奉俊昊:能和马丁共同提名是最大荣幸

时光网讯在刚刚落幕的第92届奥斯卡颁奖典礼上,奉俊昊执导的《寄生虫》创历史性的拿下了最佳导演、最佳影片、最佳原创剧本、最佳国际影片四项大奖。《寄生虫》也是奥斯卡92年历史上,首部拿下最佳影片的外语片。导演奉俊昊及主创在后台接受了媒体采访。

奉俊昊:能和马丁共同提名是最大荣幸

CREDIT - Clip/Photo Courtesy of A.M.P.A.S. 2020

媒体:我记得之前你说过,观众在看完《寄生虫》之后能谈论这部电影就很不错了,现在全世界都在谈论《寄生虫》和奉俊昊,恭喜你,你是如何成为最佳编剧、最佳导演,并且征服好莱坞的?

奉俊昊:我是一个很奇怪的人,我只是在重复以前做的事情,我有很好的合作伙伴,制片人还有编剧韩进元,还有那些优秀的演员,本片的制作和以往没有区别,但是能得到这个结果,我现在还有点不敢相信,我感觉随时可能会从梦中醒来,真的很他妈的惊喜。

媒体:每次谈到合拍片,人们都会说中韩、中美合拍片很难拍,因为我们的故事不一样,没法共通,你是如何打造出出一个让每个人都能有共鸣的故事?

奉俊昊:我之前的《玉子》就是美韩合拍,但《寄生虫》是一部纯粹的韩国电影,却得到了全世界更多观众的喜爱,这让我觉得,也许发掘自己身边的故事,故事反而会更有普世性,对海外观众的吸引力也更大

媒体:你小时候在电视上看奥斯卡颁奖礼的时候,有没有想过有一天你也能够上台领奖?你有没有想过能拿奥斯卡?

奉俊昊:我看到斯科塞斯错失奥斯卡很多次了,他以前并不认识我,但我很为他惋惜,我记得他凭借《无间行者》获奖时,我真的特别激动,所以能和他一同被提名是我的荣幸,真的难以置信。

媒体:一部带字幕的外语片在这个国家大获成功,对于像你这样拍外语片的导演来说,这是否是一个突破?

奉俊昊:金球奖期间我提到字幕是一寸高墙,但我觉得这话说的有点晚了,观众早就通过流媒体服务、youtube、社交网络克服了这一障碍,我觉得所有人都彼此相连,我相信有一天,外语片不再是什么特别的电影,一部外语片获得最佳电影也不是什么大不了的事情,希望如此吧。

媒体:今晚不仅是韩国电影的历史性时刻,也是亚洲电影的历史性时刻,能不能谈谈哪些亚洲导演对你产生影响,尤其是在你成长过程中对你影响最大的导演?

奉俊昊:特别多,首先是韩国电影大师金绮泳,他是六七十年代的电影大师,《下女》的导演,这部电影已经被马丁斯科塞斯基金会数字修复,它已经出了CC版DVD,我强烈推荐,另外我还受到很多日本导演的影响,像今村昌平,黑泽明这些电影大师,还有很多其它亚洲导演,像台湾新浪潮电影导演侯孝贤,杨德昌,他们拍的电影都特别美,我很喜欢。

媒体:对于好莱坞的亚裔演员你有什么话想说?因为他们争取的不是提名和获奖,他们争取的只是一份工作,你对他们有什么话要说吗?

奉俊昊:昨天的独立精神奖上,王子逸导演的《别告诉她》拿下最佳电影,我非常高兴,我很喜欢她的作品。但我觉得没必要强调民族和国界,不管是亚洲还是欧洲还是美国,只要我们追求的是电影之美,关注每部电影的独特魅力,我觉得我们终究能克服这些障碍。我和王子逸只是拍了一部电影,就这样

媒体:这次在奥斯卡大获全胜,你接下来有什么新计划吗?现在所有人都会想和你合作,你有什么拍摄计划吗?

奉俊昊:我确实有计划,毕竟我得工作赚钱,过去二十年里我一直在工作,虽然在戛纳和奥斯卡拿奖,在此之前我已经有两个项目在做,我也会继续做下去,这次获奖并没有带来什么影响,一部是韩语片,一部是英语片。


分享到:


相關文章: