“琉球王國”的火光

◆《日本新華僑報》專欄作者 梁雲祥

“琉球王國”的火光

10月31日凌晨兩點多鐘,正值夜深人靜之時,日本沖繩那霸市裡著名的“首裡城”突然起火,儘管各路消防人員迅速趕到現場撲救,但因為火勢太大,而且被燒的幾個大殿都為木質結構,所以幾個小時後火勢才被撲滅,但作為首裡城主要建築的正殿與南北殿均幾乎被全部燒燬。

首裡城是日本沖繩著名的旅遊勝地,也是沖繩的象徵,具有高度的文化與歷史價值,被稱為“沖繩之寶”,因此這場大火燒掉的不僅僅是作為沖繩重要物質財富的殿堂,同時也是作為沖繩人心靈支撐的精神殿堂的坍塌。

沖繩在140年前曾經是一個獨立的國家“琉球王國”,首裡城就是琉球王國的王城,雖然現在的首裡城及其建築並非真正那時留下來的真跡,而是在二戰中被毀後於1992年重新複製修建完成的,但由於其歷史原因首裡城已經在2000年12月以“琉球王國城跡及相關遺產群”的名義被聯合國確定為世界文化遺產。首裡城的這場大火,又使人們想起了沖繩的這一特殊歷史及其地位。

沖繩作為“琉球王國”曾經從15世紀初到19世紀70年代存在了近500年的時間,不過因為其較為弱小且靠近中國和日本,所以長期以來與位於大陸的中華帝國和位於其東北面海上的日本之間存在著朝貢關係,尤其與中國的關係較為深厚,從中國明朝開始,琉球就接受中國皇帝冊封,並引進大陸文化及各項技術,確立與中國的藩屬關係,因此直到今天都可以發現包括首裡城在內的沖繩眾多建築以及沖繩人的習俗中包含有眾多中國文化元素。

不過,在19世紀西方殖民主義大舉入侵東亞的背景之下,通過學習西方進行改革逐漸強大起來的日本在1879年公開正式以武力方式吞併了琉球王國,將其改為今天的沖繩縣。在二戰中,沖繩為戰爭曾付出巨大犧牲,在沖繩戰役中美軍和日軍以及沖繩島上的居民總共傷亡人數超過十萬人。戰後,沖繩被美軍直接佔領,直到1972年才經過美日談判簽訂協定美國將沖繩返還日本,但至今在沖繩島上仍有眾多美軍基地。

沖繩雖然經過日本統治多年已基本上融入了日本,但與日本本土相比仍然相對落後,這裡人們的習俗也同日本本土稍有不同,而且偶然會有要求沖繩獨立的聲音出現,尤其在中日釣魚島危機出現之後,中國國內也出現了重議琉球的聲音,即認為當年日本吞併琉球的殖民主義行徑並沒有得到國際承認,20世紀70年代美國將沖繩返還日本也缺乏國際法上的合法性等等,當然,中國國內的這一動向也引起了日本國內的警惕。

日本吞併琉球是19世紀殖民主義時代的產物,不過琉球王國相對較弱,早已被淹沒在了近代國際關係的大潮之中,且日本對琉球的同化程度較高,今天的沖繩雖然同日本本土稍有不同,但從語言到習俗已經基本上屬於日本方式,即使在今天的沖繩雖然也偶然會有要求獨立的聲音,但大部分沖繩人可能只是希望從日本中央政府那裡獲得更大的自治權和獲得更多的利益和權利,而非完全脫離日本獨立,當然更難以想象如一些中國人所希望的那樣能夠恢復過去的琉球王國或能夠屬於中國。

(作者系北京大學國際關係學院教授)


分享到:


相關文章: