05.20 面對擁有六千艘戰船的強大對手,孫策該如何應對,結果難以置信

今天的三國成語故事見於《三國志·孫破虜討逆傳》注引《吳錄》,時間是在獻帝建安四年(公元199年),主人公是孫策和黃祖。原文如下:

面對擁有六千艘戰船的強大對手,孫策該如何應對,結果難以置信

臣討黃祖,以十二月八日到祖所屯沙羨縣。劉表遣將助祖,並來趣臣。臣以十一日平旦部所領江夏太守行建威中郎將周瑜、領桂陽太守行徵虜中郎將呂範、領零陵太守行蕩寇中郎將程普、行奉業校尉孫權、行先登校尉韓當、行武鋒校尉黃蓋等同時俱進。身跨馬櫟陳,手擊急鼓,以齊戰勢。吏士奮激,踴躍百倍,心精意果,各競用命。越渡重塹,迅疾若飛。火放上風,兵激煙下,弓弩併發,流矢雨集。

面對擁有六千艘戰船的強大對手,孫策該如何應對,結果難以置信

日加辰時,祖乃潰爛。鋒刃所截,猋火所焚,前無生寇,惟祖迸走。獲其妻息男女七人,斬虎、韓晞已下二萬餘級,其赴水溺者一萬餘口,船六千餘艘,財物山積。雖表未禽,祖宿狡猾,為表腹心,出作爪牙,表之鴟張,以祖氣息,而祖家屬部曲,掃地無餘,表孤特之虜,成鬼行屍。

面對擁有六千艘戰船的強大對手,孫策該如何應對,結果難以置信

這段記載的大意是:微臣征討黃祖,於十二月八日到達黃祖駐紮的沙羨縣。劉表派遣部將援助黃祖,與微臣展開決戰。臣於十一日拂曉江夏太守兼建威中郎將周瑜、桂陽太守兼徵虜中郎將呂範、零陵太守兼蕩寇中郎將程普、代理奉業校尉孫權、代理先登校尉韓當、代理武峰校尉黃蓋等同時進攻。臣親自騎馬衝鋒陷陣,擂響戰鼓,官兵們奮勇向前,專心一致,意志堅定,個個爭相用命。大軍越過重重戰壕,迅疾如飛。大火順風燃放,士兵們在硝煙中奮戰,弓弩一齊發射,流箭如大雨傾瀉。

面對擁有六千艘戰船的強大對手,孫策該如何應對,結果難以置信

上午七時至九時,黃祖潰敗。刀鋒所砍之處,猛火焚燒之地,敵軍無一人生還,只有黃祖突圍而逃。我們俘獲了他的妻子兒女七人,斬殺黃虎、韓晞等二萬餘首級,落水淹死的達一萬多人,繳獲戰船六千多艘,財產物資堆積如山。黃祖是劉表的心腹,如今黃祖的家屬部眾被徹底剷除,無一漏網,劉表實力遭受很大的削弱,變成一具行屍走肉。

面對擁有六千艘戰船的強大對手,孫策該如何應對,結果難以置信

本文要說的成語,便是孫策在這份奏章中所提到的“掃地無餘”,意為行事幹快利落,無所存餘。

面對擁有六千艘戰船的強大對手,孫策該如何應對,結果難以置信

黃祖是劉表手下的悍將,當年曾率領部下射死孫策的父親孫堅。故此,孫策將其視為死敵。在獻帝建安四年(公元199年)的這場戰鬥中,孫策勇往直前,竟一舉殺死守軍三萬餘眾,還繳獲了六千多艘戰船,由此也可以看出江東小霸王的確非浪得虛名。

參考書籍:《三國志》


分享到:


相關文章: