定。

和帝永元六年(94年)秋,班超調發龜茲、鄯善等八國的部隊七萬人,進攻焉耆、危須、尉犁。大軍行到尉犁地方,班超派使者通告三國國王:“都護這次到來,是要鎮撫三國。如果你們想改過自新,就讓你們的高官出來迎接,當賞賜王侯已下,事情結束之後就可以回來。現在賞賜王彩五百匹”。

焉耆王廣便派左將北鞬支送來牛酒,迎接班超。班超指責他說:“你雖然是匈奴侍子,但現在手握重權。都護親自來,你們大王不按時出來迎接,都是你的罪過。” 班超手下的人勸他殺了北鞬支,班超不同意,他說:“並不是想你們所想的那樣。這個人權重於王,現在還沒有進到他們國內就把他殺了,他們就會懷疑我們,並做好準備設立關卡,我們怎麼能到他們的城下呢!”於是班超送給北鞬支不少禮物,放他回國。焉耆王廣見北鞬支無事,就親率高官在尉犁迎接班超,奉獻禮物。不過,他並非真想讓班超進入他的國境。他一從班超那裡返回,立即下令拆掉了國境山口的圍橋。班超卻從別的道路進入其國,在距王城二十里的地方駐紮部隊。焉耆王見班超突然到來,出於意外,大驚,想逃入山中頑抗。焉耆國左侯元孟,過去曾入質京師,悄悄派使者向班超報信。班超為了穩定焉耆國貴族,斬殺了元孟的使者。班超定下時間宴請三國國王及大臣,聲言屆時將厚加賞賜。焉耆王廣、尉犁王泛及北鞬支等三十多人信以為真,一起到會。焉耆國相腹久等十七人害怕被殺,逃跑了,危須王也沒有來。

宴會開始,大家坐定,班超突然變了臉色,責問焉耆王等“危須王為什麼沒來?腹久等為什麼逃跑呢?”喝令武士把廣、泛等一舉捉獲,並在當年陳睦所駐的故城,把他們全部斬殺,傳首京師。又縱兵搶掠,斬首五千餘級,獲一萬五千人,馬畜牛羊三十餘萬頭。接著班超另立元孟為焉耆國王,為穩定局勢,班超在那裡停留了半年。至此,西域五十多個國家都歸附了漢王朝,班超終於實現了立功異域的理想。

和帝永元七年(95年),朝廷下詔曰:“往者匈奴獨擅西域,寇盜河西,永平之末,城門晝閉。先帝深愍邊萌嬰羅寇害,乃命將帥擊右地,破白山,臨蒲類,取車師,城郭諸國震懾響應,遂開西域,置都護。而焉耆王舜、舜子忠獨謀悖逆,持其險隘,覆沒都護,並及吏士。先帝重元元之命,憚兵役之興,故使軍司馬班超安集於窴以西。超遂逾鰃領,迄縣度,出入二十二年,莫不賓從。改立其王,而綏其人。不動中國,不煩戎士,得遠夷之和,同異俗之心,而致天誅,蠲宿恥,以報將士之仇。司馬法曰:‘賞不逾月,欲人速鶯為善之利也。’其封超為定遠侯,邑千戶”。後人稱之為“班定遠”。

九年,班超遣甘英出使大秦(羅馬帝國),抵達安息西境(今波斯灣),未至大秦而還。班超久在邊疆,年老思土。永元十二年(100年),他上書朝廷,派兒子班勇送回洛陽。書中表現了殷切的思鄉之情:“臣聞太公封齊,五世葬周,狐死首丘,代馬依風。夫周齊同在中土千里之閒,況於遠處絕域,小臣能無依風首丘之思哉?蠻夷之俗,畏壯侮老。臣超犬馬齒殲,常恐年衰,奄忽僵仆,孤魂棄捐。昔蘇武留匈奴中尚十九年,今臣幸得奉節帶金銀護西域,如自以壽終屯部,誠無所恨,然恐後世或名臣為沒西域。臣不敢望到酒泉郡,但願生入玉門關。臣老病衰困,冒死瞽言,謹遣子勇隨獻物入塞。及臣生在,令勇目見中土”。

班超書奏上,朝廷並未馬上召回他,而是擱置了近三年。後來,班超的妹妹班昭又上表章,希望漢和帝能垂憐憫,召班超生還:“妾同產兄西域都護定遠侯超,幸得以微功特蒙重賞,爵列通侯,位二千石。天恩殊絕,誠非小臣所當被蒙。超之始出,志捐軀命,冀立微功,以自陳效。會陳睦之變,道路隔絕,超以一身轉側絕域,曉譬諸國,因其兵觿,每有攻戰,輒為先登,身被金夷,不避死亡。賴蒙陛下神靈,且得延命沙漠,至今積三十年。骨肉生離,不復相識。所與相隨時人士觿,皆已物故。超年最長,今且七十。衰老被病,頭髮無黑,兩手不仁,耳目不聰明,扶杖乃能行。雖欲竭盡其力,以報塞天恩,迫於歲暮,犬馬齒索。蠻夷之性,悖逆侮老,而超旦暮入地,久不見代,恐開奸宄之源,生逆亂之心。而卿大夫鹹懷一切,莫肯遠慮。如有卒暴,超之氣力不能從心,便為上損國家累世之妾竊聞古者十五受兵,六十還之,亦有休息不任職也。緣陛下以至孝理天下,得萬國之歡心,不遺小國之臣,況超得備侯伯之位,故敢觸死為超求哀,丐超餘年。一得生還,復見闕庭,使國永無勞遠之慮,西域無倉卒之憂,超得長蒙文王葬骨之恩,子方哀老之惠。詩云:‘民亦勞止,汔可小康,惠此中國,以綏四方。’超有書與妾生訣,恐不復相見。妾誠傷超以壯年竭忠孝於沙漠,疲老則便捐死於曠野,誠可哀憐。如不蒙救護,超後有一旦之變,冀幸超家得蒙趙母、韂姬先請之貸。妾愚戇不知大義,觸犯忌諱”。

