【此下四節，亦承上「群英」，而雜舉其人以實之。】
這段話，依然是談群英，之前是總論，接下來將會舉周公、太公、伊尹等人的例子，就事實而略論之。
【策，謀畫也。《說文》雲：「以勞定國曰功。」茂，盛也。實者，對名而言，謂實有其功也。】
策，就是謀劃；功，是定國之功。茂，盛名；實，符合事實。這是說，這些人運用奇謀建立了開國的偉大功業，他們名聲遠大，且符合實際的功勳。
【勒，即刻也。碑，《說文》雲：「豎石以紀功德也。」銘，紀也，《釋名》雲：「紀名其功也。」此所謂銘，即碑銘也。蓋敘述其功，而為文以刻於碑。於文之末，又為韻語以讚美之，是謂之銘。】
勒，就是刻。碑，就是立起來記錄功德的石塊。銘，就是銘記，銘記這些人的功績。這些人功勞遠大，需要撰成文字，以記錄其功勳；在文章的末尾，在加上銘文，進一步讚美他們。這就是勒碑刻銘。
【言此「群英」，不但祿位尊富，其所謀畫，實有定國之功。勒於碑而刻於銘，如下文「諸人」是也。】
這段話是說，群英們享有祿位富貴，是因為他們曾經謀劃大事，有定國的功勞。他們的功勞應該轉成文字，附加銘文，刻在石碑上。下文出現的周公、太公、伊尹等，都是這樣的人物。
分享到:
閱讀更多 易蓮精舍 的文章
