11.06 《泰囧》:醉翁之意不在酒

即使从未到过纽约的人,只要常看影视节目,必定见过纽约的诸多著名地标。第一部向世界展示纽约风貌并使之闻名全球的影片是1933年的《金刚》。从此以后,数以千计的电影都以纽约为背景,从科幻片《我是传奇》,到动作片《蜘蛛侠》,到浪漫喜剧《全民情敌》,无论什么类型的影片,观众都能从中窥见纽约之一斑。

《泰囧》:醉翁之意不在酒

恰如《北京人在纽约》中的那句经典台词所揶揄:“如果你爱他,就把他送到纽约,因为那里是天堂;如果你恨他,就把他送到纽约,因为那里是地狱。”纽约是一个大熔炉,有最崇高的美好,也有最卑贱的丑恶。无论文化种族,不管贫贱富贵,只要是电影想要涉及的事关人类的元素,都能在纽约找到。不同的人带着不同的故事从世界不同的地方来到纽约,因其不同的生活背景、不同的生存方式和不同的生命历程,又在纽约续写着更多属于人类的不同的纽约故事。在一些人眼中,纽约是一座美丽的城市,在另一些人眼中,纽约是一座邪恶的城市;但在电影人眼中,纽约却始终是一个适合拍电影的城市。因为有太多的人了解或到过纽约,单是这一点能见度和知名度就能提升影片的能见度和知名度,从而转化为商业价值。只要跟纽约沾边,都能或多或少地成为卖点。所以,纽约纽约,多少影片假汝而行!与此同时,纽约的著名地标也随着电影的传播而为世人所知,如金刚爬上了帝国大厦顶端,如《后天》中的自由女神像被大雪覆盖,最终受益的还是纽约。

尽管纽约一直号称是全世界被拍摄最多的城市,但真正能当此殊荣的却要推洛杉矶,因其毕竟是世界影都好莱坞的所在地。据IMDB统计,洛杉矶被拍摄10469次,加上旧金山的1386次和其他城市的景点,整个加州的被拍摄次数以18467次而遥遥领先。纽约市被拍摄次数仅为6847次,比洛杉矶少了将近一半,整个纽约州在电影中的曝光次数为8424次,只是加州的零头,所以纽约这个号称的第一其实是个二。接下来便是德克萨斯州,被拍摄次数为1718次;整个美国被拍摄42038次。英国8091次,伦敦一个城市就被拍摄3562次。加拿大7192次,已经成为美国电影最便捷的外景地,其中多伦多2063次,温哥华1527次。法国4456次,其中巴黎2401次。意大利3577次,罗马1842次。另有影迷统计,在世界电影中出现频率最多的著名地标依次为:纽约的中央公园、洛杉矶的比特摩尔千禧酒店、旧金山的金门大桥、洛杉矶的中国大戏院、纽约的布鲁克林大桥、纽约的时报广场、纽约的克莱斯勒大厦、华盛顿的华盛顿纪念碑、洛杉矶市政厅、纽约的帝国大厦、纽约的自由岛、法国巴黎的埃菲尔铁塔、旧金山的泛美金字塔、华盛顿的国会大厦等。

一部能够跨越文化边界、具有市场穿透力的影片就好比一坛馨香四溢的美酒。远道而来的剧组之所以不惜额外花费而选择异域景点来拍摄自己的影片,为的就是借用其风水宝地或适宜水土,以使自己的酒香更为醇厚。而对那些被拍摄的国家和城市而言,却是醉翁之意不在酒,他们所关心的并不是影片本身(除非恶意丑化),而是这些外来剧组所能带来的经济效益和文化效益,恰如咱们的《泰国》之于泰国。

《泰囧》:醉翁之意不在酒

《泰国》在故事发生地泰国上映,当地观众反应平平,周末票房仅为250万泰铢(83000美元)。尽管低于预期,但也算是差强人意。影片本身并没有为泰国发行商带来多大利益,可是对泰国的经济来说,却是一个巨大的恩赐,其影响比影片本身的高额票房具有更为重大的意义。《泰囧》将泰国描述为一个具有超级自然美景的迷人国家,尤其是故事的主要外景地清迈,通过电影的展示,被视为中国游客的首选。正是因为影片的传扬,泰国的旅游部门欣喜地看到,中国游客已经深受诱惑,其所带来的经济贡献远超此前不得不靠退税政策来激励外国剧组所达到的效果。相关数据显示,2013年第一季度将有80万中国游客访问泰国,比前年同期增长37.9%,主要原因便是影片对泰国的宣传作用。据预测,中国游客将为泰国经济带来296亿泰铢的收益,比前年增长44.4%。尽管对外国观众和游客的影响效益在传统上很难追踪和统计,那80万中国游客中到底有多少是直接因为看了《泰国》才去的泰国的确难以确定,但《泰国》在本土的成功催生了中国游客的泰国旅游热却是不争的事实。清迈旅游商会透露,《泰国》上演之后,清迈40000家酒店的平均入住率高A80%到90%。旅游收入一般要占到泰国GDP的6%以上,其在国民经济中的比重居所有亚洲国家之首。2012年创下了历史纪录,有2200万游客访问了泰国,《泰日》为泰国旅游业带来的边际效应令其对2013年更为乐观。

就像其他许多国家一样,泰国政府一直在通过税制激励政策吸引外国影视剧组到泰国拍片,为此还专设了一个名为“泰国电影办公室”的政府机构。泰国电影办公室还首次主办了一个路演,邀请好莱坞大公司的外景地经理以及挪威、爱尔兰、日本和韩国的外景地探子,免费提供食住行,向其展示可供拍片的外景地及其承载的东方文化元素和制片设备设施。

《泰囧》:醉翁之意不在酒

可惜,受邀名单中没有中国公司,皆因《泰囧》在当时尚未进入对方的视野。从影片本身在泰国的市场表现来看,也只能算是满足了泰国政府的“醉翁之意”,替别人做了一回嫁衣。


分享到:


相關文章: