继我英之后,JOJO,鬼灭纷纷被扒,这些作品也涉及敏感内容吗?

堀越耕平给角色起侮辱性名字的行为,直接导致了《我的英雄学院》已被下架,相信每一个中国读者都清楚自己的立场,731的反人类行为,大家在课本上也都有了解过,因为此事,中国网友和韩国网友结盟成同一阵营,共同讨伐了少年Jump和堀越耕平的做法。

但是,事情似乎一下子引燃了日漫圈,一些当红作品也纷纷被扒,说是涉嫌敏感行为,那么这是怎么回事呢?

一、JOJO的奇妙冒险

我相信大多数看过jojo的人都会和我有一样的反应,讨伐荒木老师的难道不是动物保护组织吗,怎么JOJO就涉及到敏感的内容了?

其实这是源于小英雄事件之后。一位网友在看日文原版漫画的时候发现了端倪。


继我英之后,JOJO,鬼灭纷纷被扒,这些作品也涉及敏感内容吗?


原来东方仗助在岸边露伴家打赌的时候,为了掩饰自己心虚,随便哼了一首歌,结果露伴指正仗助,唱出了原版。问题就在于这歌是日本的一首军歌,所以导致了荒木老师触碰敏感内容。

首先,对于我个人而言,我是有粉丝滤镜的,我得承认我是一个看JOJO十年左右的读者,我不认为一个能说出“人类的赞歌就是勇气的赞歌”的作者是狭隘的人。


继我英之后,JOJO,鬼灭纷纷被扒,这些作品也涉及敏感内容吗?


修特罗海姆大喊“德意志科技世界第一”,相信各位也都知道二战时期的德军代表什么身份

二乔是美国人,因为女儿嫁到日本,他很讨厌日本人,在机场有人踩他,得知对方是日本人后,上去一顿操作,难道这说明荒木是精外么?

更不用提第五部第六部的背景和剧情了,意大利人看到乔鲁诺最开始坑骗康一,会不会认为这是故意“黑”呢?(但是实际上荒木最喜欢的就是意大利,不管是食物还是艺术品。)

荒木老师亲口还说自己不喜欢的国家是埃及,因为旅行时的一些不愉快遭遇,所以第三部决战埃及才会作为舞台(我估计是荒木自己去打Dio的时候失败了。)

这么看来,JOJO的敏感成份还是很多的,特别是那些西方国家的读者,那为什么这些因素都没能成为荒木被黑的原因呢?

原因最后再讲,我们来看看鬼灭。

二、鬼灭之刃(涉嫌部分剧透,如果没补番慎看)

鬼灭涉嫌敏感的地方就更是细节中的细节了,一双带有旭日元素的耳坠。

继我英之后,JOJO,鬼灭纷纷被扒,这些作品也涉及敏感内容吗?

​其实图案就是代表日之呼吸。

对,就是男主炭治郎戴的有旭日图案的耳环,我想有的鬼灭粉很有可能都买过同款……鬼灭之刃发生的时代背景是大正时代,1912~1926年,那么这段时间离着抗战时期还远得很。那么耳饰在作品中,图案也主要是对应日之呼吸。

继我英之后,JOJO,鬼灭纷纷被扒,这些作品也涉及敏感内容吗?

但是呢!

热情汉化的漫画中炭治郎的耳饰是带条纹的,不过bilibili的官方更新的漫画里对耳饰进行了一定程度的和谐,这正是再三考虑,刻意避嫌,以免引起一些读者的不适。 可偏偏是这样,有些人就说这是“此地无银三百两”。

三、如何界定敏感内容?

好,那JOJO和鬼灭涉嫌敏感内容的起因经过都说完了,问题在于,怎么样判断是否涉及敏感内容?

还是看看漫画之神手塚治虫的一段话。

一、不能拿战争或是灾难的牺牲者开玩笑。


二、不能对某些特定的职业表现出轻蔑。


三、不能拿民族、国民或大众开玩笑。


以上三点,是你无论处于什么场合、创作什么样的作品,都必须遵循的三个准则。


不管你是职业漫画家还是业余画手,又或者你是初次接触漫画的新人,都必须遵守。


倘若有触犯这三条准则的漫画出现,无论是漫画家身边的人,抑或是读者,我希望有人能够站出来提醒他注意,请别这么做。


——手塚治虫《漫画的作法》

相信大家都看出来了,本质在于作者是否是刻意而为之。举个简单的例子,一个美国漫画家画了个日本角色,命名长崎广岛,这就是拿战争或者灾难的牺牲者开玩笑。

而堀越耕平就是这样的作者。

那我刚才说的两部作品呢?

看到这里还是很激动的。

别忘了,JOJO第一部的波纹起源于中国的西藏,第三部第四部出现了大量粤式元素,花京院在香港点了皮蛋瘦肉粥,二乔说的海上丝绸之路,间田敏和用粤语骂问候东方仗助。

继我英之后,JOJO,鬼灭纷纷被扒,这些作品也涉及敏感内容吗?

不愧是金句达人间田敏和

甚至第八部借透龙之口还提到了华为。像荒木是60年出生的,那首歌在几十年的演变(词的替换)中,成为他成长某一段时期的BGM,画漫画时为了让仗助和露伴互相接梗,就画在了那一分镜中。

鬼灭之刃本身故事背景就是日本,里面出场的角色目前为止也都是日本人,炭治郎耳环上的图案来自日之呼吸,图案的来源再往前回溯就是天照大神。

天照大神中的旭日元素

这些也是属于鳄鱼从小生活的文化背景中的组成元素,既然是和风漫画,这便没有什么好矫枉过正的。

除了荒木夹带歌单,和鳄鱼都很擅长发刀片,JOJO和鬼灭本身也并非特别有政治倾向性的作品。

当然,每个人都有选择的权利,如果真的接受不了,没关系,弃番就好了,决定权在于自己。但如果非要拿这些去咬文嚼字,真的很没必要。这就有点像……你懂的。

四、文化殖民

如果你坚持看到这里,谢谢你的阅读。这一部分其实和上面关系不大,可以选择跳过。

文化殖民是通过游戏、文学、影视、漫画等媒介实施的一种文化侵略的结果。这种文化殖民的影响是持续的,潜移默化的。

我是95后,和大多数的95的童年一样,我们的童年主要是由日漫组成的,当然也有国漫,但是当我问大家自己的童年的时候,大多数人会选《数码宝贝》、《中华小当家》、还没有叫宝可梦的《宠物小精灵》。也有人会选《虹猫蓝兔》、《蓝猫淘气》等等。

可是国漫的比重太小了。

我可以说我童年时期任何一次玩具的流行,几乎都是日漫带动起来的,它们组成了我的童年。在进入青春期后,我看了《海贼王》、《火影》、《死神》、《JOJO》的漫画……再往后就是各种轻改和温习更久远的经典。

作为一个动画漫画的爱好者,这是无可奈何的事情,因为好看和有趣就是决定你入不入坑的根本。对于不同的文化自然要包容,接纳,融会贯通,可是我也希望我们能反向输出,就像希望看到中国男足能真的驰骋世界杯的赛场一样,期待。


分享到:


相關文章: