我們學英語剛開始接觸的詞就是sorry這類的了，雖然sorry的意思是對不起，但是結合到具體的語境當中，sorry就未必是道歉的意思了。比如下面這些情況：
I'm sorry to hear that.
聽說這些，我很難過。
這個句子sorry表達的是一種難過的心情。
I'm sorry, I can't accept that.
很抱歉，我不能接受。
這個句子sorry表達的是一種反對。
I'm sorry, but you will have to leave.
不好意思，但你必須離開。
這個句子表示的是一種反擊。
其實這個還是很好理解的，就像我們中國人喜歡說“不好意思”一樣，我們平常說“不好意思我不想跟你說話”，內心os就是：泥奏凱我不要跟你說任何東西！
I feel sorry for you
這句話其實還是要放到具體的語境當中來說的，如果後面接的是具體的事情，那麼表達的意思就是“我對你這件事情（遭遇）感到同情”，但如果是單獨來說的話，它指的意思是“你真可悲”~
so，平常還是不要當著人家面這樣說哦~人緣都會給你敗光了。
eg：You know what? I feel sorry for you.
你知道嗎？我為你感到悲哀。
I feel sorry for myself
這可不是對不起自己的意思。它的意思其實是說自己倒黴，平常我們都喜歡這樣抱怨一下~
eg：Stop feeling sorry for yourself.
別在自怨自艾了。
A sorry situation
一個對不起的境況？？？在這裡，它代表的是
“很艱苦的境況”。eg：It‘s a sorry situation.
這是個很糟糕的狀況。
分享到:
閱讀更多 撩英語 的文章
