06.08 东北话那么魔性,你知道东北是咋来的吗?

听说现在全世界都在说东北话啦,但是你知道东北话是怎么来的么?

东北话那么魔性,你知道东北是咋来的吗?

简单的来说是移民的产物,从乾隆年间因为大旱,放送对这块儿满清龙兴之地的控制,允许灾民来此谋生以来,东北就有过几次较大规模的移民。但如今东北官话的形成,主要来自晚清民国时期的两次移民,他让汉语在东北成为了绝对的霸主。

东北话那么魔性,你知道东北是咋来的吗?

移民的路线影响了现在东北地区方言的分布,早期移民路线有两条:一条是海路,移民主体是山东人,他们从胶东半岛跨越渤海,登大连港,有些定居在辽宁东部,有些经辽宁北上,定居在吉林、黑龙江东部山区;

东北话那么魔性,你知道东北是咋来的吗?

第二条是从陆路来,多为河北人,其中也有一些河南人,他们出山海关沿辽西走廊,有些北上黑龙江,有些定居在辽宁和吉林的西部地区,

东北话那么魔性,你知道东北是咋来的吗?

还有一些方言岛和分散的方言区,也是历史上特殊移民的结果。比如黑龙江,有一种被称为“站话”的方言,讲这种话的战人们的祖先,是吴三桂的余部,多为山东人,又在云贵地区生活过几十年,三藩叛乱被平息后,被发配到东北各个驿站当“站丁”。站人的生活方式,就有山东、云贵的一些特点。

东北话那么魔性,你知道东北是咋来的吗?

东北官话的形成,主要就是海陆两条路线的移民,继续深入腹地不断融合的结果。这就使得现在辽南的口音近似山东,辽西的口音和河北相近,而黑龙江是各地移民的最终交汇的地带。所以就一个有趣的现象,地里上越往北越接近标准普通话发音,到哈尔滨就跟普通话很像了,我们也很容易看出东三省并不是都说东北官话。

东北话那么魔性,你知道东北是咋来的吗?

比如包括大连在那个辽南地区,珍宝岛所在的黑龙江虎林市、中俄边界的抚远县等等,讲话跟山东话接近,属于胶辽官话区。

东北话那么魔性,你知道东北是咋来的吗?

我们可以听听,前几年火爆网络的倒鸭子录音。

他来自大连,不说与东北官话。

对比北京话,我们听东北话,很容易发现有这么几个显著特点首先,东北话读第三声的字特别多。

东北话那么魔性,你知道东北是咋来的吗?

很多北京话不读第三声的字,在哈尔滨、长春、沈阳等地都被读成第三声,所以东北人比较习惯说

东北话那么魔性,你知道东北是咋来的吗?

这可不是人家小品演员,故意拖长音调。还有个很好玩的特征,东北官话大部分地区发布好“r”这个声母,所以很多这类字,东北官话一般读“y”声母,比如

东北话那么魔性,你知道东北是咋来的吗?

也有改成“l”的比如

东北话那么魔性,你知道东北是咋来的吗?

而北京话里跟“b、p、m、f”相拼的“o”东北官话里常常读“e”,比如

东北话那么魔性,你知道东北是咋来的吗?

当然了,东北官话内部也有一些区别,比如北京话零声音的字像“爱、矮、袄、摁”什么的,在沈阳仍然是零声母,但在黑龙江一些地方,老一辈人讲话,前面会加个“n”声母,比如

东北话那么魔性,你知道东北是咋来的吗?

不过这种现象现在也越来越少了。东北官话,还有一些其他特征,让懂行的观众据说能从《乡村爱情故事》里的口音,准确定位演员的家乡。

东北话那么魔性,你知道东北是咋来的吗?


分享到:


相關文章: