韩国坚决废除汉字,多年过去有什么成效?现在韩国人怎么看汉字?

  一个国家的实力由两部分组成:一个是硬实力,硬实力指的是国家的GDP、硬件设施等;另一个是则软实力,软实力则主要是指国家的文化、制度。二者相辅相成,没有绝对的高低之分。例如,韩国很久以前为了宣誓独立自主,决心废除韩语中的汉字,至今已经过去多年,那么他们废除汉字的成效如何呢?现在的韩国人怎么看汉字?

  

韩国坚决废除汉字,多年过去有什么成效?现在韩国人怎么看汉字?


  在很久以前,韩国其实是中国的附属国。所以他们的文化很大一部分都是起源于华夏之邦,语言上也是选择了我们的汉语作为母语。只不过就像方言一样,他们对汉语包括汉字进行了一些地方性的改变。久而久之,他们越发的想要拥有自己的字体语言,于是他们将汉语的发音和汉字进行完全拆分,把每一个汉语字都配上一个韩国音。

  

韩国坚决废除汉字,多年过去有什么成效?现在韩国人怎么看汉字?


  所以说虽然他们有了自己的发音,但是还是没有自己的字体。于是他们又想了一个办法,那就是把拼音变形成为一种新型字体。这样一来,韩文就初见雏形了。只是汉字实在是太多了,他们无法用这两种方法把所有的汉字都变为韩语韩字。也就是说无论怎样改变,他们始终无法找到一种完全脱离汉语的表达方式。

  

韩国坚决废除汉字,多年过去有什么成效?现在韩国人怎么看汉字?


  到现在,韩国废除汉字已经过去了很久了。但是汉字对他们的影响还是存在于方方面面的。例如他们的法律条款中,为了表述清楚句子的含义,还是采用的汉字标注;而对于一些对文化比较看重的文学术士来说,他们依然觉得汉字的形体更优美多变。综合来看的话,韩国现在虽然大多数人对汉字已经是不认识、不会写的状态,但是汉字在他们的生活中还是无处不在的。

  

韩国坚决废除汉字,多年过去有什么成效?现在韩国人怎么看汉字?


  其实不止韩国,日本也是这样。仔细观察你就会发现,日语中也有许多汉字,而发音则借鉴了一些英语。他们对于语言的态度就是他们对待独立自主的态度,毕竟别人的再好也是别人的,而借鉴的经过韩化、日化后,好歹也算是一门新的语言。

  

韩国坚决废除汉字,多年过去有什么成效?现在韩国人怎么看汉字?


分享到:


相關文章: