過去
松重為了賺錢，竟然收保護費收到了柏木修的地盤上。得知了此事的錦山在大街上怒斥松重，卻被後者拽著領子給嗆了回去。
作為松重的組長，錦山自然逃不了柏木大哥的訓斥，他能做的也只有跪地道歉。雖然柏木表示不再追究此事，但言談間透露出對於桐生的懷念，卻戳到了錦山的痛處。
現在
毫無頭緒的桐生準備出門收集情報，一下樓就遇到了花商的手下百草。百草說老大的兒子是個不良少年，這兩天老大似乎正在為家人的事而頭疼。
來到賽之河原後，花商表示沒拿到什麼最新情報，而此時出現在監控屏幕上的正是花商的兒子和他的女友。
雖然花商沒有提出請求，但桐生決定幫花商解決煩惱。根據監控畫面，桐生判斷出兩人正在打擊練習中心。
回到地面，桐生撞見了“已死亡”的田村。原來5年前田村結識了傳說中的情報販子花商，為了向他取經，索性加入後者麾下。因為想和過去徹底撇清關係，花商索性替他捏造出了“田村已死亡”的假新聞。
趕到打擊練習中心後，花商的兒子高志讓女友先走，自己不由分說就要和桐生幹架。
經過連續兩場簡單的戰鬥後，桐生得知了事情的原委：原來高志的女友京香是極道組織跡部組的組長，京香偷了父親的錢想要和高志私奔，而先行離開的他們下一站則是位於劇場前廣場的debolah俱樂部。
來到debolah俱樂部後，和樓梯上的跡部組組員對話即可觸發劇情。高志和京香已經被團團圍住，不管咋樣，先為他們解圍再說。
和跡部組組員的戰鬥難度並不高，擺平之後高志在眾人面前表了決心，一定會帶給京香幸福。在“親家”花商的陪伴下，京香的父親通過賽之河原的監控畫面目睹了發生在debolah的全程經過，其實這一切都是由他一手設計的，目的就是為了考驗高志。
返回賽之河原，從花商處得到武器“五右衛門”，這是跡部組組長送給桐生的。
從賽之河原一出來，馬上就接到了來自麗奈的電話，伊達在瑟蕾娜喝醉了，麗奈希望桐生來一趟。
等到桐生回到瑟蕾娜，伊達已經在酒桌上睡著了。這時伊達的手機響了，一個名叫沙耶的女人斥責伊達放了她鴿子，而據麗奈所知，沙耶就是伊達的女兒，兩人原本約了在第三公園見面，但伊達卻選擇了在酒吧買醉。
桐生代替伊達來到第三公園，兩個貌似援交妹的高中生上前搭訕，其中之一正是沙耶。沙耶對桐生的說教嗤之以鼻，她的朋友告訴桐生，沙耶最近迷上了一個在“SHELLAC酒吧”上班的男生，名叫正太郎。正太郎很會花錢，所有沙耶才會出賣身體拼命掙錢。
來到SHELLAC酒吧，老闆非要先問桐生的身份。回答“我是正太郎的朋友—>山崎25年”即可過關，老闆告訴桐生正太郎已經跳槽到星塵了，並且化名翔太。
到了星塵後，發現沙耶果然和這個翔太在一起。同時趕到的伊達衝上前去教育女兒，可沙耶並不聽勸，轉身就走。
然而門外很快就傳來了沙耶的求救聲，原來沙耶為了給翔太籌錢，向信貸公司借了錢，因為還不出而遭到追債。
這種事情桐生當然不會坐視不理，而這場戰鬥還有伊達協力作戰，輕鬆就搞定了這群烏合之眾。
為了女兒的事，伊達決定單槍匹馬去和信貸公司談判。沙耶告訴桐生，翔太也向高利貸公司借了錢，要是再還不出可能會被殺，所有她才努力替翔太籌錢。
沙耶和桐生都放心不下伊達，兩人一同來到信貸公司所在的花形大樓。
正發生在花形大樓內的一幕，讓沙耶簡直不敢相信：翔太竟然和信貸公司是一夥的！在糾纏中伊達的警察證掉到了地上，一不做二不休的翔太索性準備滅口。
桐生一腳踹開房門，直接開打。這場戰鬥同樣有伊達的協助，房間內桌椅很多，切換成火爆浪子風格可快速清唱。當敵方只剩下翔太一人後，可以和伊達從兩側夾擊，比正面硬肛要輕鬆得多。
經過這一波三折，伊達和沙耶終於冰釋前嫌，看著擁抱在一起的父女二人，桐生轉身拂袖去，深藏功與名。
鏡頭切換到神室町警察局，局長找到伊達，希望後者停止手頭的調查，不要再犯和10年前同樣的錯誤。伊達沒有做出回答，在他離開後，刑偵第一課的警官須藤和另一名男子從角落的房門走了出來，從他們的對話中得知警局高層下達了尋找失蹤少女遙的命令，而桐生則被視為綁架犯。
閱讀更多 遊戲時光VGtime 的文章