和帝感其言,下令徵召班超回漢。公元102年(永元十四年八月),七十一歲的班超回到洛陽,拜為射聲校尉,班超素有疾病,回朝後,病症加重。皇帝派中黃門前往慰問,賜給醫藥。九月裡病故,享年71歲。

5·東晉法顯西行

法顯:中國海外取經求法第一人。法顯(334年—420年),佛教高僧,俗姓龔,東晉司州平陽郡武陽(今山西臨汾地區)人,一說是幷州上黨郡襄垣(今山西襄垣)人。他是中國佛教史上的一位卓越革新人物,是中國第一位到海外取經求法的大師,也是傑出的旅行家和翻譯家。法顯大師3 歲出家,20歲受大戒。為求取佛律,於東晉安帝隆安三年(399)自長安出發,西渡流沙,越蔥嶺至天竺求法,先後於北、西、中、東天竺獲《方等般泥洹經》、《摩訶僧祗部律》、《薩婆多部鈔律》、《雜阿毗曇心論》、《摩訶僧祗阿毗曇》等梵本;於獅子國(斯里蘭卡)獲《彌沙塞律》、《長阿含》、《雜阿含經》、《雜藏經》等梵本;並由海路經耶婆提國(在今印度尼西亞爪哇),於義熙八年(412)抵青州長廣郡牢山(今山東青島嶗山)。歷時14 年,遊歷29國,歷盡艱險。次年達建康(今江蘇南京),於道場寺,與佛陀跋陀羅譯6卷本《 大般泥洹 》、《摩訶僧祗律》、《方等般泥洹經》、《雜藏經》、《雜阿毗曇心論》。另撰有《佛國記》,記錄了他的行程及見聞。

我國史書記載中,最早西行取經的是三國時期的朱士行,他於260年到達于闐(今新疆和田)。西晉時,竺法護到過蔥嶺(今帕米爾高原),僧建到過今阿富汗境內。

法顯(334年——420年),東晉司州平陽郡武陽(今山西臨汾地區)人,一說是幷州上黨郡襄垣(今山西襄垣)人。他是中國佛教史的一位名僧,一位卓越的佛教革新人物,是中國第一位到海外取經求法的大師,傑出的旅行家和翻譯家。

法顯自小出家志堅貞

佛教為世界三大宗教之一。到了魏晉南北朝時期,佛教得到了很大發展。各種佛教流派,紛紛傳入中土;佛教典籍,被大量翻譯;全國各地廣修佛寺;佛教信徒,迅速增多。西晉時,全國佛寺已有一百八十座,僧尼人數多達三千七百人。其後更是愈來愈多。法顯正是生活在佛教在中國空前大發展的這個歷史時期。

法顯本姓龔,他有三個哥哥,都在童年夭亡,父母擔心他也夭折,在他才三歲的時候,就把他度為沙彌(即送他到佛寺當了小和尚)。十歲時,父親去世。他的叔父考慮到他的母親寡居難以生活,便要他還俗。法顯這時對佛教的信仰已非常虔誠,他對叔父說:“我本來不是因為有父親而出家的,正是要遠塵離俗才入了道。”他的叔父也沒有勉強他。不久,他的母親也去世了,他回去辦理完喪事仍即還寺。法顯性情純厚。有一次,他與同學數十人在田中割稻,遇到一些窮人來搶奪他們的糧食。諸沙彌嚇得爭相逃奔,只有法顯一個站著未動。他對那些搶糧食的人說:“你們如果需要糧食,就隨意拿吧!只是你們現在這樣貧窮,正因為過去不佈施所致。如果不搶奪人糧,恐怕來世會更窮。貧道真為你們擔憂啊!”說完,他從容還寺,而那些搶糧的人竟被他說服,棄糧而去。這件事使寺中僧眾數百人莫不歎服。二十歲時,法顯受了大戒(和尚進入成年後,為防止身心過失而履行的一種儀式)。從此,他對佛教信仰之心更加堅貞,行為更加嚴謹,時有“志行明敏,儀軌整肅”之稱譽。

法顯歷盡艱險取經歸

東晉隆安三年( 399年),六十五歲的法顯已在佛教界度過了六十二個春秋。六十多年的閱歷,使法顯深切地感到,佛經的翻譯趕不上佛教大發展的需要。特別是由於戒律經典缺乏,使廣大佛教徒無法可循,以致上層僧侶窮奢極欲,無惡不作。為了維護佛教“真理”,矯正時弊,年近古稀的法顯毅然決定西赴天竺(古代印度),尋求戒律。這年春天,法顯同慧景、道整、慧應、慧嵬四人一起,從長安起身,向西進發,開始了漫長而艱苦卓絕的旅行。次年,他們到了張掖(今甘肅張掖),遇到了智嚴、慧簡、僧紹、寶雲、僧景五人,組成了十個人的“巡禮團”,後來,又增加了一個慧達,總共十一個人。“巡禮團”西進至敦煌(今甘肅敦煌),得到太守李浩(即李)的資助,西出陽關渡“沙河”(即白龍堆大沙漠)。法顯等五人隨使者先行,智嚴、寶雲等人在後。白龍堆沙漠氣候非常乾燥,時有熱風流沙,旅行者到此,往往被流沙埋沒而喪命。法顯後來在他的《佛國記》中描寫這裡的情景說:“上無飛鳥,下無走獸,遍望極目,欲求度處,則莫知所擬,唯以死人枯骨為標幟耳。”他們冒著生命危險勇往直前,走了十七個晝夜,一千五百里路程,終於渡過了“沙河”。接著,他們又經過鄯善國(今新疆若羌)到了niao夷國(今新疆焉耆)。他們在niao夷國住了兩個多月,寶雲等人也趕到了。當時,由於niao夷國信奉的是小乘教(印度佛教分小乘、大乘兩大派),法顯一行屬於大乘教,所以他們在niao夷國受到了冷遇,連食宿都無著落。不得已,智嚴、慧簡、慧嵬三人返回高昌(新疆吐魯番)籌措行資。僧紹隨著西域僧人去了yan 賓(在今克什米爾)。

法顯等七人得到了前秦皇族苻公孫的資助,又開始向西南進發,穿越塔克拉瑪大沙漠。塔克拉瑪大沙漠又名塔里木沙漠(塔里木,在維吾爾語中,是“進去出不來”的意思),這裡異常乾旱,晝夜溫差極大,氣候變化無常。行人至此,艱辛無此。正如法顯所述:“行路中無居民,沙行艱難,所經之苦,人理莫比。”法顯一行走了一個月又五天,總算平安地走出了這個“進去出不來”的大沙漠,到達了於置國(今新疆和田)。於置是當時西域佛教的一大中心,他們在這裡觀看了佛教“行像”儀式,住了三個月。接著繼續前進,經過子合國,翻過蔥嶺,渡過新頭了那竭國。法顯和慧應、寶雲、僧景等人則經宿呵多國、犍陀衛國而到了弗樓沙國(今巴基斯坦白沙瓦)。慧景到那竭國後病了,道整陪他暫住。慧達一個人去到弗樓沙國,與法顯他們會面。弗樓沙國是北天竺的佛教中心,慧達、寶雲和僧景在這裡了參訪了佛跡以後便返回了中國,慧應在這裡的佛缽寺病死。

法顯獨自去了那竭國,與慧景、道整會合,三人一起南度小雪山(卻阿富汗的蘇納曼山。梵語中是對“大雪山”即喜馬拉雅山而言)。此山也是冬夏積雪,三人爬到山的北陰,突然遇到寒風驟起,慧景受不住寒流的襲擊被凍死了,法顯撫摸著慧景的屍體,無限感慨地哭著說:“取經的願望未實現,你卻早死了,命也奈何!”然後與道整奮然前行,翻過小雪山,到達羅夷國。又經跋那國,再渡新頭河,到達毗荼國。接著走過了摩頭羅國,渡過了蒲那河,進入中天竺境。法顯和道整用了四年多時間,周遊中天竺,巡禮佛教故跡。

晉元興三年( 404年),他們來到了佛教的發祥地—拘薩羅國舍衛城的祗洹精舍。傳說釋迦牟尼生前在這裡居住和說法時間最長,這裡的僧人對法顯不遠萬里來此求法,深表欽佩。《佛國記》載:“彼眾僧嘆曰:奇哉,邊地之人乃能求法至此。自相謂言:我等諸師,和上相承,未見漢道人來到此地也。”這一年,法顯還參訪了釋迦牟尼的誕生地—迦維羅衛城。

晉義熙元年( 405年),法顯走到了佛教極其興盛的達摩竭提國巴連弗邑。他在這裡學習梵書梵語,抄寫經律,收集了《摩訶僧祗律》、《薩婆多部鈔律》、《雜阿毗曇心》、《方等般泥洹經》、《經》、《摩訶僧祗阿毗曇》等六部佛教經典,一共住了三年。道整在巴連弗邑十分仰慕人家有沙門法則和眾僧威儀,追嘆故鄉僧律殘缺,發誓留住這裡不回國了。而法顯一心想著將戒律傳回祖國,便一個人繼續旅行。他周遊了南天竺和東天竺,又在恆河三角洲的多摩梨帝國(印度泰姆魯克)寫經畫(佛)像,住了兩年。

東晉義熙五年( 409年)年底,法顯離開多摩梨,搭乘商舶,縱渡孟加拉灣,去到了獅子國(今斯里蘭卡)。他在獅子國住在王城的無畏山精舍,求得了《彌沙塞律》、《長阿舍》、《雜阿含》以及《雜藏》等四部經典。至此,法顯身入異城已經十二年了。他經常思念遙遠的祖國,又想著一開始的“巡禮團”,或留或亡,今日顧影唯己,心裡無限悲傷。有一次,他在無畏山精舍看到商人以一箇中國的白絹團扇供佛,觸物傷情,不覺悽然下淚。

法顯著書譯典後世傳

東晉義熙七年( 411年)八月,法顯完成了取經求法的任務,坐上商人的大舶,循海東歸。舶行不久,即遇暴風,船破水入。幸遇一島,補好漏處又前行。就這樣,在危難中漂流了一百多天,到達了耶婆提國(今印度尼西晉的蘇門答臘島,一說爪哇島)。法顯在這裡住了五個月,又轉乘另一條商船向廣州進發。不料行程中又遇大風,船失方向,隨風飄流。正在船上糧水將盡之時,忽然到了岸邊。法顯上岸詢問獵人,方知這裡是青州長廣郡(山東即墨)的勞山。青州長廣郡太守李嶷聽到法顯從海外取經歸來的消息,立即親自趕到海邊迎接。時為東晉義熙八年( 412年)七月十四日。法顯65歲出遊,前後共走了三十餘國,歷經十三年,回到祖國時已經七十八歲了。在這十三年中,法顯跋山涉水,經歷了人們難以想象的艱辛。正如他後來所說的:“顧尋所經,不覺心動汗流!”

法顯在山東半島登陸後,旋即經彭城、京口(江蘇鎮江),到了建康(今南京)。他在建康道場寺住了五年後,又來到荊州(湖北江陵)辛寺,元熙二年( 420年),終老於此,卒時八十六歲,一作八十二歲。他在臨終前的七年多時間裡,一直緊張艱苦地進行著翻譯經典的工作,共譯出了經典六部六十三卷,計一萬多言。他翻譯的《摩訶僧祗律》,也叫大眾律,為五大佛教戒律之一,對後來的中國佛教界產生了深遠的影響。在抓緊譯經的同時,法顯還將自己西行取經的見聞寫成了一部不朽的世界名著—《佛國記》。《佛國記》全文九千五百多字,別名有《法顯行傳》、《法顯傳》、《歷遊天竺紀傳》、《佛遊天竺記》等。它在世界學術史上佔據著重要的地位,不僅是一部傳記文學的傑作,而且是一部重要的歷史文獻,是研究當時西域和印度歷史的極重要的史料。法顯去印度時,正是印度史上的黃金時代—芨多王朝(320年-480年)有名的超日王在位的時代,關於芨多王朝古史缺乏系統的文獻記載,超日王時的歷史,只有依靠《佛國記》來補充。中國西域地區的鄯善、于闐、龜茲等古國,湮滅已久,傳記無存,《佛國記》中所記載的這些地區的情形,可以彌補史書的不足。《佛國記》還詳盡地記述了印度的佛教古蹟和僧侶生活,因而後來被佛教徒們作為佛學典籍著錄引用。此外,《佛國記》也是中國南海交通史上的鉅著。中國與印度、波斯等國的海上貿易,早在東漢時期已經開始,而史書上卻沒有關於海風和航船的具體記述。《佛國記》對信風和航船的詳細描述和系統記載,成為中國最早的記錄。

法顯以年過花甲的高齡,完成了穿行亞洲大陸又經南洋海路歸國的大旅行的驚人壯舉,以及他留下的傑作《佛國記》,不僅在佛教界受到稱譽,而且也得到了中外學者的高度評價。唐代名僧義淨說:“自古神州之地,輕生殉法之賓,(法)顯法師則他闢荒途,(玄)奘法師乃中開正路。”近代學者梁啟超說:“法顯橫雪山而入天竺,齎佛典多種以歸,著《佛國記》,我國人之至印度者,此為第一。”斯里蘭卡史學家尼古拉斯·沙勒說:“人們知道訪問過印度尼西亞的中國人的第一個名字是法顯。”他還把《佛國記》中關於耶婆提的描述稱為“中國關於印度尼西亞第一次比較詳細的記載”。日本學者足立喜六把《佛國記》譽為西域探險家及印度佛跡調查者的指南。印度學者恩·克·辛哈等人也稱讚說:“中國的旅行家,如法顯和玄奘,給我們留下有關印度的寶貴記載。

6·大唐西域記

《大唐西域記》《大唐西域記》,簡稱《西域記》,為唐代著名高僧唐玄奘口述,門人辯機奉唐太宗之敕令筆受編集而成。《大唐西域記》共十二卷,成書於唐貞觀二十年(646年),為玄奘遊歷印度、西域旅途19年間之遊歷見聞錄。其中,包括玄奘遊學五印,大破外道諸論的精彩片段,高潮迭起。《大唐西域記》分12卷,共十餘萬字,書前冠以于志寧、敬播兩序。卷一記載了今天新疆和中亞的廣大地區,是玄奘初赴印度所經之地。卷二之首有印度總述,

卷11分述五印度的各國概況,其中摩揭陁一國情況佔去了8、9兩整卷的篇輻。卷12記載了玄奘返國途中經行的帕米爾高原和塔里木盆地南緣諸國概況。

全書共記述了玄奘親身經歷的110國和得之傳聞的28國情況,書中對各國的記述繁簡不一,通常包括國名、地理形勢、幅員廣狹、都邑大小、歷時計算法、國王、族姓、宮室、農業、物產、貨幣、食物、衣飾、語言、文字、禮儀、兵刑、風俗、宗教信仰以及佛教聖蹟、寺數、僧數、大小乘教的流行情況等內容。全書內容豐富、文字流暢、敘事翔實,再加上執筆人辯機學精內外典,文筆優美簡潔,使全書增色不少。

《大唐西域記》,記載了玄奘親身經歷和傳聞得知的一百三十八個國家和地區、城邦,包括今中國新疆維吾爾自治區和中亞地區、阿富汗、伊朗、巴基斯坦、印度、尼泊爾、孟加拉國、斯里蘭卡等地的情況。書中各國的排列,基本上以行程先後為序:卷一所述從阿耆尼國到迦畢試國,即從中國新疆經蘇聯中亞抵達阿富汗;卷二為印度總述,並記載了從濫波國到健馱羅國,即從阿富汗

《大唐西域記》 進入北印度;卷三至卷十一所述從烏仗那國至伐剌挐國,包括北、中、東、南、西五印度及傳聞諸國;卷十二所述從漕矩吒國至納縛波故國,即從阿富汗返抵中國新疆南部地區。該書的內容非常豐富,有各地的地理形勢、水陸交通、氣候、物產、民族、語言、歷史、政治、經濟生活、宗教、文化、風俗習慣等方面的敘述。特別是對各地宗教寺院的狀況和佛教的故事傳說,都作了詳細的記載。記事謹嚴有據,文筆簡潔流暢。該書對研究古代中亞及南亞的歷史,有非常重要的參考價值。玄奘的記述中保存了大量古代印度的史料,如關於古代印度的地理、政治、賦役等狀況;關於傑出的梵文文法學家波尼尼(p╣╯ini);關於印度歷史上著名的毗盧擇迦王(Vi╨ū╨abha)、阿育王(A▂oka)、迦膩色迦王(Kani╙ka)等,該書都提供了很寶貴的史料。所述佛教史上幾次著名的結集,大、小乘部派的分佈,一些著名佛教學者的活動等,更是印度佛教史研究的難得資料。該書也是中亞和南亞考古不可或缺的參考文獻,考古學家曾根據書中提供的線索,發掘和鑑定了許多有重要價值的歷史遺址和文物。印度著名的那爛陀寺遺址,就是據該書提供的線索發掘和復原的。

近代以來,中外歷史學家和考古學家對該書進行過大量的研究,對書中的人名、地名、歷史事件和宗教、社會、語言、民族等方面都做了詳細的詮釋和探討。其中如人名、地名的還原和今地所在,已基本得到解決。但書中尚待研究的問題還很多。

《大唐西域記》記載了東起中國新疆、西經伊朗、南達印度半島南端、北到吉爾吉斯斯坦、東北至孟加拉國這一廣闊地區的歷史、地理、風土、人情,科學地概括了印度次大陸的地理概況,記述了從帕米爾高原到鹹海之間廣大地區的氣候、湖泊、地形、土壤、林木、動物等情況,而世界上流傳至今的反映該地區中世紀狀況的古文獻極少,因而成了全世界珍貴的歷史遺產,成為這一地區最為全面、系統而又綜合的地理記述,是研究中世紀華度、尼泊爾、巴基斯坦、斯里蘭卡、盂加拉國、阿富汗、烏茲別克斯坦、吉爾吉斯斯坦等、克什米爾地區及中國新疆的最為重要的歷史地理文獻。

《大唐西域記》業已問世1300多年,隨著時光的流逝,更加顯示出這部著作的燦爛光輝。對於具有悠久文明的印度古代地理、宗教而言,此書是基本史料,7世紀前後印度混沌的歷史地理,賴此書得以在幽暗中略睹光明、散亂中稍有秩序。

對印度某些佛教聖地進行歷史考察或考古發掘,唯一的文獻指導書就是玄奘的這部著作,印度對那爛陀寺的考古發掘證實了玄奘記載的正確無誤。人們如果想了解阿富汗境內覩貨邏(吐火羅)故國的地理佈局、巴基斯坦境內健馱羅、烏萇地區情況、中國新疆和田文化遺址的分佈等等,舍此書而無他求。因而阿富汗、巴基斯坦的考古調查與發掘時常以此書為參照。印度的考古工作更是如此,1971——1974年印度考古學家在北方邦的比普拉瓦重新進行發掘,確認了這是玄奘書中迦毗羅衛的真正故址。

現在,國內外利用《大唐西域記》做局部課題研究的成果為數更多。書中對印度歷史上許多事件都有所記述,它對確定釋迦牟尼生卒年代起過很大作用,卷5中關於戒日王的記載是研究中印關係的重要史料,歷史學家據此還寫成了多種研究戒日王的專著。書中對迦膩色迦王的記載,為這個熱點問題研究提供了寶貴資料。至於佛教史料,那就更多了。現在幾乎找不到一本講古代印度問題而不引用《大唐西域記》的書,因為玄奘此書中有些資料,是任何其他書中都是找不到的。像《大唐西域記》這樣內容豐富、記載國家之多、記載之翔實,就連玄奘以後很長的時間內,也沒有一本書能夠比得上它。實際上,玄奘所留下的這部地理學著作業已超越了中國的範圍,今後必將在中外學術界有關方面發揮日益重要的作用。

7·西遊記:敘述唐僧師徒四人歷盡千辛萬苦西天取經的故事

《西遊記》,又名《西遊釋厄傳》,是中國古典四大名著之一,由明代小說家吳承恩編撰而成。此書描寫的是孫悟空、豬八戒、沙和尚保護唐僧西天取經、歷經九九八十一難的傳奇歷險故事。小說生動敘述了唐僧、孫悟空、豬八戒、沙僧師徒四人,歷盡艱險曲折,勝利到達西天的奇妙的故事,故事告訴人們:為了尋找、追求、實現一個美好的理想和目標,為了完成一項偉大的事業,必然會遇上或多或少的、或大或小的、各種各樣的困難和挫折,必須去頑強地戰勝這些困難,克服這些挫折與困難。主題思想:小說通過唐僧取經的故事,刻畫了孫悟空的形象。表現了他蔑視權威,不畏強權,除惡務盡的戰鬥精神,這個形象鮮明地反映了人們戰勝邪惡和征服自然的崇高理想。

 《西遊記》全書分為三大部分,前七回是全書的引出下文的部分,安排孫悟空出場,交代清楚其出身、師承、能耐、性情;一邊通過孫悟空在天、地、冥、水四境界穿越,描繪四境界風貌,建立一個三維四境界立體思維活動空間。八至十二回寫唐僧出世、唐太宗入冥故事,交待去西天取經緣由。十三至一百回寫孫悟空、豬八戒、沙悟淨、白龍馬保護唐僧西天取經,沿途降妖伏魔,歷經九九八十一難,到達西天,取得真經,修成正果的故事,以無量無數方便種種因緣、譬喻言辭,釋佛法淵博。

西遊記故事來源

玄奘遊學取經經歷記錄在《大唐西域記》,該遊記主要記錄了各國。  國名、地理形勢、幅員廣狹、都邑大小、國王、族姓、宮室、農業、物產、貨幣、食物、衣飾、語言、文字、禮儀、兵刑、風俗以及佛教聖蹟、寺數、僧數、大小乘教流行情況等內容,沒有故事,神話故事是後人模彷彿教寓言故事創作的。玄奘遊學取經經歷簡單如下:

612年,玄奘13歲,破格以沙彌身分錄入僧籍,居淨土寺。隋末玄奘西遊大亂,從兄西去長安,然後逾劍閣而抵蜀都。622年,23歲,與商人結侶,經三峽至荊州,北轉相州和趙州,足跡及於半個中國。沿途既講且學,質難問疑,探索不止,最後入於長安。在這裡,玄奘繼續多方參學。

629年,(李世民登基第三年)30歲,玄奘陳表出國,在高昌王和突厥葉護可汗的大力贊助下,玄奘艱難地通過了中亞地區,進入北印度境,渡印度河,經呾叉始羅,至迦溼彌羅,在這裡參學兩年。隨後至磔迦國(旁遮普西部)、那僕底國、闍爛達國(賈朗達爾)、曲女城……633年,34歲,到達王舍城,入那爛陀寺。玄奘在那爛陀寺被推為十大德之一,地位尊崇,待遇優厚。他著重聽戒賢三藏講《瑜伽師地論》,旁及瑜伽行派的其它論著和有部、中觀諸派的代表,前後歷時5年。

638年,39歲,玄奘離開那爛陀寺,繼續遊學東印、南印和西印諸國。642年,43歲,再回那爛陀寺。戒賢請他為寺眾主講《攝大乘》、《唯識決擇》。 ……戒日王和拘摩羅王隆重接見玄奘,決定在曲女城為玄奘召開五印論師大會。到會者有18國王,僧眾3000餘,婆羅門及尼乾外道2000餘,那爛陀寺僧千餘。作為論主的玄奘將論意寫出,由明賢法師讀示大眾,並別懸一本於會場門外,請人問難,竟18日無人發論。玄奘取得全勝,被美為“大乘天”和“解脫天”。 643年,44歲,玄奘謝別戒日諸王,踏上回國路程,645年,46歲,被榮耀迎進長安。首尾歷時17年,親踐110國,傳聞28國,帶回經書657部。646年,玄奘口述西行見聞,由弟子辯機輯錄成《大唐西域記》12卷。

8·鄭和下西洋

鄭和下西洋,是指自明朝永樂三年(1405年)至宣德八年(1433年)的二十八年間,鄭和率眾七次遠航的歷史。1405年7月11日﹙永樂三年﹚明成祖命鄭和率領龐大的二百四十多艘海船、二萬七千四百名船員組成的船隊遠航,訪問了30多個在西太平洋和印度洋的國家和地區,加深了中國同東南亞、東非的友好關係。每次都由蘇州劉家港出發,最後一次,宣德八年四月回程到古裡時,鄭和在船上因病過逝。鄭和下西洋是中國古代規模最大、船隻最多、海員最多、時間最久的海上航行,比歐洲多個國家航海世界多幾十年,是中國明朝強盛的直接表現。

1405年7月11日﹙明永樂三年﹚明成祖命鄭和率領龐大的二百四十多艘海船、二萬七千四百名船員組成的船隊遠航,訪問了30多個在西太平洋和印度洋的國家和地區,加深了中國同東南亞、東非的友好關係。每次都由蘇州劉家港出發,一直到1433年﹙明宣德8年﹚,他一共遠航了有八次之多。最後一次,宣德八年四月回程到古裡時,在船上因病過逝。民間故事《三寶太監西洋記通俗演義》將他的旅行探險稱之為三寶太監下西洋。

  鄭和一行歷次出使,每到一地,均首先向當地國王或酋長宣讀詔敕,其次則對其王、妃、臣、僚等加以賞賜,如前述之金幣及錦綺紗羅等物,以後,當地國王或酋長或有所貢納。最後,則為鄭和一行將所帶貨物交換當地土產。

鄭和曾到達過爪哇、蘇門答臘、蘇祿、 彭亨、真臘、古裡、暹羅、阿丹、天方、左法爾、忽魯謨斯、木骨都束等三十多個國家,最遠曾達非洲東岸,紅海、麥加,並有可能到過澳大利亞。

鄭和下西洋具有歷史性的突破,他的航線從西太平洋穿越印度洋,直達西亞和非洲東岸,到達南端的好望角,也就是說抵達了大西洋,涉及三大洋,為此前的中國航海史上所沒有,在世界航海史上也居於領先地位。比達伽馬繞過好望角到達印度、麥哲倫完成環球航行要早83年和107年,在當時靠木船、僅憑藉自然的風力航行,克服海上種種困難是非常了不起的。不僅要有航海技術、造船技術、航海經驗,掌握海洋知識,而且也需要勇氣和探險精神。

法國漢學家伯希和:“15世紀初中國人的偉大海上航行”。梁啟超:“及觀鄭君,則全世界歷史上所號稱航海偉人,能與並肩者,何其寡也。鄭君之初航海,當哥倫布發現亞美利加以前六十餘年,當維哥達嘉馬(瓦斯科·達·伽馬)發現印度新航路以前七十餘年。顧何以哥氏、維氏之績,能使全世界劃然開一新紀元;而鄭君之烈,隨鄭君之沒以俱逝?我國民雖稍食其賜,亦幾希焉。則哥倫布以後,有無量數之哥倫布,維哥達嘉馬以後,有無量數維哥達嘉馬,而我則鄭和以後,竟無第二之鄭和。噫嘻,是豈鄭君之罪也!”“鄭和之後,再無鄭和。”“鄭和之業,其主動者,實絕世英主明成祖其人也”。

  孫中山:“乃鄭和竟能於十四個月之中而造成六十四艘之大舶,載運二萬八千人巡遊南洋,示威海外,為中國超前軼後之奇舉。至今南洋土人猶有懷想當年三保之雄風遺烈者,可謂壯矣!”

  穆斯林太監鄭和的一生,是中國明成祖時期海洋擴張政策“最驚人的展現”。

鄭和的成就清楚證明中國有稱霸海洋成為海洋帝國的潛力,東南亞攸關中國經貿和國防的港口,鄭和採取了積極干預內政手法。

鄭和發現美洲論

  在2002年出版的暢銷書《1421年:中國發現世界》中,前英國皇家海軍潛水艇指揮官加文•孟席斯提出鄭和船隊的分隊曾經實現環球航行,並早在西方大航海時代之前便已發現美洲和大洋洲的論點。

(1)2006年1月16日,北京和倫敦的格林威治國家海事博物館同時展出一張1763年繪製的附註有永樂16年(1418年)的中國航海地圖。該中國航海地圖有詳細的航海區域,以及繪畫美洲、歐洲、非洲的的輪廓。除此以外,該圖更附有對美洲土著(膚色黑紅、頭和腰戴羽毛),以及澳洲土著(膚色黝黑、赤身、腰部戴有骨製品)的描術。唯一缺憾是該航海地圖中沒有不列顛島的記載。 根據該地圖的收藏家中國律師劉剛稱,他是在2001年以500美元從一個上海商人處購得該地圖,並且因為讀過上文提到的《1421年:中國發現世界》而得知該航海地圖的歷史重要性及意義。

(2)鄭和航行前後達28年,他訪問了30多個國家和地區。每到一地,鄭和贈給各國國王厚禮,以示友好,船隊帶去絲綢、瓷器、銅鐵器、金銀和其他手工業品交換當地特產。隨行官員隨時記錄見聞。回航時,各國派使同來,贈珍寶特產給明皇帝,並與中國商人交換。友好的交往,擴大了貿易,也增進了瞭解。鄭和出色地完成了他的使命,南洋等地的人民一直紀念這位和平友好的使者,在一些城市裡,至今還保有紀念鄭和的寺廟和勝跡。鄭和七次遠航是世界航海史上的壯舉。歐洲航海家哥倫布、華哥達·伽馬的海上活動,都比鄭和晚得多,他們幾次航行,人數在100人左右,船隻三、四艘,噸位最大的僅120噸。在航程、規模、組織等方面,鄭和都超過這幾個歐洲航海家。

9·陳毅西行

西行

萬里西行急,乘風御太空。

不因鵬翼展,哪得鳥途通?

海釀千鍾酒,山裁萬仞蔥。

風雷驅大地,是處有親朋。

《西行》是《六國之行》第一首詩,是一首典型的隱喻詩,它的每個表象和直呈背後都有所暗隱和喻指。它以大鵬作為核心的隱喻型意象,以風雷作為革命運動和世界動盪的象徵結構該詩。詩的大氣磅礴正在於這兩個大氣磅礴的喻象的運用。

陳毅自1954年調到中央、尤其是1958年兼任外長以後,到世界各地頻繁出訪。他堅持毛澤東和周恩來的指示,為打開中國的外交局面,增進中國同世界各國人民的友誼,促進反帝、反殖、反霸的國際統一戰線的形成,做了驚人的工作。他詩歌很大的一方面是反映這個主題的,其中,《六國之行》可謂這方面的代表作。

1964年春,陳毅訪問了亞非14國,1964年秋,又開始了六國之行。從10月底到11月初,陳毅率領政府代表團參加阿爾及利亞革命起義十週年慶典,途經巴基斯坦、阿聯和緬甸。回到北京只停了一夜,就又啟程去柬埔寨慶祝獨立日。回到北京四天後,又應邀出訪印度尼西亞。當時,赴柬埔寨慶典時,正趕上美國飛機每日狂轟胡志明小道,而陳毅乘座的專機就決定取道胡志明小道上空飛行。那天,美國飛機躲躲閃閃,陳毅安然坐著下圍棋,還半開玩笑地說:還有美國飛機護航哩,由此,六國之行的路途之險和陳毅元帥的將帥之氣可見一般了。

《六國之行》這組五言律詩,就是在這次出國訪問期間寫成的。春、秋兩次訪問,陳毅共寫十幾篇詩作。出訪歸國,在三屆人大會上,承蒙毛澤東詢問近作,1965年春,陳毅把《六國之行》的七篇詩作呈送給毛澤東,毛澤東對其中第一首作了修改,並且加了一個題目:西行。還在回信中稱讚陳毅的詩大氣磅礴。這是毛澤東與陳毅的親密友誼與詩詞交往的生動體現。1957年國慶,在天安門城樓上,毛澤東和陳毅談到詩歌方面的事情,說陳毅的詩有些詩味。後來,他們又多次談詩。1965年,毛澤東寫信談詩、評詩和改詩的事,更說明他們的詩詞交往方面過往甚密。

陳毅的西行,本來就大氣磅礴,再加上毛澤東鵬翼展鳥途通千鍾酒萬仞蔥的神采之筆,更顯豪情蓋世了。該詩也因為經過毛澤東親筆斧正,具有了不同尋常的意義。

中國幾千年的文明史是一個不斷向西方學習的過程

翻開中國的歷史,你就會驚奇地發現,中國幾千年來一直在不斷地向西方學習:

——唐朝的“西天取經”(唐太宗貞觀元年[627年],玄奘從長安出發,開始了他的西行。途經秦州[今甘肅天水]、蘭州、涼州[今甘肅武威]、瓜州[今甘肅安西縣東南],偷渡玉門關,歷5天4夜滴水不進、艱難地通過了800裡大沙漠,取道伊吾[今新疆哈密],年底到達高昌[今新疆吐魯番],後又沿天山南麓繼續西行,經阿耆尼國[今新疆焉耆]、屈支國[今新疆庫車]、跋祿迦國[今新疆阿克蘇],翻越凌山[今天山穆素爾嶺],沿大清池[今古爾吉斯斯坦伊塞克湖]西行,來到素葉城[即碎葉城,在今吉爾吉斯斯坦托克馬克西南]。玄奘繼續前進,經昭武九姓中的石國、康國、米國、曹國、何國、安國、史國[皆在今烏茲別克斯坦境內],翻越中亞史上著名的鐵門[今烏茲別克斯坦南部布茲嘎拉山口],到達今阿富汗北境,由此又南行,經大雪山[今興都庫什山],來到今阿富汗貝格拉姆,東行至現在的巴基斯坦白沙瓦城,進入了印度。貞觀十七年[643年]春,玄奘攜帶657部佛經,取道今巴基斯坦北上,經阿富汗,翻越帕米爾高原,沿塔里木盆地南線回國,兩年後回到首都長安。玄奘此行,行程5萬里,歷時18年),可憐只是到了印度,以為到了西方了,實際上還是在東方。那時就有了“西天極樂世界”這樣對西方的美好憧憬。

10·——到了近代的“洋務運動”(洋務運動,又稱自強運動,是指1861年[咸豐十年底開始]至1894年,清朝政府內的洋務派在全國各地掀起的“師夷之長技以制夷”的改良運動。經過兩次鴉片戰爭後,清政府的統治階級對如何解決一系列的內憂外患分裂稱為“洋務派”與“守舊派”,洋務派主張利用取官辦、官督商辦、官商合辦等方式發展新型工業,增強國力,以維護清政府的封建統治。對中國邁入現代化也奠定了一定基礎。 1860年12月曾國藩上奏摺說,目前借外國力量助剿、運糧,可減少暫時的憂慮;將來學習外國技藝,造炮製船,還可收到永久的利益。第二年他對上述看法加以發揮,主張購外國船炮,訪求能人巧匠,先演習,後試造,不過一、二年,火輪船必成為官民通行之物,那時可以剿發[指太平軍]、捻[捻軍],勤遠略,這是救時第一要務[《曾文正公全集》奏稿,第14卷,第11頁]。1862年李鴻章到上海後,得到外國侵略者幫助訓練洋炮隊、設洋炮局。他認為,清軍作戰往往數倍於外敵,仍不能勝,原因在武器不行,槍炮寙[yǔ]濫,如能使火器與西洋相埒,則“平中國有餘,敵外國亦無不足”,今起重視,最後可達自主 [《李文忠公全書》朋僚函稿,第3卷]。奕訢看到曾李兩人學造外國船炮,決定派員前往學習,在奏摺中說,治國要做到自強,自強以練兵為要,練兵又以制器為先,“我能自強,可以彼此相安”《籌辦夷務始末》咸豐朝)),才真正的開始認真的學習西方。


分享到:


相關文章: