漢唐餐廳
Afternoon tea in Han Tang Restaurant
藏密於熱帶雨林之中
來自中國文化與美食的饋贈
海南唯一漢文化私房融合菜
這便是半嶺酒店的漢唐餐廳
The Han Tang Restaurant
A gift of culture and food hidden in the tropical rain forest
The only fusion cuisine of Chinese culture and private kitchen in Hainan
This is the Han Tang Restaurant in Sanya Ocean Sonic Banling Hotspring Resort
雍容大氣，雕樑畫棟
走進漢唐餐廳，彷彿置身大唐
精緻的紅漆木櫃陳列牆角，嫋嫋檀香沁人心脾
古樸的木桌東西對放，桌上的竹簡，刻著姓氏來由
A richly ornamented building which is classicality and ethereally
Walk into the Han Tang Restaurant，feeling like in the Han Tang Dynasty
The delicate red lacquer cabinets were showcased at the corner
The sandalwood in the Han Tang Restaurant smells good
The simple wooden tables were put face to face
A bamboo slip on the table engraved the cause of the family name
絲竹繞樑，載歌載舞
宴席之中的歌舞昇平，一聲清脆的編鐘響起
一群身穿輕紗羅裙的少女魚貫而出，和鼓和樂，載歌載舞
無須行酒令，認真聆聽與感受漢唐風情
When the sound of the knocking chime comes,the wonderful dance accompanied by the clear and melodious ring begins
You can experience and enjoy the Han Tang atmosphere
珍饈別緻，唇齒留香
這裡的每一道菜，不僅精緻，還有著獨特的意蘊
青瓷碗碟，珍饈滿桌
拿起一雙木筷，小嚐一口，唇齒之間，滿是盛唐古香
The dishes here are unique, delicious and each of them has their own implication
The exquisite dinner plates and the dishes are full of ancient fragrance of the Han Tang Dynasty
漢唐餐廳，是海南唯一一家高端私人定製漢文化主題餐廳
將美食與中國傳統文化完美結合
讓人們可以在尊享美食的同時
感受著中國傳統文化的浸潤與洗禮
The Han Tang Restaurant is the only high-end private kitchen with the Chinese culture theme restaurant in Hainan
Because of the perfect combination of food and traditional culture,you can learn the Han Tang Dynasties culture while enjoying the delicious dishes
漢唐婚禮
Han Tang Wedding Ceremony
兩姓聯姻，一堂締約
良緣永結，匹配同稱
看此日桃花灼灼，宜室宜家
卜他年瓜瓞綿綿，爾昌爾熾
謹以白頭之約，書向鴻箋
The girls and the boys have inner feelings to each other
Then they decide to get married and stay together forever
在莊嚴的儀式中，彼此誦讀對婚姻的莊嚴承諾
伴隨著莊嚴古典喜樂，在贊禮官的帶領下拜堂
They will hold the wedding ceremony in the Han Tang Restaurant with the classical wedding music
漢唐下午茶
Afternoon tea in Han Tang Restaurant
我們總是習慣追趕生活
卻忘記了生活本該有的詩意優雅
其實一段下午茶就能享受午後美好食光
We are always busy with work
But forget to enjoy life
Actually,we can spend our happy moment together through an afternoon tea
古人詩云：日高人渴漫思茶
口渴了，來杯茶，這就是喝茶的本意
“下午茶”存在的意義
也並不是讓我們戰戰兢兢照搬繁文縟節
而是愜意地享受浮生難得的一份悠閒
半嶺恰恰有這份難得的悠閒
The poet said:It's hot,so people want to drink tea
About drinking tea，people's original intention is just for assuaging thirst
A afternoon tea is not only a sense of ritual
but also a good opportunity to enjoy a spare time
賞·羽衣霓裳，華燈初上
樂·推杯換盞，曲水流觴
憶·雕樑畫棟，盛世大唐
Share the fabulious food with the friends spending the great afternoon and appreciate the graceful dance in the Han Tang Restaurant
Stay in the beautiful ancient decorations to feel the Han Tang Dynasty Culture
漢唐餐廳菜單
Afternoon tea in Han Tang Restaurant
漢唐餐廳用餐價格The Price：
下午茶：¥230元/位
Afternoon tea：¥230/person
正餐：¥580元/位
Dinner：¥580/person
注：以上價格已包含16%服務費
Service charge has been included
用餐8人起訂，最多可容納24人
Reservation should be made for at least 8 people and maximum can be 24 people
#文中活動所有細則解釋權歸商家所有，與本公眾號立場無關#
手牽手共建和諧，心連心同講文明
三亞旅遊倡導所有人做文明市民及遊客
讓我們在城市日常生活中，遵守以下公約：
1、紅綠燈前看文明，斑馬線上知品行。
2、文明乘車守秩序，互讓互助暖人心。
3、一紙一屑煞風景，一舉一動顯文明。
4、養好萌寵清糞便，城市生活添和諧。
5、隻言片語現修養，小事細節彰文明。
6、亂塗亂貼招人煩，乾淨整潔生活安。
7、平安三亞是我家，喝酒禁駕靠大家。
文明有禮三亞人，城市有你更精彩
三亞旅遊官方網
三亞旅遊官方網是三亞市旅遊發展委員會建立的官方網站，是面向世界宣傳三亞旅遊的網絡窗口,也是遊客來三亞前和離開三亞後獲取相關資訊和交流的官方重要通道。
閱讀更多 旅遊小靈通 的文章
