俄羅斯有哪些習俗與禁忌?

劍花煙雨風情


大家好!我來回答這個問題!

我是來自俄羅斯的娜塔莉, 漢學學士與中俄翻譯碩士,2017年成為中國媳婦,現在和老公一起專注於中俄文化以及相關熱點、中俄英商務翻譯和跨國婚戀等國際領域,歡迎和我們交流!

說到我們俄羅斯的習俗和禁忌,我是深有體會,因為從小我就不斷的被我姥姥教育,要怎麼做,不要怎麼做,下面就大概寫幾條:

1.在家裡不能吹口哨

在古代俄羅斯,傳說家裡吹口哨會招來鬼怪;現代在家裡吹口哨會把家裡的財運吹走,家裡會變窮



2.衣服不能反著穿

俄羅斯人的意識裡,衣服保護你,如果你不注重它,意味著它也不會保護你,還有,如果朋友看到你衣服穿反了,他可以打你,你也無話可說,因為是你做錯了



3.不能把衣服穿在身上縫補

俄羅斯人覺得如果這樣做的話會讓你的記憶封閉,失去記憶,如果真的必須要把衣服穿在身上縫補,那麼你應該這樣做:那就是咬住一段白線,邊縫衣服



4.遇到黑色的貓是不好的事

在俄羅斯的傳統思想中,覺得黑色的貓是屬於來自地獄的妖,如果一隻黑色的貓在你前面過去了, 一定不要往前走 ,要麼繞路走 ,要麼先把貓趕走然後往前走,要麼等別人走過去再往前走,這樣做是為了保持好的運氣



5.女孩不能坐在桌角

如果女孩坐在桌角,意味著你嫁不出去,因為桌角是角,不平,意味著矛盾




6.用餐時叉子最好不要掉

如果叉子掉了,意味著會有不速之客到來,會很尷尬或者不知道如何應對。



上面是我大概總結的六點俄羅斯人的禁忌,其實俄羅斯還有好多習俗和禁忌,我會慢慢向大家講述,請關注我和我老公的頭條號——“小新和娜塔莉”,如果有什麼疑問,歡迎在評論區留言,我會及時回答,如果覺得我的回答不錯,麻煩點個贊,謝謝啦!


小新和娜塔莉


俄羅斯在世界上是一個軍事非常強大的國家,很多人都稱俄羅斯是戰鬥民族,絕對的剛硬強悍,而且俄羅斯還有伏特加這種烈酒,可以把酒當早餐喝的,甚至軍火十分氾濫,給世界各國一種十分強悍的感覺,本期民族文化為你解析。

  社交禮儀  在人際交往中,俄羅斯人素來以熱情、豪放、勇敢、耿直而著稱於世。在交際場合,俄羅斯人慣於和初次會面的人行握手禮。但對於熟悉的人,尤其是在久別重逢時,他們則大多要與對方熱情擁抱。  在迎接貴賓之時,俄羅斯人通常會向對方獻上“麵包和鹽”。這是給予對方的一種極高的禮遇,來賓必須對其欣然笑納。  在稱呼方面,在正式場合,他們也採用“先生”、“小姐”、“夫人”之類的稱呼。在俄羅斯,人們非常看重人的社會地位。因此對有職務、學銜、軍銜的人,最好以其職務、學銜、軍銜相稱。  依照俄羅斯民俗,在用姓名稱呼俄羅斯人時,可按彼此之間的不同關係,具體採用不同的方法。只有與初次見面之人打交道時,或是在極為正規的場合,才有必要將俄羅斯人的姓名的三個部分連在一道稱呼。

  服飾禮儀  俄羅斯大都講究儀表,注重服飾。在俄羅斯民間,已婚婦女必須戴頭巾,並以白色的為主;未婚姑娘則不戴頭巾,但常戴帽子。  在城市裡,俄羅斯目前多穿西裝或套裙,俄羅斯婦女往往還要穿一條連衣裙。  前去拜訪俄羅斯人時,進門之後務請立即自覺地脫下外套、手套和帽子,並且摘下墨鏡。這是一種禮貌。

  餐飲禮儀  在飲食習慣上,俄羅斯人講究量大實惠,油大味厚。他們喜歡酸、辣、鹹味,偏愛炸、煎、烤、炒的食物,尤其愛吃冷菜。總的講起來,他們的食物在製作上較為粗糙一些。  一般而論,俄羅斯以麵食為主,他們很愛吃用黑麥烤制的黑麵包。除黑麵包之外,俄羅斯人大名遠揚的特色食品還有魚子醬、酸黃瓜、酸牛奶,等等。吃水果時,他們多不削皮。  在飲料方面,俄羅斯人很能喝冷飲。具有該國特色的烈酒伏特加,是他們最愛喝的酒。  此外,他們還喜歡喝一種叫“格瓦斯”的飲料。  用餐之時,俄羅斯人多用刀叉。他們忌諱用餐發出聲響,並且不能用匙直接飲茶,或讓其直立於杯中。通常,他們吃飯時只用盤子,而不用碗。  參加俄羅斯人的宴請時,宜對其菜餚加以稱道,並且儘量多吃一些,俄羅斯人將手放在喉部,一般表示已經吃飽。

  習俗禁忌  在俄羅斯,被視為“光明象徵”的向日葵最受人們喜愛,她被稱為“太陽花”,並被定為國花,拜訪俄羅斯人時,送給女士的鮮花宜為單數。  在數目方面,俄羅斯人最偏愛“7”,認為它是成功、美滿的預兆。對於“13”與“星期五”,他們則十分忌諱。  俄羅斯人非常崇拜鹽和馬。  俄羅斯人主張“左主兇,右主吉”,因此,他們也不允許以左手接觸別人,或以之遞送物品。  俄羅斯人講究“女士優先”,在公共場合裡,男士往往自覺地充當“護花使者”。不尊重婦女,到處都會遭以白眼。  俄羅斯人忌諱的話題有:政治矛盾、經濟難題、宗教矛盾、民族糾紛、前蘇聯解體、阿富汗戰爭,以及大國地位問題。


柴火煮飯


在俄羅斯一定要隨身帶著身份證明文件。普通外國人應該帶著護照,護照上的簽證必須在有效期內。外交官攜帶的則是由俄羅斯外交部長簽發的身份證。

莫斯科的警察一般不會隨機抽查。但是,萬一警察把你攔下來要看你的身份證件,剛好你沒隨身帶的話,那麻煩可就大了。

大約15年前,包括俄羅斯人在內的所有人都必須前往莫斯科某部門註冊後才能允許在莫斯科長久居住。其他地區的俄羅斯人通常都會拿著返程火車票以證明自己只打算在莫斯科短暫逗留。

俄羅斯警察對隨身攜帶身份證件一事可謂迷之嚴厲。我想起一件事情。2001年我被派駐莫斯科。印度首相阿塔爾·比哈里·瓦傑帕伊在那一年第一次前往俄羅斯進行雙邊會談。印方外事部長賈斯萬特·辛格忘記攜帶由俄羅斯簽發的個人身份號。於是克里姆林宮的保安死活也不讓他進去。保安知道辛格是印方的外事部長,但他卻毫不讓步,堅稱自己得到的指示是不讓任何身份不明的人進入克里姆林宮。雙方僵持了好幾分鐘,局面十分尷尬。最終,保安在接到上級的命令之後才讓辛格進去了。

在帶身份證這件事情上,俄羅斯人還有一句俗語,翻譯過來就是:“一個不帶身份證的人就像垃圾一樣沒有價值。”當然,俄語原話還要嚴重得多。


分享到:


相關文章: