“膝盖”用你们的方言都怎么说?

大白菜197988


膝盖这个词用每种方言表述都很有趣,不信,你和我一起来读读看。在北方膝盖叫“菠萝盖儿”,东北、山东都是这么说,而南方的方言就很多了,像“克膝头”、“喀秀贝儿”、“克膝妹儿”、“忒盖子”等等。


艺术与生活影视


我老家方言中“膝盖”被称“玻棱盖”下心“玻里盖子”。小时候我曾在校运动队混过几天日子,因为耐力好,所以体育老师让我跟队练习长跑。说实话我是有点抵触,自己只想好好学可,但又不能反对老师,老师很喜欢我,又比较厉害。训练了几个月后,我的左膝盖不知道怎么了,开始不名的疼痛,父亲带我去看了村医,买了些药,要每天煮水擦膝盖,慢慢的就不疼了,但是夏雨天会痒的,直到现在。



ss海棠暮雨


膝盖又称膝关节😍,在我们这儿叫波灵盖儿。注意保护好自己的波灵盖儿,不要让他拥有关节炎机会。





国医俏郎中


“膝盖”,记得应该是从小记事起就经常听到这个词了。

膝盖是每个一个健全的人都有的一个部位,也是人体的一个重要部位,它不仅起到保护我们的膝关节以免受伤,还会在膝关节运动时有一定的帮助。

“膝盖”这个词最早是在妈妈的口中听到的,然后就是爷爷。爷爷也算是一个有挺多经历的小老人了,会比我们年轻一辈的人注重养生,爷爷有点年级了,在常年的务农和重工劳动后膝盖总会留下一点问题。所以总会经常跟我们讲要保护好我们的膝盖,平常天凉的时候少穿短裤,不要让膝盖受寒;平常少让膝盖泡水和少碰寒冷的东西,这样会让膝盖的抵抗力下降,等以后老了就会容易出现问题,还会得风湿病啊,容易膝盖没有力气啊什么的。

当看到楼主提问“膝盖”用家乡话怎么说?我也是很有感触的进来一看究竟,看到全国各地用家乡话说的都不一样,这也挺有趣的,挺好玩的。

有跟普通话发音差不多的,有用好几个字来表达“膝盖”的,也有用简单表达的,东北话呀辽宁话呀北京话呀等等。

不过,我呢是一个广西人,虽说广西大数地方的方言都是用白话,不过我没这用的是“土白话”,跟白话差不多,就是有些意思的表达就会在发音和用词上不太一样。

在我们家这边呢从小听到的“膝盖”都是用“骨头畧”来表达,前面两个字就是白话里的骨头的直译发音,后面那个用“luē”的发音。

“膝盖”用我们的家乡话来说就是“骨头畧”



清枫摆摄影爱好者


方言的“味道”

膝盖这个名称,专指人体的一个生理部位,但在不同的地域却有着不同的叫法。

我们都知道,现行普通话为统一使用的标准化语言,这样才能有利于不同民族间的沟通和交流。长期以来,经过传承或者习惯,不同地域的语言表达形成了本地域的特色,指称的对象有了一定专属的表述,这就是我们所说的方言,按字面意思来说就是“一个地方的语言”。

就拿膝盖这个词来说,标准的释义叫膑骨,膑骨就是膝盖骨。在北方叫“波萝盖”,在南方,由于多山地丘陵地带,过去交通不便造成了人们彼此交流的阻隔,因此在南方也有“十里不同音”的说法。

在我的家乡重庆,就有很多好听又有趣的方言,虽然大重庆所属地域的方言略有差异,但对于“膝盖”的叫法却有一个统称,那就是“克西头(儿)”,一定要在字尾有一个儿化音,才能体现出这个词的味道,“哎呀,勒个(音哥)梯子步(儿)好难得走哦,把我的克西头(儿)逗走痛了。”这里的“梯子步”就是楼梯和步梯的意思,“逗”即“因什么原因而产生”的含义,翻译为普通话的意思是“就、都”的意思。仅仅是一句方言,其中的每一个字都有特定的代指,并且在方言的表述中起到特别精准特别有神韵的作用。

方言作为地方传承交流的工具,当然有必要学习了解,但在各地域更深程度、更多广度上的融合交流背景下,还希望小伙伴们能克服地域意识,克服畏难意识,一起学说普通话。

抓(音四声)子嘛,味别(音别离的别)我索不来普通话嗦?(凭什么样的,难道我说不成普通话吗?)


秋天260031884


我是辽宁人,基本上我们这边基本都是把膝盖叫做波棱盖儿,这个词主要流行于山东、东北等北方地区的一种方言说法。语音为“bó léng gài”,字可能不太准确,但是音应该是对的。此词的意思是:膝盖。通常人们在说的时候发音都是“波愣盖儿”,也就是说那个“棱”应该是四声,而不是二声。

有时也读作bó le gài 即中间“棱”读le轻声。无论哪种读法,都必须有儿化音。

江西赣西南井岗山下的永新县也把膝盖叫作bó le gài,相差几千公里哦



我有个韩小小


北京话叫“胳棱瓣儿”,天津话叫“磕膝盖”,四川、重庆、云南、贵州话叫“磕膝头儿”,长沙话叫“漆(不读xi)头骨”,河南话叫“不老盖儿”,内蒙古话叫“菠萝盖”,山东话叫“各拉败子”,安徽安庆话叫做“膝萝坡子”,河北省饶阳“长各拉伴儿”...。

我们家乡管膝盖叫波棱盖“bo leng gai ”。


追梦乐享人生


很有意思的一个词,用我们家乡话说就是:~~擦头~~你们谁这样叫的点个赞👍👍👍



农村的3哥


河南地处中原,有些悠久的历史,最能体会到的就是方言,膝盖的方言一般事 波灵盖儿



小喵嘚吧嘚


我是山东济南长清的,从开始记事,你说的“膝盖”,俺这里叫“胳拉拜",看看全国各地方言土语,“胳拉拜",挺有意思的。



分享到:


相關文章: