在J·K·罗琳的《哈利波特》之前，英国早早便汇集了世界上多数受好评又受欢迎的经典文学，从莎士比亚，到珍·奥斯汀的《傲慢与偏见》、玛丽雪莱的《弗兰肯斯坦》和查尔斯狄更斯的《双城记》，还有柯南道尔《福尔摩斯》系列、阿加莎克里斯汀的波罗系列（《东方快车谋杀案》）与C·S·路易斯的《纳尼亚传奇》。
英国的儿童文学不只广被国人接纳，也受到全球的小朋友欢迎，我觉得孩子的电影教育不能等，这边推荐几部阖家观赏的英国儿童文学改编电影给大家。
虽常言道「学音乐的小孩不会变坏」，但我更加坚信「看英国电影的小孩会知道何谓礼仪，而礼仪成就不凡」！
1、《淘气大侦探》。
花园小矮人从上集《罗密欧与茱丽叶》的乡间的莎士比亚，搬到了伦敦成了紧张悬疑的福尔摩斯办案剧。
罗密欧与茱丽叶全家族来到了伦敦，繁忙地处理花园整顿事务之余又得维持情感，这时伦敦陆续发生了花园小矮人被绑架事件，有一天，当他们回到家时，发现花园里的小矮人都消失了。这时出现了一位誓言保护全伦敦小矮人的侦探「福尔摩斯」与助手华生，两组人马将合作搭档，一同调查及营救被绑架的小矮人们。并在过程中透过男女朋友、工作伙伴的情感关系对照，互相理解、化解误会。
电影的配音阵容强悍，新任X教授詹姆斯麦卡沃伊饰演罗密欧、《明日边缘》艾米莉勃朗特饰演茱丽叶、《为奴十二年》斯蒂夫麦奎因饰演华生，而福尔摩斯更是请来约翰尼德普来配音。
电影充满了各种意想不到的英式庭园装饰可爱小矮人，伦敦自然历史博物馆、中国城等知名景点加上深入街道或房舍角落的让人更感受到满满的英伦庶民生活细节和英伦风情。
2、《比得兔》。
小兔子比得的父亲被菜园的主人麦老先生做成了派，比得长大后时常侵入菜园偷蔬菜水果，跟麦老先生作对！
直到有天心脏病发过世了，比得与动物们以为终于夺回属于自己的绿地之际，麦老先生的姪子小麦先生（多姆纳尔格里森饰演）从伦敦来到乡间、接管了房舍。继承人小麦先生想要将这些「害虫」驱赶后将房子高价卖掉，自己再开一间玩具店，因此与比得展开谍对谍的攻防战。
电影改编自碧雅翠丝波特的全球知名儿童童话书，找来脱口秀主持人詹姆斯柯登、《星球大战：原力觉醒》黛西蕾德莉、小丑女玛格特罗比配音。
导演威尔古勒将这个原本带有古典味的故事，改编成现代感十足，充满笑点的风格且音乐性满满的精致英伦喜剧。电影铺陈简单，但似乎用比得兔的「性格缺陷」，带出（美国人认为）英国人冠冕堂皇但其实只是为己之利的礼仪假象。
被写进剧本里的知名景点哈罗德百货公司，亦是掀开了伦敦人循规蹈矩下的真实。唯有当小麦先生放弃都市生活、回到乡间与碧小姐恋爱的时刻，才呈现了原著纯真与古典善良的优雅体质。
3、《欢乐满人间》。
改编自澳大利亚儿童文学作家P·L·崔佛斯的同名小说，描述位于伦敦的一对姐弟，父亲Mr. Banks是一位汲汲于银行业务业绩的职员，强调准时与标准，母亲则热衷于女权运动。
姐弟俩调皮难以管教，气走不少保母，直到从天而降的Mary Poppins（茱莉安德鲁斯饰演）来到他们家，从此成为人间神仙褓母典范。
Mary Poppins的用神奇魔法收拾房间、让珍与麦克姊弟折服，在歌舞中进入到画中世界也助他们开拓内心视野，更重要的是Mary Poppins的魔法让他们心甘情愿遵守规矩，也教导了他们以不同的角度来看世间的人事物。
本片不只教导孩子学习情绪调适与培养想像力，也提醒了繁忙的父母该要更加注重家庭教育，并且需多花时间与小孩培养情感。
《欢乐满人间》当年一举拿下了五座小金人，是迪士尼公司至今获得最多奥斯卡奖的电影记录保持者。
2013年电影《大梦想家》将华特迪士尼如何说服原著作者授权改编成电影和电影制作的过程搬上大银幕，更深入了原著的创作核心。
2015年迪士尼宣布将拍摄新的《欢乐满人间》的电影《Mary Poppins Returns2》，由《芝加哥》导演劳勃马歇尔执导，艾米莉勃朗特主演主角Mary Poppins。
4、《吹梦巨人》。
改编自英国儿童文学家罗尔德达尔的作品，是除了《查理和巧克力工厂》之外的另一部受小孩欢迎的童书。
由史蒂芬斯皮尔伯格执导，马克劳伦斯饰演善良的巨人。电影叙述一位在伦敦孤儿院成长的女孩苏菲，在睡不着的夜里看到良善的巨人，因而被带到巨人国度。原本恐惧的她发现这个巨人不仅不吃人类，还被其他恐怖的巨人欺侮。为了阻止其他的食人巨人，苏菲要吹梦巨人调配个梦境，来求助于英国女王伊莉莎白二世，后来还因此成为女王的座上宾。
电影取景了伦敦街道、白金汉宫、牛津西北边的布伦亨宫、英格兰东北的班伯海岸及苏格兰天空岛，也透过一场「文化」冲突的餐会让观众看到了皇室的富丽与礼仪。剧情则遵循着原著精神，以食人巨人象征了小孩对于外在未知世界的恐惧，又不断提醒我们要持续保有纯真善良之心，以清澈的双眼来看待紊乱的大人世界。
5、《帕丁顿熊》。
套着蓝色厚风衣，戴着红色帽子、穿着威灵顿长筒靴、手拿旧皮箱，喜好柑橘酱三明治及可可，这个风靡全球的角色是1958年由米高邦所写，透过佩姬佛特南之手所绘制。
真人版电影《帕丁顿熊》于2014推出，描述了原本在秘鲁的帕丁顿只身来到了梦想许久的伦敦，在历史悠久的帕丁顿站（Paddington Station）遇到了布朗一家，被布朗夫人（莎莉霍金斯饰演）所收留。
初到大城市的总总不惯让柏灵顿闹出了不少麻烦与笑点，在一次争吵后的离家出走让他落入了反派米莉森女士（妮可基德嫚饰演）手中。所幸布朗一家出动救援，让柏灵顿不至于变成标本，而他也成了布朗一家的新成员。
续集《帕丁顿熊2》，一开场变透过一本立体绘本带出美丽的伦敦景致，帕丁顿熊想将这本书送给他的姑姑露西，他到处辛苦打工存钱，但没想到这本书不旦被休葛兰所偷走，还让柏灵顿熊被误会为窃贼而入狱，因此监狱的一票狱友和布朗一家合作，要替帕丁顿找出真正的窃贼。
两部《帕丁顿熊》电影，尽管都只是被定位于阖家观赏的喜剧片。但精致的美术与特效也同时让观众饱览了伦敦的风光，可以看到圣保罗大教堂、伦敦自然历史博物馆、白金汉宫，还有无所不在的伦敦眼与伦敦塔桥。而比起这些景点更加英式的，想必就是帕丁顿熊礼貌的「先生」、「女士」或「小姐」的称呼用语。
閱讀更多 影視劇透社 的文章
