隨著中烏兩國經濟文化聯繫的日益密切，越來越多的烏克蘭學校期望同孔子學院合作開設漢語課程，以滿足學生們學習漢語的需要。基輔國立大學孔子學院自成立以來，相繼同烏克蘭各大中小學開展合作，開設了多個教學點，努力推動烏克蘭漢語教學事業的發展。
捷爾諾波爾國立師範大學是烏克蘭高等師範教育中心之一，基輔國立大學孔子學院在今年與其達成協議，選派漢語教師志願者協助該學校開設漢語課程，我則有幸被派駐該教學點進行漢語教學。
很美麗，
捷爾諾波爾的獨特景緻讓人陶醉
捷爾諾波爾市位於烏克蘭西部，是捷爾諾波爾州的首府。這是一個寧靜而又美麗的小城，依湖而建。隨著四季的更替，小城也呈現出四季不同的美麗景象。捷爾諾波爾的市中心不大，方圓兩公里左右，一小時內可以從湖邊走到最中心的劇院。
像很多烏克蘭西部城市一樣，捷爾諾波爾也是以劇院為中心，四周環繞著各色建築，如郵局、銀行、購物中心、餐廳等。
在劇院前有一個廣場，是週末閒逛、喂鴿子的好去處，這裡有不同的小攤，售賣著傳統烏克蘭飾品和小吃。
在市中心，除去廣場，步行街是最熱鬧的，兩旁餐廳的食物非常美味且不貴。而且，這裡隨處可見各個類型的教堂，或華美、或莊嚴。
我尤愛市中心的湖，它不大但每天的景色卻都不同，霧天朦朧似仙境；晴時，水光一色，分不清哪個是湖哪個是天；下雨時漣漪不斷，像音符一樣撥動人的心絃。
與湖隔著馬路相望的是一個公園，這不是一個傳統意義上的公園，不僅有供大人們享受休閒時光、放鬆身心的小橋、流水和長椅，還兼具了孩子們最愛的動物園，有可愛的兔子、頑皮的猴子、活潑的小松鼠和嫵媚優雅的狐狸。
除了城市風光，捷爾諾波爾的田園風景也格外迷人。每到五六月份，春回大地，萬物復甦，各色的花兒爭相綻放，紅的、紫的、白的、黃的、粉的，各色各樣，應有盡有。
在花海與藍天白雲的掩映下，遠遠望去，隱約可見一座座獨具東歐特色的小洋樓，在陽光下熠熠發光。
很榮幸，
我是這裡唯一的中國漢語老師
我所任教的捷爾諾波爾國立師範大學距市中心不到2公里，比鄰捷爾諾波爾國立經濟大學，附近商鋪林立，交通便利，類似於國內的大學城。這裡的校園不大，從宿舍去主樓上課很方便。
捷爾諾波爾國立師範大學
目前，我是整個城市唯一一位來自中國的漢語老師，學校和同學們都非常歡迎我。我的學生主要是這裡的師生和一些社會人士，他們上課認真，學習態度端正，課堂氛圍很好。
對他們來說，雖然一開始學習漢語有些困難，尤其是漢字書寫。但隨著時間的推移，他們的漢字越寫越好，也能用漢語進行簡單的交流了。
其中，有兩位特別的學生，一位是當地女律師，她非常喜歡漢語和中國，每週都會堅持來上漢語課，並認真聽課、記筆記，有時還會和我討論中國文化。
另一位是一個還在上小學的小男孩，由於一次偶然的機會，他嬸嬸把他帶到了我的課堂。小男孩因為年齡小，學起來更是不易，尤其在發音和漢字書寫上。
於是，這個年長的律師就經常在學有餘力的情況下幫助年幼的小男孩學習，幫他辯音，教他寫漢字，給他翻譯課文，他們還總是在遇到不懂的問題時一起請教我。
在課堂上看見這一幕，我感到非常欣慰與開心。最讓我感動的是小男孩對漢語的熱愛和堅持。他每天在結束自己的課程後，都會從市中心坐車趕到我任教的大學來上課。
記得有一次他沒來，他媽媽打電話告訴我他生病了，還因為不能來上課而在家急的大哭。小男孩的媽媽還告訴我，他非常喜歡漢語課，很開心每天課後能來到我的課堂。
讓我驚喜的是，因為我的漢語課，他有了一個夢想，就是希望長大之後可以環遊中國，我聽了之後心底滿是感動和自豪。
很感動，
我將在漢教的道路上堅定地走下去
學校對漢語課非常重視，在學校慶祝活動上特別安排我做中國手工展示，吸引了很多同學來體驗。
除了日常的課程學習，我也會給他們上一些文化課，讓他們瞭解中國的風土人情和文化習俗。偶爾我也會開展手工課，教他們做剪紙、中國結等。慢慢地，中文課也吸引了很多其他國家的留學生。
在烏克蘭生活了兩個學期，經歷了春夏秋冬，從西到東、從南到北，我用腳步去丈量這裡每一座城市，用心去感受這個文化歷史底蘊深厚的國家。
我見過了春天生機盎然的科爾巴阡山脈，到過了夏日氣息濃烈的黑海明珠敖德薩，看了秋天金黃燦爛的獅城利沃夫，也感受了冬天寧靜祥和的基輔。
但我最愛的依然是我的小城捷爾諾波爾，我愛她的靜謐，愛她的恬淡，愛她的與世無爭，這是一座處處都帶給我溫暖的小城。
這裡的人非常友好善良，無論是雨中幫我打出租車的年輕人，還是菜市場上主動降價的老爺爺，亦或是火車站送我到宿舍的一家人，都讓我感受到了人間真情，使我在異國他鄉也能沐浴到暖陽。
作為捷爾諾波爾這座城市唯一的一位漢語老師，我深感榮幸。與此同時，我也在內心告訴自己，要履行好一位漢語教師志願者的職責，將漢語和中國文化帶給這裡的學生和民眾，讓他們瞭解當代中國。
每當看見他們因為我而喜歡上漢語和中國文化，我知道，我的選擇是正確的，我也將在這條路上堅定地走下去。
胡紅豔，吉林大學公共外語教育學院外國語言學及應用語言學碩士，2019年至今任烏克蘭基輔國立大學孔子學院漢語教師志願者。
閱讀更多 孔子學院 的文章
