不同地方的江淮官话起源各不相同,为什么还要划到一种方言里?

66美好愿望


现代汉语有各种不同的方言,它们分布的区域很广。现代汉语各方言之间的差异表现在语音、词汇、语法各个方面,语音方面尤为突出。但由于这些方言和共同语之间在语音上都有一定的对应规律,词汇、语法方面也有许多相同之处,因此它们不是独立的语言。根据方言的特点,联系方言形成和发展的历史,以及目前方言调查的结果,可以对现代汉语的方言进行划分。语言学家根据汉语方言的不同特点,把汉语划分为七大方言。划分的依据主要是地域和语言源。 黄冈话之所以被划为江淮官话黄孝片,一是因为地域上比较接近,而是因为词汇、语法等等更加同源。或许黄冈因为现在和武汉比较近,又是湖北的,所以感觉比较像武汉话,但是从方言的起源和词意、语法上来说,更符合江淮官话,尤其是越剧和黄梅戏的渊源和相似,更加证明了方言的同源性。 而且江淮官话不一定就是指的江北地区。江淮官话,旧称下江官话、下江话。是汉语七大方言之一的北方方言的一支次方言。主要分布在江苏、安徽两省的江淮之间及沿江以南部分地区。江淮官话自东向西分为通泰片、洪巢片、黄孝片(存在争议)。代表话为扬州话和南京话。 当然,在黄冈话到底是不是属于江淮官话这个上面,现在还存在争议,就是因为语音的问题,从语音上来说,黄冈话更接近武汉这边的发音,而语音又是方言划分一个很重要的依据。所以这个问题目前还没有定论


茶岚


所谓江淮官话,这个说法比较笼统。我认为太粗略,是种偷懒的划分方法。江淮一带语言,虽然没有更南方的一些地方复杂,但差异蛮大的,大到难以通话。具体的说,大体分为这么几个板块。一,如皋,南通一带。二,扬州淮安一带。三,合肥巢湖一带,四,安庆一带。洪曹这个说法很扯,说淮东淮西比较靠谱。大体上,淮扬,通泰一片为南方口音特色。向西,由于历代是北方移民南下的大通道,语言的风貌明显偏北,也比较好懂。苏省北面沟渠纵横,交通不便,极少有北方人南下通过这里的。加之,有比重不小的南面人北上,语言的味道与淮西迥异。苏北话实在不能叫官话。


春风沉醉的晚上504


江苏大部分地区使用江淮官话 南京扬州为代表 对抗苏锡常的无语 也是江苏内斗第一省的由来


安庆王一江淮节度使


南通话里有很多吴语发音,古代吴语现代吴语都有,南通话其实是官话的古代吴语。


谈天23


同感。我也感觉到,被划到江淮官话的各种方言其实差异性挺大的。一个湖北孝感人与江苏扬州人相遇,如果都用各自的家乡话交谈,虽然都被划进江淮官话,可是,从听觉上看,这两种方言差别太大,很难从中感受到孝感话与扬州话有何亲缘关系。


晓帆轻舟


规划为一种方便交流……


分享到:


相關文章: