7月5日，泰國普吉島沉船事故發生，事發遊船上載有127名中國遊客。截至目前，共有42人遇難，14人失蹤。
This news has been quite shocking to Chinese people, which has caused grief across the nation.
這一消息震驚了中國人民，讓全國人民悲痛不已。
就當所有人為之痛心的時候，一出“泰坦尼克號”般的感人事蹟卻真實上演了。
張皓峰是一名河南小夥，事故發生時，他正和女友孟影同在事發的船上。
When the accident occurred, Zhang, the boyfriend, sent his girlfriend Meng to a lifeboat, and handed over his surfboard to an old couple who had fallen into the water and tried his best to push it to the lifeboat, which saved their lives.
危急時刻，張皓峰並沒有登上救生船，而是把女友送上了船，之後，張皓峰發現一旁一對落水老夫婦，便將手裡的衝浪板讓給老人，並將其推到救生船上。
而他自己在力的反作用下，遠離了救生船。已經滿了的救生船隻得開走。
Zhang found a floating ball and held onto it to keep afloat.Later on, he noticed a man was drowning, so he swam over to him to carry him on the ball, and the two floated over to an island.
在漫天海水中，張皓峰找到一個浮球，漂流期間，他又看到當地一位男士，他游過去把浮球交給對方。在海上漂了一整夜後，未等到救援的兩人漂到了附近的島嶼上。
7月6日早上6時，他們發現了漁船並呼救，隨後獲救。因在水中待的時間太久，張皓峰身體被水母蜇傷多處，目前已被送入醫院就醫。
捨身救人的張皓峰
According to witnesses, the two were the only survivors of the 41 people who were missing.
據目擊者稱，這兩人是41名失蹤人員中唯一的倖存者。
witness [ˈwɪtnɪs]
n. 目擊者
survivor [sərˈvaɪvə(r)]
n. 生還者
張皓峰連救4人經歷讓人感動。驚魂事故過後，孟影稱自己的男友為“英雄”。
張皓峰女友孟影
評論點贊最多的：“遇到這麼好的男人就嫁了吧！”
越到危急之時，越能看清一個人的人品。在生死關頭還顧及別人的人，這輩子不會錯！
在今日頭條，關注新航道官方號，瞭解更多熱點時事！
閱讀更多 新航道官方號 的文章
