NBA里为什么科比好像是唯一一个以名字被国人所孰知?

神芷迦蓝寺


当年刚入联盟的科比跟中国男篮打了一场友谊赛,表现极其优异。时任《体坛周报》主编的苏群跟孙正平还是哪位解说嘉宾一起解说了这场比赛。苏群认为科比必成大器,未来一定是超级巨星。可是中国翻译NBA球员的名字一般是称呼其姓氏,但布莱恩特名字太长且生僻拗口。当时就商量决定,翻译科比•布莱恩特简称的时候,称呼其名“科比”,而不称其“布莱恩特”。这对科比在中国迅速打开知名度,也起到了很大的帮助。足见其慧眼识人!


風樣華年


叫布菜恩特那卫平.布莱恩特怎么办?


分享到:


相關文章: