在各種古代小說和電視情節中，我們時常聽到把女孩“破瓜”之稱用來形容女子第一次破身，與“破處”、“開苞”一樣。這種說法著實混淆視聽，讓我們也不自覺的這樣理解，變成了和他們一樣的文化傳訛者，古代形容女子“破瓜”，到底是形容什麼呢？
其實，“破瓜”與“豆蔻”、“及笄”一樣，也是古代形容女孩年齡的代用詞。因為“瓜”字破開是“二八”，正好用來比喻女子十六歲的青春年華。所以“破瓜”就指女孩十六歲年齡。破瓜之詞，出自古樂府詩《碧玉歌》:“碧玉瓜破時，郎為情顛倒，感郎不羞郎，回身就郎抱”。女子到了十六的年紀，情竇大開，生理發育已經就位，可以談婚論嫁當媽媽了。
說起破瓜的不正當用處，經典名著中也多次出現，下面小編就列舉一二：
馮夢龍的《警世通言-杜世亮怒沉百寶箱》中記載：那杜十娘自13歲破瓜，今年19歲！
蒲松齡的《聊齋志異-狐夢》有云：妹子已破關矣？新郎頗如意否？
不過，也有比較奇葩的，將破瓜理解六十四歲的。呂岱（呂洞賓）贈張洎：功成當在破瓜年。破瓜者，二八也，八八六十四！相傳，呂洞賓64歲得張果老傳法，白日飛昇！
希望大家看到這樣的錯誤，婉兒一笑的時候，牢記我們傳統文化真正含義！
分享到:
閱讀更多 童謠樂樂 的文章
