from A to Z 其實可以翻譯為“從頭到尾”。從字母A到字母Z,就是從最開始到最末尾,用這個短語是不是很簡單呢?如果下次記不起來單詞,或者為了凸顯自己,不妨嘗試一下哈……
a drop in the ocean
海洋裡的一滴水 ×
杯水車薪 滄海一粟 √
例句:
1000 is like a drop in the ocean in the stock market.
一千塊在股市裡就是杯水車薪。
two-timer
兩個時間 ×
腳踏兩條船的人 √
例句:
After finding out that her husband is a two-timer , she asks for adivorce .
知道她丈夫是劈腿之後,她要求離婚。
(ps:two-time是動詞,表示欺騙。另外,cheating也很常用,You are cheating me.你劈腿了。)
Let your hair down
放下你的頭髮 ×
放鬆 √
例句:
Today is the weekend. You should let your hair down .
今天是週末。妳應該要好好放鬆一下。
閱讀更多 智贏國際語言培訓 的文章