中國留學生在國外想受到特別關照?呵呵

作者簡介:筆名達令歐尼,北京長大的江浙妹子,漢語言文學專業畢業,曾做英語導遊工作,喜閱書,更喜閱人。現居德國柏林,主攻德語學習,打工遊學中。執筆十年,希望餘生用文字換大米,一手釋卷,一路問詢,一心尋找自己的長安城。

出國後,對比國內留學生生活現狀。不難發現:國內小到小販,中到語言培訓班,酒吧,大到大學,名企,無不對外國留學生有一種“超國民待遇”。

根據禮尚往來原則,在國外留學的中國留學生,有沒有受到類似的“禮遇”呢?

中國留學生在國外想受到特別關照?呵呵

事實上,國外的中國留學生,他們的心聲是:在國外,我們沒有受到“低國民待遇”的種族歧視,就不錯了!

網絡上報道的奢靡中國留學生,畢竟是少數,有相當大的部分中國留學生,他們在國外複雜的社會環境中,高昂的物價間奔波生計,只為尋得一種與當地國民平等的待遇。

(一)在德語課上,我所受到的“種族歧視”

在國內,一個不能說中文的外國學生,也會受到特別的照顧。

在國外的留學生,要加倍努力的學好他國語言,因為:沒有人會因為你來自中國,而“特別關照”。

法國同學生日,我去參加聚會,跟幾個德語課同學閒聊。

我們一起上德語班,因為一個古怪而嚴厲的德語老師,讓我們同學間的關係,格外緊密。

“我感覺,我們的德語老師,有點種族歧視,她老是格外的針對你。”

美國華裔的同桌poliy,她祖籍香港,從小跟家人移民美國,長住紐約。她用英語,跟我說這事時,我才意識到:原來不是我多想了。

課堂上同一個問題,美國華裔同桌沒回答正確,德語老師不會責怪她,但是我和印度同學,沒有回答正確,德語老師會非常的惱火的翻白眼。

我笑著說:可能這個急性子的老師,不喜歡我基礎不好,耽誤了上課的進程吧。

Poliy說:可是作為一個老師,她應該明白,你跟我學德語不一樣,英語和德語畢竟還算相似,但是你母語是中文,學起德語來,肯定會吃力的,她不應該這樣沒有耐心!

說起我B2的德語課,也不僅僅只有老師的白眼,還有很多可愛的同學。

中國留學生在國外想受到特別關照?呵呵

記得一次上課,老師讓我們造句。我造的句子裡,因為一個基礎問題,老師把我罵的特別慘,說我的句子就是Quatsch(廢話,胡說八道)。

但是她問了其他同學,沒有一人回答上來,我句子裡到底有什麼問題。

課下,毛里求斯的女同學,特意跑來跟我說:“達令,你不要怕在課上犯錯,你的錯誤,這讓我們都學到了知識,畢竟我們聚在一起,是為了學習。”

女同學的眼神非常真誠,讓我紅了一節課的臉,終於恢復了正常。

後來,20個人的德語課,我是唯一一個每天全勤,並每天會按時完成作業的學生。因為勤奮,老師後來對我態度稍微好轉,但是我還是會倍感壓力。

課上,只要我跟不上進程,老師搖頭抱怨說:亞洲人的思維就是跟歐洲人的思維不一樣。

她只有談及中國的人口壓力,環境汙染問題,會特別感興趣的邀請我回答,連同桌都看出來,這個老師對我有點過分的“不友好”。

Poliy說:“這個老師的這種行為,在美國,完全可以視為是一種種族歧視。”

(二)外國留學生進入中國名校:so easy?

2018年高考學生大約975萬人,多少考生為了上名校,拼盡全力。但是留學生進入名校,門檻低的讓人畫問號。

朋友的朋友,一個來自發達國家的外國人,本國大學輟學,來國內做外教。後來他申請了讓我高復五年也進不了的國內某高校,現在讀研究生,他在中國迎來了他的新生活。

他雖然算是一個上進的外國人,但是對於國內高校對留學生的低門檻現象,讓我們經歷過高考高壓的人,不免產生不滿。

中國留學生在國外想受到特別關照?呵呵

國內很多高校,為了校園留學生的比率,已經開始大量招非洲留學生,提高獎學金,吸引“外來人才”。國內高考壓力重重,外國留學生想進中國名校卻So easy。

小幫注:

外國留學生進中國名校非常容易。從2017年開始,國際學生申請清華大學就開始採用申請-審核制度,取消筆試。華僑生可以通過華僑聯考報考中國內地大學,最低只要200分,就能上國內一流重點大學(查看詳情)。

相比國外,中國的留學生在國外讀書,可沒有這樣的優待。

舉去德國留學為例子,所有留德中國學生,都必須參加APS審核。APS審核,應該是讓赴德的留學生,最無奈的考試了。APS審核光報名費就要2500元,而且排隊預約時間非常久,有同學預約面試等了9個月。

最讓人鬱悶的是,德國的APS考試,目前針對三個國家的學生:中國、越南、蒙古。

最開始中國留學生赴德,並不需要aps審核。後因德國發現中國學生中,有不少材料造假的情況,才從2002年開始做審核。

剛開始不過是提交材料,後來加入筆試和麵試,審核要求日益提高。

這雖然是出於德國人的嚴謹,對學校負責,但是無疑也造成了留德學生的心理和經濟上的負擔。

大學的時候,我看到食堂裡的大媽給留學生打牛肉麵,都會多打幾塊牛肉。

國內小到小販,中到培訓機構,大到名校,名企,無不對外國人有著一種超國民待遇。

相比之下,在國外,中國在國外的留學生,過得可就沒有那麼體面了。

除去家境優渥的富二代留學生,國外的中國留學生,面對繁重的學業,高昂的物價和學費,還要在餐館裡暗無天日的洗盤子。

即便是講究人人平等的歐洲,鮮有超國民待遇現象,但是普遍會對本國民有優待。許多招聘廣告和租房信息上,在末尾處,會加上一句:要求擁有本國國籍。

國外的中國留學生,他們對生活的感慨,絕對不是:So easy !他們不奢求有超國民待遇,能公平對待,就已心懷感激了。

(三)國內外留學生兼職對比

國內留學生的週六日普遍在忙兩件事:做家教和泡吧。

國外的中國留學生的課餘也是忙兩件事:在中餐館打工和迷茫。

中國留學生在國外想受到特別關照?呵呵

來自北京的留學生小寶,我們第一次見面,是在柏林的一箇中餐館,那是她來德第一份兼職的地方。

在德國,法定最低薪資是8歐一小時,但是在中餐館工作的留學生,拿到的工資普遍低於最低薪資,大約6歐左右(人民幣對歐元的匯率,大約8:1)。

歐洲的物價高,出門坐一個往返的地鐵約24塊人民幣,家境一般的留學生,不約而同的選擇週末去打工。

有高中同桌,家境很好,但是他去倫敦讀大四和研究生的期間,也因為倫敦高昂的物價,週末邁進了中餐館打工。

他記得那年中秋節,他從早上11點開始洗盤子,洗到晚上12點,餐廳大堂是舉家歡慶,廚房裡,是他對著一汪白色泡沫,低頭不語的重複動作,以及對留學生活的無比迷茫。

也許你會問,中國留學生為什麼不去國外培訓機構做家教?

不好意思,國外人們對學中文的熱情,遠不及國內人們想學英語的熱情。

在德國的語言培訓機構,做中文老師門檻非常高。

在德國做老師,要有五年的教育專業學習,還要有一年以上的實習。即便是兼職老師也要求,一定的專業背景,工作經驗,還要有非常高的德語水平,才有可能被錄用。

相反,國內的英語培訓機構,門檻極低。幾乎只要是外國人,當然最好是白人,就可以成為其兼職外教老師。在國內培訓機構裡,一個留學過的中國英語老師,工資抵不上一個週六日兼職的留學生外教。

國內留學生,他們的時薪是一小時200到500元,工作內容多是在培訓機構裡,跟小孩子們“玩鬧教學”。

在德國,兼職中文老師沒有國內外教那般的優待。在網上4歐(32元一小時),能找到一箇中文老師。

外國留學生,週六日白天做家教的工資,抵過國內普通上班族一個星期的工資,晚上就去各大酒吧喝一杯。

說起國內的酒吧,對外國留學生,也有超國民待遇。

國內外國留學生,有一種工作,叫酒吧promoter,主要工作是召集外國留學生為主,週六日來酒吧喝酒,把酒吧營造成一種國際化的氛圍,吸引更多年輕人。

外國留學生在國內去酒吧喝酒,不僅免入場費,還有免費的酒提供。

而中國留學生週末的娛樂方式,不過是打工下班後,大家聚在一起自己做一個火鍋,吃吃中餐罷了,吃完飯,回家還要趕繁重的作業和論文。

顯然,國外中國留學生的週六日,沒有那麼豐富多彩。

那些中國留學生光鮮亮麗的旅遊照背後,需要在中餐館洗多少個盤子,只有當事人知道。

結語

無論國內外的留學生,生活方式各不相同,當然不否認,很多外國留學生也非常勤奮,其中很多人也很熱愛外教這個行業。

我,只是作為一個見證者,把所知所感,展現在讀者面前。

當網絡上一直報道海外留學生紙醉金迷生活的時候,也忽略了一類在中餐館勤工儉學的留學生。

無論國內國外,留學這筆財富,只有交給時間去檢驗了。

其實,留學還是移民哪個對孩子教育比較好?一直是很多家長關心的問題。對此,大家也是仁者見仁智者見智,但不可否認的是,有了海外身份,孩子不僅在國外上學更便宜,享受更好的教育資源,回國進名校也更容易。


分享到:


相關文章: