張藝謀:認識你自己

张艺谋:认识你自己

點擊底部 “閱讀原文” ,到龍門客棧和我們一起聊聊電影

「認識你自己」是很久遠的一句話。

在我看來《影》就是一部作者向的電影,傳達了張藝謀個人對「認識你自己」的闡述。

张艺谋:认识你自己

兩年前,張藝謀耗時三年半的好萊塢大片《長城》被吐槽無數,從口碑到票房都宣告失敗。前幾日他在《十三邀》中談起自己的反思,他說,如果說得到了什麼教訓的話,應該是那句大白話:做回你自己。

所以我們又在《影》中看到了原來的張藝謀:大範圍的色彩渲染、精緻場景的嚴苛要求、極富創意的道具展現,以及小故事中表達人生……

张艺谋:认识你自己

2008年奧運會開幕式,大概算得上是張藝謀個人的巔峰。對顏色、對構圖、對美的感知,張藝謀都在宏大敘事中表達地淋漓盡致——卷軸徐徐打開,擊缶而歌的豪邁、澎湃中揚起風帆、春江花月夜裡流觴曲水、書法筆墨幻化為舞者的精魂……震撼與婉轉的巧妙組合流暢靈動,恰到好處,張藝謀對節奏的把控有自己的過人之處。

《影》的情結設置體現了張藝謀對這種「恰到好處」的理解。剛揭示了君臣矛盾就轉向子虞對境州的利用,剛洞悉了境州與小艾的曖昧就轉而展開對收復失地的敘述,琴瑟和鳴的坦誠與攻城略地交叉配合,這種組合消除了因每一個片段過長而造成的疲勞,緊鑼密鼓的節奏安排讓故事講述婉轉暢快。

猜忌與謀略在情感推進中蔓延滋生,集結為結尾的殿堂反轉,最後的雲淡風輕就像是喧騰鼓陣之後的寂靜。

张艺谋:认识你自己

觀影過程中我注意到臺詞的翻譯,如果將其搬到中世紀歐洲貴族的宮鬥敘事中或許並不會有多少違和感。權力的遊戲在電影中並不少見,《影》講述的這個故事本身也並不具有中國特色,然而它的表達卻充滿中國味道——水墨韻味、卜卦茶舞、琴瑟和鳴、忠孝之義、以柔克剛……波雲詭譎的情節背後是中國風的表達、中國式的「三權合一」——權力、權謀與權術。

張藝謀的確是最懂中國文化的導演。中華內核幾千年沉澱,象是動,核為靜,並不張揚的特性在一定程度上阻礙了它的傳播。張藝謀基於對中國文化的深刻感知,透過普適的故事核心讓外國人接受這種敘事,再以中國化的表達讓外國人接納中國文化。

這並不是一種自甘墮落,或許是中國文化走出去的應有之義,私以為這樣的文化輸出才妥帖而有效。

张艺谋:认识你自己

我以為一種文化的價值大小不在於其具有多少值得自身驕傲的特質,而在於能夠將這種特質充分展現和分享的能力。電影除了藝術價值,其本質應當包含有一種娛樂價值,只有娛樂價值才可以帶來傳播,進而才能達成所謂的「文化輸出」。

「電影跟時代情緒有很大關係,我從來沒想過要超越時代,能認識我自己、做好我自己就足夠了」,張藝謀在《十三邀》中如是說。

《影》在上映之前即在西方各大電影節廣受好評,這無疑源於他對自身的理性認識,也得益於對中國文化的剖析與理解。

而在中國文化的表達和中國故事的講述上,張藝謀是卓越的。

张艺谋:认识你自己

(張藝謀電影《英雄》 劇照)

隨著中國逐漸走出去,「文化自信」與「文化輸出」被多次提及,但是輸出什麼、誰來輸出卻鮮有討論。就電影來看,《戰狼2》和《我不是藥神》儘管收穫了高票房、好口碑,卻依舊難以擔得起「文化自信」的重擔。那麼誰在認識中國文化?誰在講述中國故事?又是誰在展示怎樣的中國?

文化輸出不完全與經濟增長同步,在急於向外推介時不妨先冷靜想一想:怎樣才能認識自己?

我想張藝謀的《影》無疑對中國電影和文化輸出做出了某種引領——立足中國、立足我們的文化,做自己的電影,足夠優秀,也足夠用心。

而中國電影人的努力也終會被看到,那應當是有中國特色的極美的展現。

想和龍叔直接互動,請按住下方圖片,識別圖中二維碼,一鍵添加龍斌大話電影官方微信。或手動搜索微信號lbdhdy

想認識志同道合的朋友,可以加入我們的官方QQ群

想讓你的影評&影視相關作品讓更多人看到,請將作品+姓名+聯繫方式(QQ&電話)發送至[email protected]

點擊“閱讀原文”,到龍門客棧和我們一起聊聊電影


分享到:


相關文章: