电视里的:奉天承运,皇帝诏曰,看看你被这句圣旨骗了多少年

从小到大,无论我们在看哪一个朝代的电视剧,只要有演君王皇帝的片段,几乎都会看到这样一个片段:一个专职太监或者某个官员,带着圣旨传达给某个人物。一开场,便是一声“圣旨到”,接着,大群人便下跪等着传旨。然后宣圣旨的人便会念道第一句词:奉天承运,皇帝诏曰。

电视里的:奉天承运,皇帝诏曰,看看你被这句圣旨骗了多少年

传圣旨

那么,是每个朝代皇帝传圣旨的开场白都是这样的吗?

其实,并不是。

根据《中国圣旨大观》这本书中的记载:在商、周、春秋战国时期,最早是没有“圣旨”这一说法的。当时的君王发布诏书、宣布事项一般都是使用“命”、“令”等字样。一直到了宋朝,才有了“圣旨”这样的一种叫法。

电视里的:奉天承运,皇帝诏曰,看看你被这句圣旨骗了多少年

战国时期

在历朝历代的“圣旨”诏令中的开头语也不都是“奉天承运皇帝诏曰”这八个字。

汉朝至南北朝时期,圣旨诏书的开头语多是用“应天瞬时,受兹明命”这八个字,强调了皇帝的权利是天命所受,不可抢夺窃取。

电视里的:奉天承运,皇帝诏曰,看看你被这句圣旨骗了多少年

汉武帝

唐朝时期,因圣旨一般都是有门下省审核并颁布的,所以唐朝的圣旨开头语大都是“门下”二字。

到了元朝时期,蒙古族的最高神明叫“长生天”,即苍天的意思。蒙古族首领的权利是由天神“长生天”授予的。所以,在元朝的圣旨中,是以“长生天气力里,大福荫护助里,皇帝圣旨……”这样开头的。

电视里的:奉天承运,皇帝诏曰,看看你被这句圣旨骗了多少年

元忽必烈

明朝朱元璋称帝之后,才开始有了“奉天承运皇帝诏曰”这八个字开头的圣旨。

电视里的:奉天承运,皇帝诏曰,看看你被这句圣旨骗了多少年

圣旨(网络图)

那么,这句开头词,真的是这样念的吗?

其实,并不是这样的,我们都被电视剧影响了,错读了很多年。

首先,“奉天承运,皇帝诏曰”的断句及读法是错误的。据史料及文物记载,明太祖朱元璋在南京称帝后将南京改名为“应天府”,并且在皇城中建造了一座规格最高的朝会大殿,被命名为“奉天殿”。由于朱元璋称帝前对于自己当过和尚这种“耻辱”的事迹非常在意,在称帝后,为了彰显其“天子”的合法性与“天选之子”的威信,自称为“奉天法祖”、或“奉天皇帝”。后来,凡事朱元璋布诏办法的圣旨时,都使用“奉天承运皇帝诏曰”这八个字作为宣诏开场白。所以,其正确的断句读法应是:奉天承运皇帝,诏曰。后面即是诏曰的具体事项内容。

电视里的:奉天承运,皇帝诏曰,看看你被这句圣旨骗了多少年

朱元璋与朱棣

在燕王朱棣迁都北京建立紫禁城之后,将“奉天殿”也“搬”到了北京。后世皇帝也都沿用了这样的一个开头方式。一直到清朝末年,溥仪发布最后一道圣旨,结束了这样一句历史悠久的宣告诏语。也结束了中国的封建统治社会。

在如今,我们日常中的发布告示指令中会用到的词,你知道有哪些吗?


分享到:


相關文章: