第十七屆漢語橋世界大學生中文比賽完美收官 歐洲選手魯斯蘭奪魁

8月4日晚,《第十七屆“漢語橋”世界大學生中文比賽》總決賽暨閉幕式在湖南長沙圓滿落幕,為期一個多月的比賽完美收官。湖南省委副書記、省人民政府省長許達哲, 孔子學院總部/國家漢辦黨委書記馬箭飛,省委常委、省委秘書長謝建輝,省人大常委會副主任王柯敏,省人民政府副省長吳桂英,省政協副主席張大方,孔子學院總部副總幹事、國家漢辦副主任趙國成,省人民政府黨組成員、秘書長王群,長沙市委副書記、市長鬍忠雄等領導出席閉幕式觀看比賽。

第十七屆漢語橋世界大學生中文比賽完美收官 歐洲選手魯斯蘭奪魁

今年7月至8月,全球118個國家141個賽區的152位大學生經過海外預選賽層層選拔後,齊聚長沙參加本屆“漢語橋”世界大學生中文比賽的“過橋”賽、複賽、決賽。經過激烈角逐,來自亞洲的關慧敏(印度尼西亞),非洲的丁家明(尼日利亞),歐洲的魯斯蘭(俄羅斯),美洲的柯魯瀚(美國)和大洋洲的司騰(澳大利亞)分別奪得各大洲的洲冠軍,站上了總決賽的舞臺。通過三輪激烈的比賽,魯斯蘭最終脫穎而出,奪得了本屆“漢語橋”世界大學生中文比賽的總冠軍,並被授予“漢語之星”和“漢語大使”的稱號。

第十七屆漢語橋世界大學生中文比賽完美收官 歐洲選手魯斯蘭奪魁

第十七屆漢語橋世界大學生中文比賽完美收官 歐洲選手魯斯蘭奪魁

總決賽由著名節目主持人汪涵、歐陽夏丹擔任主持,中央電視臺著名主持人海霞、復旦大學中國研究院院長張維為、津巴布韋大學孔子學院外方院長李開明擔任總決賽評委。

第十七屆漢語橋世界大學生中文比賽完美收官 歐洲選手魯斯蘭奪魁

畢業大考賽況激烈 魯斯蘭榮獲總冠軍

本次畢業考核分為“我是中國通”“故事中西”以及“自由演講”三個環節,從知識儲備、理解演繹和語言表達三方面評估同學們的綜合素質。在“我是中國通”環節,之前擔任出題官的“老北京的聲音”秦思源、“跨國潮夫妻”王帥江南、“小小中國通”肯尼迪和迪安娜、“資深洋票友”印威廉,以及中阿衛視駐華首席記者馨玥五組出題官回到決賽現場,為同學們帶來各具特色的考題。每位出題官帶來三道考題,分值分別為一分、兩分和三分,難度逐漸遞增。司騰、魯斯蘭、關慧敏和丁家明旗開得勝,拿下六分的滿分;柯魯瀚出現小失誤,以五分的成績稍稍落後。選手們精彩的回答贏得觀眾陣陣掌聲。

畢業第一考結束後,五位選手迎來了最具挑戰性的環節——“故事中西”。本輪考核把選手置於特定環境,要求選手對歷史故事或話題進行重新演繹,著重考察選手對故事的理解與表達能力。第一組出場的是司騰和丁家明,他們帶來的是意大利漢學家利瑪竇和中國科學家徐光啟一見如故成為益友的故事。司騰的演繹幽默風趣,戲劇化的表演將利瑪竇的形象地展現出來;丁家明的表演亦是穩重沉著,再現一個博學儒雅的“中西文化先行者”徐光啟。中央電視臺主持人海霞評價:“兩人配合非常默契,家明的表達很棒,但司騰的表現更有張力。”

第十七屆漢語橋世界大學生中文比賽完美收官 歐洲選手魯斯蘭奪魁

第二個出場的是關慧敏,她帶來的是歌舞表演《辣椒小姐的故事》。她身著紅色的服裝,與“辣椒家族”的成員們,用歌舞的形式呈現了一場美味盛宴,舞臺上翻滾的一鍋“辣椒炒肉”更是牢牢抓人眼球。連海霞都不禁讚歎:“嬌小玲瓏的關慧敏,爆發出大大的力量。”

最後一組出場的是魯斯蘭和柯魯瀚。他們化身冼星海和拜卡達莫夫,演繹戰火中的跨國情誼。“戰火的硝煙遮住了視線,但哪怕有一縷陽光,那也是暖的。”魯斯蘭和柯魯瀚用精湛的演技和流利的中文表達征服評委老師和現場觀眾,復旦大學中國研究院院長張維為也為之震撼:“我完全投入進去了,非常感動。”

經過兩場激烈的角逐,魯斯蘭以第一輪滿分,第二輪最高分29.62分,總分35.62分的成績位列第一;司騰緊追其後,以總分34.05的成績獲得綜合排名第二名;關慧敏、丁家明和柯魯瀚排名稍稍落後,分別獲得第三、四、五名。魯斯蘭和司騰脫穎而出,成功進入最後一輪的比拼——自由演講。

在第三輪的最終對決中,司騰講述自己作為中澳交流使者的故事,並用呼麥和三地方言為自己拉票;魯斯蘭對漢語的感情溢於言表:“確認過眼神,漢語就是我的戀人。”津巴布韋大學孔子學院外方院長看到兩位選手精彩的表現,十分欣慰:“兩位的演講非常精彩,你們讓世界看到多元文化的精彩,看到漢語的魅力,為建立人類命運共同體而努力奮鬥。”

最終,魯斯蘭以69.40分的總分奪得本次比賽的冠軍。

第十七屆漢語橋世界大學生中文比賽完美收官 歐洲選手魯斯蘭奪魁

騰格爾迪瑪希等實力助陣 跨國故事溫情上演

今晚總決賽不僅僅是一場緊張激烈的競爭,更是一場精彩絕倫的視聽盛宴。哈薩克斯坦歌手迪瑪希搭檔中國歌手袁婭維,兩位頂級唱將共同演唱歌曲《天下一家》。一百多名來自世界各國的觀摩團成員環繞舞臺中央,穿著他們國家和民族的服飾,揮舞雙手一起演唱,高度契合本屆“漢語橋”主旨:漢語為橋,天下一家。

第十七屆漢語橋世界大學生中文比賽完美收官 歐洲選手魯斯蘭奪魁

殿堂級歌手騰格爾和新生代實力歌者馬思超攜手“漢語橋”十強加油團,帶來創意歌舞秀《洞庭新唱》。騰格爾站在舞臺中間,宛若進入夢幻的洞庭水鄉;馬思超和十強選手們的說唱燃爆全場,展現他們深厚的中文功底。烏克蘭“la vivo”合唱團聯手上海小熒星合唱團,演唱《青藏高原》和《我愛你中國》,渾厚的男聲與清澈的童聲交融,勾勒出一幅關於中國的美好畫卷。

第十七屆漢語橋世界大學生中文比賽完美收官 歐洲選手魯斯蘭奪魁

除歌舞表演之外,精彩的故事也在這個舞臺上演。張丹丹為我們講述一個英國男孩給全世界寫信的故事——《親愛的世界,你好》。這個男孩叫託比,他從五歲開始給全世界的人們寫信,至今已經收到了來自195個國家的550封回信,而且他在中國已經有了14位筆友。託比通過一封封信件架起了和世界溝通的橋樑,漢語橋也是如此,用漢語讓世界青年彙集在一起。

第十七屆漢語橋世界大學生中文比賽完美收官 歐洲選手魯斯蘭奪魁

漢語為橋構建“天下一家” 文化擔當打造時尚民間外交

“漢語橋”作為一檔文化類節目,始終堅持著內容為王和文化擔當,依靠節目品質和思想內涵贏得海內外觀眾,始終堅持做一檔給人以精神上滋養的節目,讓“漢語橋”的選手們在比賽中,通過對話與溝通中促進彼此的交流。在湖南衛視播出已經第十一個年頭的“漢語橋”,今年將“天下一家”作為主題,以“中外交流”為核心理念,希望用同一種語言,在分享故事中,和而不同,達到天下一家;同時也力求打造一場時尚的民間外交,構建新時代中國與世界溝通的橋樑,向全世界展示新時代的中國外交形象。讓越來越多的國外友人願意學習漢語,接觸並認同上下五千年的漢語文化。讓更多的外國人走進來,感受新時代中國的變化,並且通過戶外體驗向選手乃至全世界展現,中國在思考人類共同命運併為人類共同美好生活做出的積極探索。

第十七屆漢語橋世界大學生中文比賽完美收官 歐洲選手魯斯蘭奪魁

截止到2017年底,孔子學院遍佈全球146個國家和地區,共建立了525所孔子學院和1113個孔子課堂。短片《孔子學院的朋友圈》展現了孔子學院的師生風貌,更多學生走上漢語橋的舞臺,老師們用各種有趣、好玩的教學方法向學生們傳遞著中國文化。在決賽現場,一群老朋友也重回“漢語橋”舞臺,其中包括去年的冠軍趙之行、洲冠軍沙米爾。談及比賽後的生活,趙之行說道:“去年比賽結束後,我的家鄉有很多媒體採訪我,一下子就成為了名人,一開始還有些不適應,後來就慢慢習慣了。今天再次回到‘漢語橋’非常開心,像是回到了家一樣。”

至此,《第十七屆“漢語橋”世界大學生中文比賽》總冠軍榮耀誕生,比賽圓滿落幕。

附:

第十七屆“漢語橋”獲獎名單:

總冠軍:魯斯蘭

洲冠軍:司騰、魯斯蘭、柯魯瀚、關慧敏、丁家明

一等獎:林浩、麥樂娜、安皓宇、江明思、古義格

二等獎:安然、鄧肯、齊善欣、陶新富、保羅

單項獎:最佳風采獎——柯魯瀚、最佳口才獎——關慧敏、網絡人氣獎——鄧肯


分享到:


相關文章: