陪孩子學英語,我的詞彙量竟然達到1萬+ ……

今天,和大家分享三位朋友的“陪讀”故事,很接底氣很勵志,相信能給更多的朋友帶來激勵和啟發!

陪孩子學英語,我的詞彙量竟然達到1萬+ ……

陪孩子學英語

我的詞彙量竟然達到了1萬+

@郡主媽媽

在陪姑娘這一年多的英語啟蒙中,孩子自己英語突飛猛進,一開始只會幾個簡單的單詞,到現在三歲半可以用英語自己編簡單的故事,更為意外的是,我自己也有了一個量的突變,詞彙量竟然達到了10000+。

多年學習,還不如陪娃學的這半年

印象中我英語應該是四級水平,單詞量也就4000左右,陪姑娘閱讀過一段時間後,感覺自己看了不少原版書了新單詞也認識不少了自然會有一些小得意,第一次測單詞量在6000左右,之後連續幾個月基本可以穩定在這個數字。到九月份再測的時候在7000-8000左右搖擺,十二月測的時候已經可以穩定在9000了,當時還特別興奮的發了朋友圈,感慨自己多年的學習還不如陪娃學的這多半年。

從今年開始,我給自己列了個小計劃,每個月測一下單詞量,看能不能突破10000這到坎兒。現在半年過去了,我終於實現了自己的一個小目標。雖然測試的過程中有猜的成分,相比自己以前的成績的確也是個不小的進步。

陪孩子學英語,我的詞彙量竟然達到1萬+ ……

原來學英語竟然可以這麼輕鬆簡單

我總是在想,英語這個事情得感謝姑娘,是她給了我再次學習英語的動力,也是在陪她的學習過程中,我發現了學英語其實可以有更簡單更輕鬆的方法,不用擔心語法不用擔心陌生的單詞,原版讀物隨便看。我們一起閱讀國外的故事,一起感受國外的文化,可能會存在理解有偏差的地方,我們也在糊塗中一起開懷大笑。

說起原版讀物,我真的感觸太深了,原來兒童讀物還可以怎麼好看!!看這些原版書除了我自己喜歡以外,也有將來能更方便為姑娘選書的想法。

不是有一種說法嗎,不能給孩子看自己沒看過的書。感興趣的家長建議也看一下,為孩子未來的閱讀做準備。以下是我利用上下班的時間看完的原版兒童讀物,網上都有資源可以下載到手機上看。

Roald Dahl 系列15本

Magic Tree House 系列28本

Diary of a Wimpy Kid 系列12本

Famous Five 系列21本

The Boxcar Children 系列30本

Horry Potter 系列7本

這些圖書的難度都不高,即使有不認識的單詞,通過上下文也能理解,加上對故事情景的理解和記住。通過原版書記單詞,這是我目前發現記單詞最快樂的一種方法。Harry Potter現在是我的最愛,已經看了一遍,準備看第二遍。

巧用電子書和軟件,提高學習效率

1、看電子版圖書,利用軟件直接查單詞,方便快捷。我在iphone上用的軟件用的是iBook,文件的格式是epub,遇到不認識的單詞選中之後,點擊查詢就可以了。

2、將經常出現的單詞收錄到有道app中,偶爾的進行翻閱爭取達到永久記憶。

3、如果有時間的話,找到音頻對著書再看一遍。重複在學習中是個很必要的過程。

陪姑娘讀書,潛移默化練習我的英語

現在姑娘(三歲半)單詞量有多少我沒統計過,最近給她念過的感覺最有難度的一套是Mercy Watson(藍思分級390L-450L,AR分級2.6-2.7),除了文中有幾個我不認識的單詞導致念起來不順暢外,姑娘基本上都能理解。我在唸完一本之後,會讓姑娘給講一下是什麼內容。不推薦大家用這個測試方式,會影響孩子的興趣。

我給孩子念過的書有下面這些。

牛津樹6-9

Fly guy

Elephant and Piggie系列

麗聲妙想英文繪本第4-8級

培生兒童英語1、5、6、7級

朱莉婭唐納森特輯

Biscuit 小餅乾狗系列

培生幼兒英語預備級、基礎級、提高級

培生幼兒英語第二輯預備級、基礎級、提高級

蘭登step into reading第1、2級

我的第一個圖書館

Penguin Group出品All Aboard Reading

RAZ aa級、a級

海尼曼GK、G1

攀登英語神奇字母組合、有趣的字母、分級讀物1-6級

Maisy系列

Peppa pig系列

目前想到這麼多,還有很多單本。這就是我家在英語啟蒙過程中的一點兒收穫,意外又很開心。最後感謝在英語這條路上有姑娘的陪伴,媽媽也會加油的!!

陪孩子學英語,我的詞彙量竟然達到1萬+ ……

緊跟孩子腳步,看了幾百萬字原版書

打開了新世界的大門

@Vivian-An

雖然總有一天孩子會超越自己,但是被還沒上學的孩子超越那就太丟臉了。作為老母親,只能抽各種時間努力保持微弱的領先優勢。幾個月,也就看了一兩百萬字英語吧...

講真,在給他啟蒙之前,我是幾乎一本英語書都沒看過的(課本不算),為什麼說幾乎,那是當年喜歡烘焙喜歡烹飪時候,看過英語食譜書... 現在,至少...跟他同時把哈利波特第一本看完了,雖然他看的樂呵呵我看的痛苦。

陪孩子學英語,我的詞彙量竟然達到1萬+ ……

不久的將來,應該可以直接讀英語暢銷書

閱讀速度也比他勉強快一線。然後發現,到了這個程度以前讀GMAT讀GRE時苦死的閱讀理解,現在覺得真的還好。儘管到了書店看到英語暢銷書完全還沒有想買的意思,但我覺得只要跟著兒子的腳步,一定也可以的。

聽力我不如他,他聽章節書很開心,我聽章節書是催眠最佳工具,每次都是一忽兒睡著了。不過集中精神聽的話,也能catch 180~200的語速。但真的排除干擾能力不如小孩。

因為看得多了,口語也是有逐漸進步。平時交流可以摻入更多英語了。一直想說找一部生活句練聽力和一句句練口語,但這個還沒有勇氣開始。

為了激勵他寫字,所以他練棍棍體的時候,我學花體,雖然才開始寫單詞,但感覺照著寫斜度和圈圈還是能畫的比較像了...

陪孩子學英語,我的詞彙量竟然達到1萬+ ……

各種科學人文歷史知識都突飛猛進

除了簡單的聽說讀寫,真的知識面也是無數拓展啊。主要是看到英語不會像以前覺得是圖形化了而是會考慮意思了,以前除非特意要看的,其他時候都當圖片。典型例子比如,去海洋館,會把所有英語資料都看一遍了(以前只看魚好看,或者就看中文),再比如,在加拿大路過路邊公園雕塑底下有人物介紹都會去看一看了...最近比他提前看了一本外國人寫長城的科普,講到遊牧文明和農耕文明,中國人"牆"的觀念和"閉關鎖國"的問題,真的深有感觸,突然很想深入研究一下地域對不同國家民族整體性格的隱含影響。總得來說各種科學人文歷史知識都突飛猛進,甚至對我自己的工作都有極大的影響。

不想和孩子沒“談資”,還得繼續學英文

我覺得作為家長緊跟孩子的腳步真的還是非常重要的,不然真的練談資都沒有了。下面是我和孩子的一段對話,幸虧我也讀了原版哈利波特,要不真聊不起來...

孩子:媽媽我哈利波特的wand呢。

我:你不是帶去學校跟同學換了艾莎的魔杖回來麼(女同學要跟他換)。

孩子:媽媽有個蛇。

我:那個serpent是 slytherin的標誌呀,你還記得第一本最後因為gryffindor贏了總分,所以代表slytherin的serpent消失了,顯示出來Gryffindor的獅子,喏就是媽媽以前給你買的他們魁地克球賽的隊服上有那個圖案。

然後我就歇菜了,第二部我也還沒看不知道英語咋說。有一天路上坐車時他還問我space只有一個嗎,我跟他說目前大家只發現我們這一個,但很多人猜測或者假想有parallel space, 喏就是你之前看過的書裡zack 和zeck那一本。

陪孩子學英語,我的詞彙量竟然達到1萬+ ……

我們家的書

所以啊,必須多讀書,多看孩子的書至少他跟你討論時你知道他在說啥,還能帶著他來回顧書本內容。最好比他看得更多,這樣才能隨時在他有後續問題的時候拓展,在討論中"不小心"提到的新書就可以勾引孩子去看了。

還有次聊天跟他說起我在書裡看到megalodon和大白鯊和人類的大小比較,他就立刻追著要看那本書,當時其實我覺得那本書挺難,想之後再給看的,但勁頭上來他立刻就看完了。

孩子看書的時候極其喜歡交流,如果他看書有人在邊上,他就會說個不停,看到有趣的好看的或者和以前結合印證的都會跑來給大人看,如果家長沒有底子就真的很尷尬只能呵呵呵就過去了...所以我也不能放鬆啊。

從零開始,被孩子牽著“學”

聽原版書無壓力

@Zed&Zelda

我顯然是提高了,因為真是從一窮二白的零開始的。

至今記得第一句Good Morning開始學,然後音標,拿孩子練習,每天一句一句的讀,不會就查字典,某種意義上來說我不是陪孩子學英語,是孩子陪我學,拿他練對話。

所以他是習得,我是拿他“練得”。直到他開始愛看書,並且看書比重逐漸增大……我才修煉到被孩子牽著跑。孩子是隻“刷書怪”,每天一個小時刷書是必須的,他還不用點讀筆,不用音頻,所以咱在這段時間,聽說讀都是飛速發展的...

聽力方面,原版書我聽得不少,這裡是我的一個聽單。不過,“聽”這個學習其實本身也是一個享受。

匹諾曹

秘密花園

黑駿馬

福爾摩斯探案集

馴龍高手

星球大戰

手斧男孩

造夢的雨果

尋夢環遊記

還有一些教材配的音頻

....

口語方面,常陪著孩子閒聊,所以目前還是處在跟孩子交流上,再難一些的估計還得加把勁。

陪孩子學英語,我的詞彙量竟然達到1萬+ ……

閱讀方面,用kindle刷了A Series of Unfortunate Events…

陪孩子學英語,我的詞彙量竟然達到1萬+ ……

也還看了一些其他薄一點的小書...

陪孩子學英語,我的詞彙量竟然達到1萬+ ……

也還打算讀一些介紹中國的英文讀物,不過還沒開始呢,留著以後再看吧。

陪孩子學英語,我的詞彙量竟然達到1萬+ ……

寫作方面,雖說入了點書,但現階段不打算弄,就刷了些練習冊,其實我還是喜歡刷題的,雖然有點多,但是總有做掉的一天,而且我真屬於笨的類型,不刷記不住,要能跟孩子一樣有個正常點的記憶力就好了。

以後孩子找老師的時候,我就打算在旁邊“偷師”吧。

陪孩子學英語,我的詞彙量竟然達到1萬+ ……

不管孩子未來如何,我反正是得到了提高,至少小學前的階段能hold的住,而且學習讓我很開心充實。


分享到:


相關文章: