《七日生》評價:“硬不起來”的國產電視劇

《七日生》評價:“硬不起來”的國產電視劇

《七日生》海報

5月3日晚,以王千源、李晨、楊採鈺等主演的都市懸疑劇如期開播。演員陣容強大,王千源自帶電影光環,製作規模宏大,更是80%實景在美國取景,其中參演眾多外籍演員,演員、製作、取景每一個都堪稱國產電視劇的豪華,原本應該很硬核的劇情,開播首日便慘遭口碑撲街。

《七日生》評價:“硬不起來”的國產電視劇

《七日生》海報

開播之前的看片會上,出品人、總編劇張永琛強調:“這部劇所傳達的精神就是家國情懷。”編劇李習武說:“我們希望通過這部劇傳達出‘回家’這一主題,而這正是根植於每個中國人骨髓裡的基因。”開播之後,打臉的啪啪聲絡繹不絕,家國情懷是好,中國人的基因是不錯,如果把中國文化根植於這部國產偽大片上,孔子的棺材板怕也蓋不住了。

《七日生》評價:“硬不起來”的國產電視劇

羅老師打臉

《七日生》存在各種各樣國產電視劇的通病,首當其衝便是其中的語言交流。我不知道在美國這種異域他鄉,為什麼所有人都在說蹩腳的中文,甚至有一個外國哥們(一起綁架的鮑勃)還能在流利的中文中穿插英文單詞。

《七日生》評價:“硬不起來”的國產電視劇

左:塞姆 右:鮑勃

《七日生》的百度詞條中的幕後花絮部分,“該劇在美國實景拍攝佔場景比重的近80%,劇中還有很多外籍演員參演,因此之前演員招募,劇組對劇中演員提出了英語流利的要求。”看過第一集的朋友應該看出來,全劇根本不需要說英文。文化本土化根本就不是英文翻譯。

《七日生》評價:“硬不起來”的國產電視劇

李晨在美國的房車

《七日生》評價:“硬不起來”的國產電視劇

美高梅夢幻酒店

第二點,製作言不符實。電視劇號稱80%場景在美國取景。其中就包括李晨所在的房車,美高梅夢幻酒店的門頭,還有拉斯維加斯的幾處航拍,剩下的幾乎都在室內或者看不出地點的街頭。理想是美國阿湯哥,現實是高官丁義珍。編劇,你在逗我嗎?!

《七日生》評價:“硬不起來”的國產電視劇

《碟中諜5》阿湯哥

《七日生》評價:“硬不起來”的國產電視劇

丁義珍在美國掃地

第三點,細節處理不到位。賭城財經報,你的賭字都已經糊成一團了,你的照片p的還能再假點嗎。還有幕後大佬接電話的鏡頭,攝影師是臨時工嗎,一股土老闆的氣息撲面而來。還有,鏡頭中滿滿的美國60年代殺馬特風是怎麼回事?

《七日生》評價:“硬不起來”的國產電視劇

賭城財經報

《七日生》評價:“硬不起來”的國產電視劇

幕後大佬

《七日生》評價:“硬不起來”的國產電視劇

《七日生》劇照

第四點,最重要的一點就是敘事邏輯。國產劇和美劇確實有很多差距,這個差距並不是說製作規模或者說電視劇工業上,美國也有很多的低成本電視劇,《老友記》、《緋聞女孩》等經典的美劇。中國也不是沒有好看的懸疑劇《白夜追兇》、《無證之罪》,與之相比《七日生》明顯就是拿著高製作的幌子招搖撞騙。

《七日生》評價:“硬不起來”的國產電視劇

綁匪綁架走了文文,然後強行安利一波中國人就應該幫助中國人,思維太跳躍。編劇你讓我緩緩,車子跑了不去打電話報警,不去追,要發個微信號召全體中國人一起尋找。編劇真人才。

《七日生》評價:“硬不起來”的國產電視劇

《七日生》劇照

《七日生》像是粉墨登場的小丑,充滿了編劇導演的自以為是。中國國產電視劇繁榮的根本還是需要真正用心的作品,而不是披上華麗外衣的軟骨頭。



分享到:


相關文章: