近日，中國駐阿富汗大使劉勁松在拜會阿富汗第一夫人魯拉·加尼、首席執行官阿卜杜拉時，向對方贈送了故宮博物院特別授權制作的《絲路山水地圖》。
劉勁松表示，《絲路山水地圖》又名《蒙古山水地圖》，現藏於北京故宮博物院，是佚名創作的絹本設色的皇家地圖，繪製於明朝嘉靖三年至嘉靖十八年(公元1524—1539)之間。圖上所標註的211個地名均為方塊漢字，但絕大多數地名不是漢語，而是突厥、蒙古、波斯、粟特、阿拉伯、希臘語地名。該圖描繪了東起中國甘肅嘉峪關，經中國新疆、烏茲別克斯坦撒馬爾罕、伊朗伊斯法罕、敘利亞大馬士革，最遠至天方城(今沙特阿拉伯聖城麥加)的遼闊地域，涉及歐、亞、非三大洲十多國，是古代絲綢之路繁榮景象的生動反映，史料與藝術價值重大。此圖由宮廷畫家以青綠山水技法繪製，氣勢恢弘，尺幅巨大，現存30餘米。描繪阿富汗境內城垣景觀的有約5.7米，圖中的“巴荅山城”就是今天的巴達赫尚，“昆都思”即昆都士，“巴力黑”即巴爾赫，“黑樓城”即赫拉特。
劉勁松向第一夫人介紹歷史名城赫拉特所在位置
劉勁松說，《絲路山水地圖》不僅是一幅畫一幅圖，而是古代絲路上各國各民族友好交往的真實寫照，充分說明古代中阿兩國人民交往之深、觀察對方之細。文化感動人心，歷史昭示未來，中阿共建“一帶一路”將重建兩國曆史文化紐帶並賦予時代意義，令阿富汗再現古絲路樞紐的輝煌。
第一夫人魯拉對《絲路山水地圖》讚不絕口，饒有興趣地聽取劉勁松的介紹，表示將鄭重收藏並予研究。
長達5.7米的阿富汗境內圖景令觀者驚歎
阿卜杜拉稱讚此圖為歷史與文化珍寶，是阿中兩國在古代即已互聯互通與密切交往的最佳見證。
“絲路山水地圖”以嘉峪關為起點，經塔里木盆地北緣、帕米爾、中亞地區、伊朗高原、兩河流域到阿拉伯半島，最終跨越紅海到達非洲大陸。
“絲路山水圖”部分現代地名及大致路線方向考證示意圖
部分城市座標考證
（圖中紫色地名為未確認地名）
雖然“絲綢之路”這個概念出現的比較晚，但既然現在這個詞的意義，已經涵蓋至中國對外交往的所有路線，那麼將這幅能夠反映其原本含義的地圖，重命名為“絲路山水地圖”也並無不妥。不過為了能夠更直觀的對比“絲路山水”路線與真正的絲綢之路路線的異同，我們製作出了一張對比圖：
“絲路山水地圖”路線大致走向與傳統絲綢之路（唐）路線走向對比示意圖
(圖中絲綢之路示意路線參考自《絲綢之路地理信息系統》,http://silkroad.fudan.edu.cn/)
絲綢之路的舊瓶裝新酒
絲綢之路作為曾經溝通東西方的一根紐帶，無論是經濟還是文化都曾經發揮了極其重要的作用。那麼我們如今還在談論絲綢之路到底還有什麼意義呢？大多數人的第一反應應該都是我們國家一直提倡的一帶一路政策。
“一帶一路”戰略規劃示意圖
閱讀更多 古籍 的文章
