那些年,乾隆曾爲棲霞寫過的詩

乾隆當年六下江南,五次住在南京棲霞山行宮,也五登燕子磯,駐足之時為棲霞御筆題詩數十首。

那些年,乾隆曾為棲霞寫過的詩

第一金陵明秀山,所欣初遇足空前

棲霞山乾隆行宮是乾隆南巡駐蹕的地方。與康熙南巡駐蹕城內大行宮不同,乾隆皇帝特別鍾愛棲霞山,下面這首詩即是乾隆1757年首次遊覽棲霞時所作。

那些年,乾隆曾為棲霞寫過的詩

那些年,乾隆曾為棲霞寫過的詩

遊棲霞山

第一金陵明秀山,

所欣初遇足空前。

畫屏雲罨紫峰閣,

乳竇春淙白鹿泉。

梵業鐫碑尚隋代,

淨因舍宅自齊賢。

更誰鑿壁名紗帽,

只恐平原意未然。

那些年,乾隆曾為棲霞寫過的詩

那些年,乾隆曾為棲霞寫過的詩

此詩的開篇,直接稱棲霞山為金陵諸山之首,乾隆毫不掩飾地表達了對棲霞山的喜愛。接下來讚美棲霞山的景色,乾隆皇帝十分喜愛紫峰閣,將其列為“棲霞十景”之一。紫峰閣下方即是白鹿泉,二者相映生輝。

南齊明徵君曾在攝山建造“棲霞精舍”,棲霞山之名即來源於此,詩中“齊賢”即指明徵君。詩詞末尾,乾隆認為紗帽峰的名字官味太重,明僧紹肯定看不慣。

那些年,乾隆曾為棲霞寫過的詩

那些年,乾隆曾為棲霞寫過的詩

當年聞說繞江瀾,撼地洪濤足下看。

乾隆皇帝六巡江南,不僅五登燕子磯,而且還次次為燕子磯題詩作賦。因為此磯形似燕子展翅欲飛,乾隆帝便親筆御題“燕子磯”三個大字。後被地方官府製成巨型御牌,造亭一座,名為御碑亭,屹立在燕子磯山峰之巔。

那些年,乾隆曾為棲霞寫過的詩

那些年,乾隆曾為棲霞寫過的詩

燕子磯

當年聞說繞江瀾,

撼地洪濤足下看。

卻喜漲沙成綠野,

煙村耕鑿久相安。

那些年,乾隆曾為棲霞寫過的詩

那些年,乾隆曾為棲霞寫過的詩

【譯文】燕子磯,真是百聞不如一見。這裡不僅江水滔滔,景象壯闊,更有綠野沙洲,良田村落,看到燕子磯的百姓們衣食無憂、安居樂業,豈不幸哉!

那些年,乾隆曾為棲霞寫過的詩

這兩首也只是乾隆皇帝為棲霞寫的詩裡的一小部分,縱然是千古一帝心中也自有柔情的一面,棲霞的美觸動了他的心。那些年,乾隆曾為棲霞寫過的詩,我等你來一起細細品味。


分享到:


相關文章: