之前得知《“大”人物》是翻拍韓國的《老手》時，說實話，小編對它沒有什麼期待。期待不高的原因，無外乎是這些年翻拍韓國電影的國產片不少，但能拿出誠意的態度、紮實的品質的電影實在是少之又少，只有《找到你》、《重返20歲》等極個別例子。出乎意料的是，小編去看了後發現《“大”人物》是一部比想象中好的翻拍作品，有著不錯的本土化改編。《心理罪》、《白夜追兇》的製作團隊還是挺靠譜的，在繼承了原作《老手》的優點的同時，把原版從故事、人物關係到具體細節都進行了比較有理有據的本土化，還改掉了部分邏輯漏洞，最後呈現出了一部緊湊、有趣的電影。它不僅笑料很多，動作場面的處理也有亮點，還能做出一些像樣的現實批判，與其說像一部韓國電影，不如說更像一部港片。無論你是否看過原版，這部電影都有其值得看的地方。
一方面，在於上述所言的紮實、靠譜的製作團隊。從《“大”人物》裡，我們可以看到他們在創作這個作品時，是帶著社會責任感、敢於反映社會現狀的。他們充分地還原出了警察這一職業的工作環境和職業矛盾，讓觀眾更容易感到“接地氣”，而非所謂的“空中樓閣”。而另一方面，則在於由演員們塑造的一個個出彩的角色上。除了主角外，《“大”人物》更值得一提的，是一眾配角們不弱的群戲，尤其是王硯輝老師飾演的一身正氣反差萌的警隊吳隊長、周遊飾演的小伍有著強烈性格的小刑警和梅婷飾演的孫大聖妻子看似弱小實則有骨氣，遭遇非法強拆、無力維權的修車工，等等，他們的表現都有可圈可點之處。共同組成了一幅“上中下層的全景圖示”。這也是這部電影於小編而言出彩的地方。
雖然看了不少由王千源主演的電影，但小編之前對他的印象，主要還是脫胎於《鋼的琴》、《繡春刀》和《解救吾先生》；尤其是在《解救吾先生》中，他塑造了一個非常真實可信的反派悍匪。這次王千源飾演的男主，小警察孫大聖，則是他又一個能給人留下深刻印象的角色，也是他近年來的最好發揮。包貝爾飾演的角色完完全全就是《老手》中劉亞仁的翻版，雖然在各個方面都達不到劉亞仁的高度，卻另闢蹊徑創造出另一種風味的反派形象。這裡小編不得不感嘆劇本對於反派的塑造有多成功。無論演員換成哪位，片中的那個反派都是絕對的惡，都會引起觀眾的憤怒。《老手》中當黃政民暴打劉亞仁的時候觀眾可能還會替演員感到心痛。換成王千源胖揍包貝爾的時候，心痛不見啦，內容引起極度舒適！同一反派不同表演，劉亞仁用演技詮釋了什麼叫無惡不作，包貝爾用多年積攢的口碑詮釋了什麼叫大快人心。所以包貝爾沒有演砸，他甚至沒有表演，輕描淡寫地便完成了角色賦予的使命。
整體看來，小編覺得《“大”人物》所想要向觀眾傳遞的，是“格差社會”下，官商勾結、暴力強拆的社會矛盾背後，還有一群默默奉獻的人在挺身而出。他們是刑警，但也不是我們想象中那些帶著刻板印象的存在，而是一個個鮮活可感的“做著大事的小人物”。
閱讀更多 娛水之樂 的文章
