“知不道”这三个字是哪里的方言?

农人小张哥哥


不是某个地方的方言,是某片区域的。

在山东邹平工作是,那里都是说知不道,章丘也有说知不道的。因为靠近邹平,但是,具体中心区域属于哪里,个人没有研究过。

在北京工作时,和河北保定的一块,他们也说知不道,而且,发音和山东那儿的差不多。

我是豫北平原的,我们那儿说“不着”!有异口同声的吗!来一波啊😄



乡村路上的阿强


山东日照东港区是这么说的。

我小时侯,同家乡人一样,一直这么说。意思就是不知道。后来文化水平高了,突然觉得这么说很可笑啊:明明知,为何不道。但既然大家都那么说,就跟着大家一直那么说。

考上大学、参加工作以后就不那么说了。特别是学的是中文,更觉得不应该这么说了。

方言是随着时代不断发展变化的。现在回老家,老家的人一般也不这样说了。




懂得36699


这是我们唐山的方言,我是90后。

但是,我们叫知不道,老一辈的人会叫zhibudao(最后一个二声),和不知道一个意思。

唐山还有一些方言,大家和唐山交流更容易理解:

行:中。(肯定)

讨厌:膈应,厌恶。(形容词)

是:额dei(肯定)

的:dei。

闹心:心窄。(形容词)

(滦南,乐亭,玉田,滦县口音应该和市区,丰南,古冶不大一样,欢迎继续补充。玉田的口音很特殊,有些像是滦南乐亭,也有普通话成分,离北京很近)

(天津宁河,汉沽,塘沽,宝坻也接近唐山口音)

唐山能玩的地方:

清东陵。

浅水湾。

南湖公园。

特产:皮皮虾,螃蟹,桃,苹果,麻糖,烧鸡。

出行:唐山西站,三女河机场。

东西最便宜的地方:小山,荷花坑。

房价:新楼盘一平最高两万,但是比北上广便宜多了。新小区基本碧桂园和万科的项目。

学校:唐山师范,华北理工(尽管后者被形象工程毁了)。


放学后的teatime


坐标山东莱芜,靠近济南, 泰安。 我们这里的方言说‘不知道’就是“知不道”。

比如说很冷, 就会是“qiao冷”或者是怪冷的;

老一辈人有时候说喝水就是ha水;

怎么办啊 就是“怎么治”。。。

这都属于各地的特色吧。 方言也是地方文化传承的一部分, 但是现在我发现一种现象,就是幼儿园小朋友都在学习普通话, 即便是在家里或者日常生活家长也是强调普通话, 好多小孩子都不会去说家乡话了,觉得说家乡话很土, 很俗, 但是这会不会造成地方方言的断层甚至消失?有点小担忧


蓝豚


老家唐山,从小就这么说,,记得还有一句顺口溜“知不道,道不知,给你两钱买屁吃”。

唐山最典型的几句话:

表示疑问是“啥”

询问理由是“咋着”

痛快答应是“中”

否定或拒绝“知不道”

急了骂人是“操行”

唐山人以产业工人为主,干的活很累,没工夫多说话,不想太浪费时间,唐山很少有打嘴仗的,有围着圈骂街的,说话大多一两个字蹦出来,而且能用手解决的事绝不费事用嘴!

唐山是我伤心之地,大哥一家四口人全死于那场大地震,我家原住于凤凰山公园东边的“十七所”,震后处理完大哥一家的后事后,就再也不去了……伤心💔💔💔,在北京听到有人说“知不道”就不由得多看他几眼,家乡人啊!






Xianyunyehe450217


从古至今,古人流传下来许多有趣而又有内涵的文化内容,以各种不同的形式展现。

而方言也是其中之一,方言这一种特殊的文化属性,给人不一样的感觉,而每个地方不一样的方言也形成了不同的文化习俗。

我们今天就来聊聊,“知不道”这三个字是哪里的方言呢?

据我所知,在安徽和山东、河南,这一些地方都会经常使用“知不道”这三个字作为方言。

那么知不道的意思自然就是不知道。

作为个人特别熟悉的地方,那就是安徽,因为那是我的老家。

在我们从小的时候,就经常把“知不到”这三个字挂在嘴边,后来长大之后,远行的次数多了,逐渐的把这一些方言忽略了。

如果今天不是看到这一个题目,大概会随着时间,慢慢忘记这些东西。

那么,在安徽除了“知不到”这一个方言之外,其他的还有什么有趣的方言呢?

管:就是可以的意思,比如说对方自己提出一个要求,如果自己同意的话,就可以说“管”,如果不同意的话,可以说不行。

也熊:这个方言在安徽这边特别的通用,所谓的“也熊”,就是算了吧的意思。

也是用一种不耐烦的语气说出来的,比如说:对方说一个自己不想去做的事,很多人通常会说出这两个字,有的会多加一个“吧”字。

野里很:这一句话或许好理解一点,就是厉害的很,特别厉害的意思。

在安徽这边,熊和狠都是一些夸张的尾后语,加在很多话的后面。

比如说好吃的很,好玩的很,有意思的很,或者很生气的时候就说生气的很。

嫩:这个嫩可不是嫩或者老的意思,而是“这么”“特别”的意思。

比如说,我们和别人聊天的时候,如果会说这个人特别烦人,就会说“你这个人怎么嫩烦人呢”,如果夸一个人很厉害,会说“这个人嫩厉害”。

我里乖乖:这一句方言估计在很多地方都是通用,没有什么具体的作用,就是一个口气表达语。表达自己的震惊,表达自己的不敢相信等等。

好了,今天有意思的内容就聊到这里,你们那里还有什么有趣的方言,不妨一起来分享一下吧。


墨书之道


北方许多地方都有样的方言,徐州丰沛县也是这样说,把不知道叫作“知不道”。

其实这是汉语从单字词过渡到双字词后否定方式的变化。例如:记住的否定可以是记不住,认清的否定可以是认不清等等。否定副词放在前面和放在中间,其含义有时相同,有时略有差异,比如不知道和知不道,不认清和认不清,许多场合意义相同或相近,但是有些场合有稍许不同。不知道和不认清有主观上就不想知道,就不想搞清楚之意,态度比较强硬坚决,而知不道和认不清有知而不道,认而不清之意,不是主管故意,态度比较婉转。

另外,有些地方方言将“不认识”讲成“认不识”,有谁知道这又是哪里的方言呢?请不要回复“知不道”。


庄家汉喝宝丰酒


这也是我们青岛黄岛区的方言,至于在山东占面积多么大,那就知不道了!

小时候,老人常问,你在外边一天不着家干什么了,谁家有什么事了,学习怎么样了,常常回答知不道!以后小字语文老师给我们解释,知不道,就是知道不说!你回答问题知道而不说,这不是态度问题吗?这才改便了这口头语,回答问题用不知道,不会了!

其实,细细思索,一个地方何方言,有好多奇妙之处!它更能形象地展现地方的文化特色。现在小孩全是普通话,虽然全国便于交流,但这地域性文化却必将湮灭,包括这种种方言土语,因此从这方面讲,保护挖掘一下也未尝不可!

知道乎?知不道!





叶落天迷糊


~ 河北保定府、旧城区有一保府大院,知不道、早清、夜嘿夜咯,干哼嘛去、哈粥儿了昧,儿时学的玩意儿,挺多的也忘没了,老辈人善聊、还会说,基本保二代就少有口音了,他她们在家里和老人说话还带点。


手机用户70964791485


知不道,当然是俺鲁南方言了。

例如,您奶嘛西拉?

答:我yai 知不道,他没fo。

那恁妈呢,

知不道,问俺姐


分享到:


相關文章: